Court ruling № 131690212, 10.11.2025, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

10 листопада 2025 року м. ЧернівціСправа № 926/2151/25

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Ярошенко В.П. розглянувши заяву про виправлення описки у виконавчому документі за вх. № 3750 від 04.11.2025 у справі за позовом:

Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 42399676)

до Державної спеціалізованої установи "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи" (58023, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Кишинівська, 2, код ЄДРПОУ05481470)

про стягнення заборгованості в сумі 34 739,91 грн.

Представники сторін не з`явилися.

В С Т А Н О В И В:

Господарським судом Чернівецької області 29.08.2025 прийнято рішення у справі № 926/2151/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 42399676) до Державної спеціалізованої установи "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи" (58023, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Кишинівська, 2, код ЄДРПОУ05481470) про стягнення заборгованості в сумі 34 739,91 грн та компенсації по сплаті судового збору в розмірі 2422,40 грн.

На виконання рішення Господарського суду Чернівецької області у справі № 926/2151/25 від 29.08.2025 було видано наказ від 23.09.2025.

04.11.2025 за вх. № 3750 через систему "Електронний суд" від представника позивача - Юріни Ольги Олександрівни надійшла заява про виправлення описки у виконавчому документі в якому боржником вказано Державну спеціалізовану установу "Обласне бюро судово-медичної експертизи", замість вірного - Державної спеціалізованої установи "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи", а саме: в наказі Господарського суду Чернівецької області від 23.09.2025 про примусове виконання Рішення Господарського суду Чернівецької області від 29.08.2025.

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 05.11.2025 призначено розгляд заяви (вх. №3750) про виправлення описки у виконавчому документі на 10.11.2025.

В судове засідання 10.11.2025 представники сторін не з`явилися.

Розглянувши заяву про виправлення описки в наказі Господарського суду Чернівецької області від 04.11.2025 у справі № 926/2151/25, суд зазначає наступне.

Судом встановлено, що при виготовленні тексту наказу Господарського суду Чернівецької області від 23.09.2025 про примусове виконання Рішення Господарського суду Чернівецької області від 29.08.2025 боржником вказано Державну спеціалізовану установу "Обласне бюро судово-медичної експертизи", замість вірного - Державної спеціалізованої установи "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи".

Згідно з частинами 1, 3 статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України Про виконавче провадження передбачено вимоги до виконавчого документа, зокрема у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Враховуючи, що зазначена помилка не зачіпає суті вищезазначеного наказу, суд вважає за необхідне задовольнити заяву за вх. № 3750 від 04.11.2025 про виправлення описки у виконавчому документі.

На підставі викладеного, керуючись статтями 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

П О С Т А Н О В И В :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" за вх. № 3750 від 04.11.2025 про виправлення описки в наказі Господарського суду Чернівецької області від 23.09.2025 у справі № 926/2151/25 - задовольнити.

2. Виправити описку в вступній та резолютивній частинах наказу Господарського суду Чернівецької області від 23.09.2025 про примусове виконання Рішення Господарського суду Чернівецької області від 29.08.2025, а саме вказати боржником - Державну спеціалізовану установу "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи", у зв`язку з чим, вступну частину наказу викласти у наступній редакції:

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 42399676)

Боржник: Державна спеціалізована установа "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи" (58023, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Кишинівська, 2, код ЄДРПОУ05481470)

Н А К А З У Ю :

Стягнути з Державної спеціалізованої установи "Чернівецьке обласне бюро судово-медичної експертизи" (58023, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Кишинівська, 2, код ЄДРПОУ 05481470) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 42399676) основний борг у загальній сумі - 34739,91 грн, з яких: сума основного боргу - 21194,72 грн, пеня в розмірі - 8409,56 грн, 3% річних - 1319,28 грн, інфляційні втрати в розмірі - 3816,35 грн та 2422,40 грн судового збору.

3. Дана ухвала є невід`ємною частиною наказу Господарського суду Чернівецької області від 23.09.2025 у справі № 926/2151/25.

Повний текст ухвали складено та підписано 11.11.2025.

Ухвала набирає законної сили у відповідності до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254 - 258 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Вікторія ЯРОШЕНКО

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.