Court ruling № 130957713, 08.10.2025, Khortytskyi District Court of Zaporizhzhia City

08.10.2025

ЄУН № 337/3621/15-ц

Провадження № 6/337/135/2025

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2025 року місто Запоріжжя

Хортицький районний суд міста Запоріжжя в складі:

головуючого судді Котляр А.М.

за участю секретаря Огурцової О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Хортицького відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересовані особи: товариство з обмеженою відповідальністю «СВЕА ФІНАНС», ОСОБА_1 , про заміну сторони її правонаступником,

ВСТАНОВИВ:

Представник Хортицького відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) звернувся до Хортицького районного суду м. Запоріжжя з заявою про заміну сторони її правонаступником.

В обґрунтування заяви вказав, що у Хортицькому ВДВС у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) перебуває на виконанні виконавче провадження №58066740 з примусового виконання виконавчого листа №337/3621/15-ц від 18.10.2016, виданого Хортицьким районним судом м. Запоріжжя про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитом у розмірі 316366,42 грн.

ПАТ «Дельта Банк» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Дельта Банк» відступив ТОВ «РОСВЕН ІНВЕСТ УКРАЇНА» відповідно до Договору відступлення прав вимоги №993/К від 16.11.2018 свої права за кредитним договором №К-5255672 від 13.08.2013, укладеного між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_1

25.03.2024 ТОВ «РОСВЕН ІНВЕСТ УКРАЇНА» змінило назву на ТОВ «СВЕА ФІНАНС» .

Згідно постанови про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника від 22.11.2024, з боржника ОСОБА_1 стягуються кошти на виконання вищезазначеного рішення суду.

Таким чином, на даний момент всі права Кредитора за вищевказаним договором, належать ТОВ «СВЕА ФІНАНС».

Посилаючись на зазначені обставини, просить суд замінити стягувача ПАТ «Дельта Банк» на його правонаступника - ТОВ «СВЕА ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 58066740 по цивільній справі №337/3621/15-ц.

Представник Хортицького відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд заяви за без її участі.

Інші учасники у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причини неявки не повідомили, заяв не надали.

Згідно ч. 3 ст. 442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність сторін, на підставі документів наявних у справі.

Відповідно до ч.2ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши заяву, додані до заяви документи, матеріали цивільної справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що у Хортицькому ВДВС у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) перебуває на виконанні виконавче провадження №58066740 з примусового виконання виконавчого листа №337/3621/15-ц від 18.10.2016, виданого Хортицьким районним судом м. Запоріжжя про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитом у розмірі 316366,42 грн.

Отже, станом на сьогоднішній день виконавче провадження №58066740 відкрито, рішення суду не виконано.

ПАТ «Дельта Банк» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «Дельта Банк» відступив ТОВ «РОСВЕН ІНВЕСТ УКРАЇНА» відповідно до Договору відступлення прав вимоги №993/К від 16.11.2018 свої права за кредитним договором №К-5255672 від 13.08.2013, укладеного між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_1

25.03.2024 ТОВ «РОСВЕН ІНВЕСТ УКРАЇНА» змінило назву на ТОВ «СВЕА ФІНАНС» .

Згідно постанови про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника від 22.11.2024, з боржника ОСОБА_1 стягуються кошти на виконання вищезазначеного рішення суду.

З вищенаведеного вбачається, що ТОВ «СВЕА ФІНАНС» є правонаступником стягувача у справі №337/3621/15-ц.

За правилами частин 1,2 ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Згідно з ч. 5 ст. 442 ЦПК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Таким чином, відповідно до вимог ст.442ЦПК України необхідною умовою для заміни сторони виконавчого провадження є перебування вказаного виконавчого документу на виконанні, а для заміни стягувача у виконавчому листі, відповідно заява може бути подана до відкриття виконавчого провадження з виконання вказаного виконавчого листа.

Відповідно до частини першоїстатті 512 ЦК Україникредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбаченихстаттею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зістаттею 514 цього Кодексудо нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

При вирішенні питання щодо заміни стягувача у виконавчих листах суд враховує правові висновки, викладені у постановах Верховного Суду від 31 жовтня 2018 року у справі № 2-а-3494/11 та від 27 серпня 2020 року у справі № 804/536/18, відповідно до яких заміна сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір (процесуальне правонаступництво), можлива на будь-якій стадії судового процесу, як на стадії розгляду справи, так і на стадії виконання судового рішення, яке набрало законної сили, зокрема, і до видання виконавчого листа, і відбувається виключно за відповідним рішенням суду, а не державного виконавця (що стосується заміни сторони виконавчого провадження), незалежно від того, чи виданий судом виконавчий лист на момент звернення із заявою про правонаступництво та чи пред`явлений він (виконавчий лист) до примусового виконання.

Також суд враховує правові висновки у справі, викладені у постанові Верховного суду від 16.06.2021 року у справі № 0417/7776/2012 про те, що сам лише факт правонаступництва у матеріальних правовідносинах, без відповідного судового рішення про процесуальне правонаступництво, не забезпечує повної реалізації прав такої особи з виконання судового рішення, адже лише стягувач має право на отримання виконавчого листа та пред`явлення його до виконання. Таким чином, у правовій ситуації, коли у матеріальних правовідносинах відбулося правонаступництво, проте суд відмовляє у заміні у виконавчому листі сторони стягувача його правонаступником відбувається порушення принципу обов`язковості судового рішення та нівелюється правова мета звернення особи до суду, адже завдання цивільного судочинства - ефективний захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника про заміну ПАТ «Дельта Банк» на його правонаступника - ТОВ «СВЕА ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 58066740 по цивільній справі №337/3621/15-ц.

Керуючись ст. ст.353-355,442 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Хортицького відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про заміну сторони її правонаступником - задовольнити.

Замінити стягувача публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (01133, м. Київ, вул. Коновальця, буд. 30-Б, ЄДРПОУ 34047020) на його правонаступника товариство з обмеженою відповідальністю «СВЕА ФІНАНС» (03124, м. Київ, бул. Вацлава Гавела, буд.6, ЄДРПОУ 37616221), у виконавчому провадженні № 58066740, яке здійснюється на підставі виконавчого листа №337/3621/15-ц, виданого Хортицьким районним судом м. Запоріжжя про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 за кредитним договором №К-5255672.

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: А.М. Котляр