Court ruling № 1306867, 04.07.2006, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_______________

У Х В А Л А

04 липня 2006 р. Справа № 4/135-06

за позовом:Державного управління екології та природних ресурсів у Вінницькій області, 21100, м. Вінниця, вул. 600-річчя, 19

до: Товариства з обмеженою відповідальністю сільськгосподарського підприємства "Гарант", 24004, ВІнницька область, м. Могилів - Подільський, проспект Незалежності, 152, код ЄДРПОУ 133117336

позов на суму 4450,30 грн

Суддя Білоус В.В.

Представники не викликались

позивача

відповідача

прокурора

місце проведення в приміщенні господарського суду

В С Т А Н О В И В:

При написанні абз. 1 резолютивної частини наказу від 03.07.06р. господарським судом Вінницької області по справі №4/135-06 було допущено описку, а саме : не вказано наступне речення, що вказане в п. 4 резолютивної частини рішення від 20.06.06р. по справі № 4/135-06: «Виконати здійснити відповідно до розстрочення встановленого даним рішенням суду».

З огляду на викладене допущену описку слід виправити, виклавши абз. 1 резолютивної частини наказу № 4/135-06 від 03.07.06р. в наступній редакції: „Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “Гарант”, м. Могилів-Подільський, Вінницької області, проспект Незалежності, 152 код ЄДРПОУ 13317336 ( інформація про реквізити: р/р №26005516980 в ВФ ВАТ “Кредитпромбанк”, МФО 302623) на користь Державного управління екології та природних ресурсів у Вінницькій області м. Вінниця, вул. 600-річчя,19 (на рахунок місцевого бюджету м. Могилів-Подільський, Вінницької області, 24061600, код ЄДРПОУ 21727806, банк: УДК у Вінницькій області, МФО 802015, р/р№31514903600009 за порушення природоохоронного законодавства) 4450грн. 30коп. - шкоди, нанесеної державі в зв’язку з порушенням природоохоронного законодавства, а саме наднормативного викиду забруднюючих речовин в атмосферне повітря. Виконання здійснити відповдіно до розстрочення встановленого даним рішенням суду».

Допущена описка підлягає виправленню з власної ініціативи суду.

Керуючись ст.ст. 86, 89, 115 ГПК України, -

У Х В А Л И В:

1. Абз. 1 Резолютивної частини наказу №4/135-06 від 03.07.2006р. викласти в наступній редакції: “ Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю сільськогосподарського підприємства “Гарант”, м. Могилів-Подільський, Вінницької області, проспект Незалежності, 152 код ЄДРПОУ 13317336 ( інформація про реквізити: р/р №26005516980 в ВФ ВАТ “Кредитпромбанк”, МФО 302623) на користь Державного управління екології та природних ресурсів у Вінницькій області м. Вінниця, вул. 600-річчя,19 (на рахунок місцевого бюджету м. Могилів-Подільський, Вінницької області, 24061600, код ЄДРПОУ 21727806, банк: УДК у Вінницькій області, МФО 802015, р/р№31514903600009 за порушення природоохоронного законодавства) 4450грн. 30коп. - шкоди, нанесеної державі в зв’язку з порушенням природоохоронного законодавства, а саме наднормативного викиду забруднюючих речовин в атмосферне повітря. Виконання здійснити відповдіно до розстрочення встановленого даним рішенням суду.”

2. Наказ господарського суду Вінницької області від 03.07.2006р. №4/135-06, визнати

таким, що втратив чинність.

3. Копію даної ухвали надіслати сторонам, Вінницькому міжрайонному природоохоронному

прокурору рекомендованим листом.

Суддя Білоус В.В.