Court ruling № 1307657, 31.05.2007, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

31.05.07 р. Справа № 25/34

за позовом: споживчого товариства „Олександрівка” смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області

за участю третьої особи з боку позивача Донецька обласна спілка споживчих товариств (Облспоживспілка) м. Донецьк

до відповідача: Управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області

за участю третьої особи з боку відповідача Олександрівська районна рада смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області

про: усунення перешкод в здійсненні власником права користування та розпорядження своїм майном

за заявою Управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області

про відстрочку виконання рішення господарського суду

Суддя І.А.Бойко

При секретарі судового засідання О.М. Якименко

За участю представників сторін:

від позивача: Кириченко О.О. – представник (довіреність № 01 від 22.01.2007);

від третьої особи з боку позивача: не з’явився;

від відповідача (заявника): Ляшенко Т.І. – начальник управління (посвідчення № 14 від 21.11.2006);

від третьої особи з боку відповідача: Чистолінов М.М. – представник (довіреність № б/н від 31.05.2007)

Управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області звернулося до господарського суду Донецької області з заявою (вих. № 1084/06 від 21.05.2007) про відстрочку виконання рішення господарського суду, в якій просить відстрочити виконання рішення суду від 07.05.2007 по справі № 25/34пн на півтора року (1 рік і шість місяців).

В обгрунтування своїх вимог заявник посилається на лист Олександрівської районної державної адміністрації (вих. № 01-210-14 від 06.03.2007), згідно якого адміністрація повідомляє про неможливість надати приміщення, яке б відповідало технічним та санітарно-гігієнічним вимогам. Управління ПФУ проводить роботу по врегулюванню правових питань щодо укладення договору оренди виділеного приміщення, за адресою: 84000, смт. Олександрівка Донецької області, вул. Дзержинського, 19а, та визначення подальшої роботи по проведенню капітального ремонту зазначеного приміщення, оскільки останнє знаходиться з непридатному для використання стані. Перелічені обставини вимагають часу і коштів та, відповідно, унеможливлюють негайне виконання рішення суду.

Представник від третьої особи з боку позивача в судове засідання не з’явився.

Клопотанням (вих. № СП-9-76 від 30.05.2007) третя особа з боку позивача просила прийняти рішення без представника Донецької облспоживспілки у зв’язку з неможливістю його участі в засіданні суду.

Представник відповідача (заявника) в засіданні суду 31.05.2007 уточнив викладені в заяві вимоги та просить відстрочити виконання рішення господарського суду лише в частині зобов’язання Управління ПФУ усунути порушення права власності споживчого товариства „Олександрівка” шляхом негайного звільнення управлінням ПФУ в Олександрівському районі Донецької області нежитлових приміщень, розташованих на першому поверсі нежитлової будівлі № 6, за адресою: вул. Радянська, смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області, про що зафіксовано в протоколі судового засідання від 31.05.2007.

Зазначені уточнення судом розглянуті та прийняті.

Представник третьої особи з боку відповідача в судовому засіданні пояснив, приміщення за адресою: смт. Олександрівка, вул. Дзержинського, 19а, знаходиться у непридатному стані, що відображено в протоколі судового засідання від 31.05.2007.

Розглянувши матеріали заяви та заслухавши пояснення представників сторін та третьої особи з боку відповідача, господарським судом встановлено.

Позивач - споживче товариство „Олександрівка” смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області, звернувся до господарського суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області про усунення перешкод в здійсненні власником права користування та розпорядження своїм майном, а саме: зобов’язання управління ПФУ в Олександрівському районі Донецької області усунути порушення права власності споживчого товариства „Олександрівка” шляхом негайного звільнення нежитлових приміщень, розташованих на першому поверсі нежитлової будівлі № 6, за адресою: вул. Радянська, смт. Олександрівка Олександрійського району Донецької області.

Рішенням господарського суду від 07.05.2007 по справі 25/34пн позовні вимоги споживчого товариства „Олександрівка” смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області до управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області про усунення перешкод в здійсненні власником права користування та розпорядження своїм майном, а саме: зобов’язання управління ПФУ в Олександрівському районі Донецької області усунути порушення права власності споживчого товариства „Олександрівка” шляхом негайного звільнення нежитлових приміщень, розташованих на першому поверсі нежитлової будівлі № 6, за адресою: вул. Радянська, смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області, були задоволені в повному обсязі.

22.05.2007р. на виконання зазначеного рішення суду були видані відповідні накази.

22.05.2007 Управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області через канцелярію господарського суду подало заяву про відстрочку виконання рішення господарського суду Донецької області від 07.05.2007 по справі № 25/34пн на півтора року (1 рік і шість місяців).

Представник позивача в засіданні суду заявив, що проти надання відстрочки виконання рішення суду заперечує.

Уважно дослідивши доводи, викладені в заяві про надання відстрочки виконання рішення суду, та документи, додані до цієї заяви, суд дійшов наступного висновку.

Листом (вих. № 01-210-14 від 06.03.2007) Олександрівська районна державна адміністрація повідомила про неможливість надати УПФУ в Олександрівському районі Донецької області приміщення, яке б відповідало технічним та санітарно-гігієнічним вимогам.

На даний момент Управління ПФУ проводить роботу по врегулюванню правових питань щодо укладення договору оренди виділеного приміщення, за адресою: 84000, смт. Олександрівка Донецької області, вул. Дзержинського, 19а, та визначення подальшої роботи по проведенню капітального ремонту зазначеного приміщення, оскільки останнє знаходиться з непридатному для використання стані. Про даний факт свідчить заява УПФУ (вих. № 867/01 від 19.04.2007) адресована РВ ФДМУ щодо розгляду питання відносно укладення договору оренди нежитлового приміщення.

Крім того, Олександрівська районна державна адміністрація Донецької області звернулася до господарського суду з клопотанням (вих. № 01-428/17 від 17.05.2007), в якому просить надати УПФУ відстрочку виконання рішення суду в частині негайного звільнення нежитлового приміщення на півтора року.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд вважає, що дійсно для розгляду питання щодо укладення договору оренди нежитлового приміщення, розташованого за адресою: 84000, смт. Олександрівка Донецької області, вул. Дзержинського, 19а, та проведення капітального ремонту цього приміщення, необхідний певний час та кошти.

З огляду на викладене, враховуючи позицію позивача відносно надання відстрочки виконання рішення суду, суд надає відповідачу відстрочку виконання рішення суду в частині негайного звільнення УПФУ в Олександрівському районі Донецької області нежитлового приміщення строком на 6 (шість) місяців.

На підставі викладеного та керуючись ст.121 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Відстрочити виконання рішення господарського суду Донецької області від 07.05.2007 по справі № 25/34пн в частині зобов’язання управління Пенсійного фонду України в Олександрівському районі Донецької області (84000, Донецька область, Олександрівський р-н, смт. Олександрівка, вул. Радянська, 6, код ЗКПО 21995044) усунути порушення права власності споживчого товариства „Олександрівка” (84000, Донецька область, Олександрівський р-н, смт. Олександрівка, вул. Стадіонна, 1, код ЗКПО 32449222) шляхом негайного звільнення управлінням ПФУ в Олександрівському районі Донецької області нежитлових приміщень, розташованих на першому поверсі нежитлової будівлі № 6, за адресою: вул. Радянська, смт. Олександрівка Олександрівського району Донецької області, строком на 6 (шість) місяців.

Виконання рішення господарського суду Донецької області від 07.05.2007 по справі № 25/34пн проводити з урахуванням даної ухвали.

Суддя Бойко І.А.

Вик. Тимошенко О.О.

305-68-27

Надруковано 5 примірники:

1 прим. –позивачу;

1 прим. – відповідачу (заявнику);

2 прим. – третім особам;

1 прим. – до справи.