Court ruling № 131195348, 23.10.2025, Derazhnya District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 673/1143/25

Провадження № 2/673/731/25

У Х В А Л А

про прийняття позовної заяви до розгляду

та відкриттяпровадження усправі

23 жовтня 2025 р. м. Деражня

Суддя Деражнянського районного суду Хмельницької області Грицишина Л.В., ознайомившись з матеріалами цивільної справи №673/1143/25, номер провадження 2/673/731/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (місце знаходження: вул. Набережно-Корчуватська, 27, прим.2 м. Київ) до ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором

в с т а н о в и л а:

13 жовтня 2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» звернулося з позовом до ОСОБА_1 , в якому просить стягнути з відповідача заборгованість за договором про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4773654 від 28.06.2024 року на дату звернення з позовом в розмірі 64000 грн., з яких: 10 000 грн. заборгованість по тілу кредиту, 36 750 грн. заборгованість за нарахованими процентами первісним кредитором, 17 250 грн. заборгованість за нарахованими процентами позивачем, а також судові витрати по справі. Крім того просить зобов`язати орган (особу), що здійснюватиме примусове виконання рішення нараховувати інфляційні втрати та 3% річних, а також роз`яснити органу, що буде здійснювати примусове виконання рішення, що в разі часткової сплати кредиту, нарахування здійснювати на частину заборгованості, що залишилася.

22.10.2025року судом в порядку, передбаченому ч.6,7 ст.187 ЦПК України, отримано інформацію про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування) відповідача. Справа підсудна Деражнянському районному суду Хмельницької області.

Позовна заява відповідає вимогам, викладеним у статтях 175 і 177 ЦПК України, підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження немає.

Відповідно до ч. 4ст. 19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду:

1) малозначних справ;

2) справ, що виникають з трудових відносин;

3) справ про надання судом дозволу на тимчасовий виїзд дитини за межі України тому з батьків, хто проживає окремо від дитини, у якого відсутня заборгованість зі сплати аліментів та якому відмовлено другим із батьків у наданні нотаріально посвідченої згоди на такий виїзд;

4) справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.

Дана категорія справи не відноситься до справ, які не можуть бути розглянуті в порядку спрощеного позовного провадження, зазначених у частині четвертійстатті 274 ЦПК України.

Згідно з п.2 ч.6ст.19 ЦПК України, для цілей цьогоКодексумалозначними справами є справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує вісімдесят розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Враховуючи особливості предмета спору по даній справі та заявлені позовні вимоги, категорію і складність справи, кількість учасників судового процесу, суд вважає, що справа є малозначною та відповідно до п.1 ч.4ст.19 ЦПК Українирозгляд справи слід проводити в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

Крім того, позивач подав клопотання про витребування доказів, в межах якого просить зобов`язати АТ «ОщадБанк» надати інформацію: чи було емітувано на ім`я ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) платіжну картку № 5167-80ХХ-XXXX-7739; інформацію про рух коштів по банківському рахунку № НОМЕР_2 з28.06.2024 року (включно) по 02.07.2024 року (включно).

Зазначає,що вказанаінформація має істотне значення у доказуванні по даній справі, а також подав докази неможливості самостійно отримати вказану інформацію, оскільки вона становить банківську таємницю.

Відповідно до ч.1ст.84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третійстатті 83 цього Кодексу.

З огляду на вищезазначене, клопотання позивача підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.19,175,177,187,ч.1 274 ЦПК України, суддя

п о с т а н о в и л а:

Прийняти до розгляду позовну заяву та відкрити провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (місце знаходження: вул. Набережно-Корчуватська, 27, прим.2 м. Київ) до ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Розглянути справу в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

Призначити справу до судового розгляду на 14годину 00хвилин 01грудня 2025року в залі судових засідань Деражнянського районного суду Хмельницької області.

Роз`яснити відповідачу його право надіслати суду відзив на позов, до якого повинні бути додані документи, що підтверджують надіслання відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали про відкриття провадження у справі.

Надати позивачу п`ять днів для подання відповіді на відзив відповідача.

Надати відповідачу п`ять днів з часу отримання відповіді на відзив для подання заперечень на неї.

Зобов`язати АТ «ОщадБанк» (вул.Госпітальна,12гм.Київ 01001)надіслати на адресу суду інформацію з приводу:

- чи було емітовано на ім`я ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) платіжну картку № 5167-80ХХ-XXXX-7739;

- інформацію про рух коштів по банківському рахунку № НОМЕР_2 з28.06.2024 року (включно) по 29.12.2023 року (включно).

Витребовувані документи слід направити до суду в строк до 28.11.2025 року, включно.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб - адресою сторінки на офіційному веб - порталі судової влади України: https://dg.km.court.gov.ua/sud2205.

Копії ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: Л.В. Грицишина