Court ruling № 131550121, 05.11.2025, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа №380/19908/24

У Х В А Л А

про прийняття звіту про виконання судового рішення

05 листопада 2025 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Москаля Р.М. розглянув в порядку письмового провадження в місті Львові звіт про виконання судового рішення в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання протиправними дій, -

В С Т А Н О В И В:

20.01.2025 Львівський окружний адміністративний суд прийняв рішення в адміністративній справі № 380/19908/24 та адміністративний позов задовольнив частково:

- визнав протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області № 913230141677 від 30.08.2024 про відмову ОСОБА_1 про перехід на пенсію за Законом України «Про державну службу» відповідно до заяви від 23.08.2024.

- зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області призначити ОСОБА_1 з 23.08.2024 пенсію за віком на підставі пункту 10 розділу XI «Прикінцеві та перехідні положення» Закону № 889-VIII відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 № 3723-XII та пункту 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 № 889-VІІІ.

Ухвалою від 18.08.2025 суд задовільнив заяву ОСОБА_1 , встановив судовий контроль за виконанням судового рішення та зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України у Полтавській області подати суду звіт про виконання рішення суду у справі № 380/19908/24 в строк до 18.09.2025.

22.09.2025 відповідач подав звіт на виконання рішення суду.

Ухвалою від 10.10.2025 суд встановив Головному управлінню Пенсійного фонду України в Полтавській області новий строк (до 01.11.2025) для подання звіту про повне виконання рішення суду від 20.01.2025 у справі № 380/19908/24.

31.10.2025 ГУ ПФУ в Полтавській області надіслало суду звіт про виконання рішення суду та повідомило, що на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 20.01.2025 у справі №380/19908/24, рішенням №913230141677 від 23.10.2025 призначено ОСОБА_1 з 23.08.2024 пенсію за віком на підставі пункту 10 розділу XI «Прикінцеві та перехідні положення» Закону № 889-VIII відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 № 3723-XII та пункту 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 № 889-VІІІ, з урахуванням довідок про заробітну плату державного службовця, видані Виконавчим Новокалинівської міської ради від 11.02.2025 №71, №72. комітетом Загальний розмір пенсії ОСОБА_1 з 23.08.2024 склав 11970,96 грн із розрахунку 60% заробітної плати державного службовця (19951,60 грн), (протокол перерахунку додається). Стаж роботи ОСОБА_1 на посадах, віднесених до відповідних категорій посад державної служби, станом на 01.05.2016, склав 12 років 01 місяців 17 днів. Загальний розмір пенсії ОСОБА_1 , з урахуванням проведеної індексації спеціальних пенсій, з 01.03.2025 склав 13347,62 грн (протокол перерахунку додається).

Суд, вирішуючи питання про прийняття звіту, керується такими мотивами:

відповідно до статей 14, 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Нормами частини першої та другої статті 382 КАС України визначено, що суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції і ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб`єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.

Відповідно до статті 383-3 КАС України за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 382-1 цього Кодексу.

Суд вивчив звіт та додані до нього документи та дійшов висновку, що відповідач (1) рішенням № 913230141677 від 23.10.2025 із 23.08.2024 призначив ОСОБА_1 пенсію за віком на підставі пункту 10 розділу ХІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону № 889-VIII відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» № 3723 та пункту 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державну службу» № 889; (2) при обчисленні розміру пенсії врахував довідки № 71 та № 72 від 11.02.2025 про складові заробітної плати для державного службовця; (3) загальний розмір пенсії ОСОБА_1 з 23.08.2024 склав 11970,96 грн із розрахунку 60% заробітної плати державного службовця (19951,60 грн), що підтверджується рішенням про перерахунок пенсії (а.с. 165).

Отже, рішення суду виконане в повному обсязі, звіт відповідача від 31.10.2025 слід прийняти.

Керуючись ст.ст. 14,248,256,293,294,295,370,372,382-382-3 КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

Прийняти звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 31.10.2025 як такий, що підтверджує виконання рішення суду у справі №380/19908/24.

Ухвала суду набирає законної сили з дати її складення та може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

СуддяМоскаль Р.М.