Decision № 130633760, 26.09.2025, Zbarazh District Court of Ternopil Oblast

Справа № 598/1350/25

провадження № 2/598/611/2025

РІШЕННЯ

іменем України

"26" вересня 2025 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Гудими І.В.

секретаря Жиляк Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

встановив :

До Збаразького районного суду Тернопільської області звернулося ТОВ «ФК «ЄАПБ» з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами. Позовні вимоги мотивовані тим, що 04.10.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання фінансового кредиту №04206-10/2024 у формі електронного документа, відповідно до умов якого відповідачу було надано кредитні кошти в розмірі 9800 грн строком на 120 днів, з обов`язком повернення, сплати відсотків та штрафних санкцій. Кредитний договір підписано відповідачем із використанням одноразового ідентифікатора, що, відповідно до Закону України «Про електронну комерцію», прирівнюється до електронного підпису. Надалі право вимоги за зазначеним договором було передано за договором факторингу №24122024 від 24.12.2024 року від ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» до позивача.

Крім того,18.10.2024року міжТОВ «1БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВОНЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ»та ОСОБА_1 було укладенодоговір наданнякоштів укредит (зкомісією занадання кредиту)№73247661, за умовами якого відповідачу надано кредит в розмірі 6000 грн строком на 30 днів з умовою сплати процентів та комісії. Даний договір також було підписано одноразовим ідентифікатором. Право вимогиза зазначенимдоговором булопередано задоговором факторингу№14/06/21від 12.06.2021року відТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» до позивача.

Відповідач належним чином умови вказаних кредитних договорів не виконувала, внаслідок чого у неї перед позивачем наявна заборгованість в загальному розмірі 42443,64 грн. Виходячи з вищезазначеного, позивач просив суд стягнути з відповідача заборгованість за кредитними договорами в загальному розмірі 42443,64 грн. та судові витрати.

Відповідно до ухвали Збаразького районного суду Тернопільської області від 18 липня 2025 року відкрито провадження у даній справі та вирішено розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження із повідомленням сторін.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду від нього надійшла заява, в якій просить проводити розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, не заперечує щодо заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій просить розглядати справу за її відсутності, та зазначає, що визнає позов частково.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті під час судового засідання докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення.

При цьому суд виходив із наступного.

Так, судом встановлено, що 04.10.2024 між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання фінансового кредиту №04206-10/2024 (а.с.8-11). Дана обставина знайшла своє підтвердження також додатком №1 до договору про надання фінансового кредиту №04206-10/2024 (а.с.11), графіком платежів (а.с.12), паспортом споживчого кредиту (а.с.13-14).

Згідно з п.п.1.1, п.п.1.2 п.1 кредитного договору, Товариство надає клієнту фінансовий кредит в розмірі 9800 грн, на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених договором. Кредит надається строком на 120 днів. Дата погашення кредиту 31.01.2025 року.

Згідно з п.п.1.4, п.п.1.4.1 п.1 кредитного договору за користування кредитом товариством нараховується проценти, що є платою за користування кредитом. Тип процентної ставки: фіксована, розмір процентної ставки 0,99% в день, що складає 361,35% річних. Проценти нараховуються у межах строку, вказаного в п.1.2 цього договору.

Цей Договір підписано електронним цифровим підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.8 кредитного договору.

Факт отримання відповідачем грошових коштів у сумі 9800 грн стверджується листом ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНІ ПЛАТІЖНІ РІШЕННЯ» №3466_250423100647 від 23.04.2024 (а.с.15).

Відповідно до договору факторингу №24122024, укладеного 24.12.2024 року між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (а.с.18-20), акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу №24122024 від 24.12.2024 року (а.с.21), реєстру боржників від 24.12.2024 року (а.с.23), ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» відступило ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» право вимоги до відповідача за даним кредитним договором №04206-10/2024 від 04.10.2024 року.

Відповідно до розрахунку заборгованості: за договором фінансового кредиту №04206-10/2024 від 04.10.2024 року, за період з 04.10.2024 року по 24.12.2025 року, заборгованість за вказаним договором складає 22656,50 грн, з яких 9800 грн - заборгованість за основною сумою боргу та 7956,50 грн - заборгованість завідсотками, 4900 грн заборгованість за штрафом (а.с.17).

18.10.2024року міжТОВАРИСТВОМ ЗОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ«1БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВОНЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ»та ОСОБА_1 було укладенодоговір наданнякоштів укредит (зкомісією занадання кредиту)№73247661(далі договір) (а.с.26-32).

Згідно з пунктом 2.1. договору, кредитодавець зобов`язується передати позичальнику у власність грошові кошти, на погоджений умовами договору строк шляхом їх перерахування на банківський рахунок позичальника із використанням реквізитів електронного платіжного засобу позичальника, а позичальник зобов`язується повернути кредитодавцю таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку кредиту, або достроково, та сплатити кредитодавцю плату (проценти) від суми кредиту та комісію за надання кредиту.

Згідно пункту 2.3. договору сума кредиту 6000 грн. Строк кредитування 30 днів. Процентна ставка/день 0,500% (фіксована). Комісія за надання кредиту 15% від суми наданого кредиту (що у грошовому виразі складає 900 грн).

Пунктом 5.1 договору, передбачено, що позичальник перед укладанням договору ознайомлюється на сайті з паспортом споживчого кредиту та офертою, що містить в тому числі проект договору, політикою конфіденційності та правилами надання коштів та банківських металів в кредит та іншою інформацією про кредитодавця та послуги, які ним надаються, в тому числі сайті кредитодавця.

Відповідно до пунктів 5.5-5.12 договору визначено, що цей договір укладений у вигляді електронного документа шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційно-комунікаційної системи, із застосуванням електронного підпису позикодавця та електронного підпису одноразовим ідентифікатором позичальника згідноЗакону України «Про електронну комерцію»та із додатковим накладанням кваліфікованого електронного підпису уповноваженого працівника кредитодавця із кваліфікованою електронною позначкою часу згідно вимог положення про додаткові вимоги до договорів небанківських фінансових установ про надання коштів у позику (споживчий, фінансовий кредит), затвердженогопостановою Національного банку України від 03.11.2021 №113.

Пунктом 11.1.1 даного договору передбачено, що позичальник, укладаючи договір ознайомився на сайті https://myсrеdit.uа/documents-license/ з повною інформацією щодо кредитодавця та його послугами та до моменту підписання договору вивчив його умови та Правила надання коштів та банківських металів у кредит, що розміщені на цьому веб-сайті та підтвердив, що йому зрозумілі зміст , суть, об`єм зобов`язань сторін та наслідки укладення цього договору, а договір укладався ним без нав`язування та відповідає його вільному вибору, намірам та інтересам.

Відповідно до договору факторингу №14/06/21, укладеного 14 червня 2021 року між ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (а.с.36-38), додаткової угоди №2 від 28.07.2021р. до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021р. (а.с.39), додаткової угоди №7 від 13.06.2022р. до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021р. (а.с.40), додаткової угоди №48 від21.02.2025р. до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021р. (а.с.41), акту прийому передачі реєстру боржників №44 від 21.02.2025 року (а.с.42), реєстру боржників №44 (а.с.44) ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ» відступило ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» право вимоги до відповідача за вищевказаним договором надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №73247661 від 18.10.2024 року.

Відповідно до розрахунку заборгованості за договором надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №73247661 від 18.10.2024 року, за період з 18.10.2024 року по 21.02.2025 року, заборгованість відповідача за вказаним договором складає 19788 грн, з яких: 6000 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 900 грн - заборгованість завідсотками; 11988 грн заборгованість за пенею; 900 грн комісія за надання позики (а.с.45-47).

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти. Розмір процентів може встановлюватися договором. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням (ст. 610 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).

Частиною 1 статті 1077 ЦК України встановлено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Щодо нарахування позивачем штрафу та пені за вказаними договорами, суд виходить з наступного.

Відповідно до пункту 18 «Прикінцевих та перехідних положень»ЦК України, який доповненийЗаконом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період воєнного стану» від 15 березня 2022 року № 2120-IXта набрав чинності 17 березня 2022 року, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеноїстаттею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

З огляду на встановлений в Україні правовий режим воєнного стану, діють обмеження, передбачені пунктом 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, які виключають відповідальність позичальника у вигляді неустойки за порушення грошових зобов`язань.

Відтак, враховуючи наведене, боржник звільняється від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення на період воєнного стану. Штраф, що нарахований з 29.10.2024 року за договором про надання фінансового кредиту №04206-10/2024 від 04.10.2024 року, та пеня що нарахована з 17.11.2024 року за договором надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №73247661 від 18.10.2024 року, через прострочення виконання (невиконання, часткове виконання), підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Згідно з розрахунками позивача, останнім визначено: заборгованість за штрафом за періодз 29.10.2024року по24.12.2024рокув розмірі 4900 грн; заборгованість за пенею за періодз 17.11.2024року по29.01.2025рокув розмірі 11988 грн.

З огляду на зазначене, суд, враховуючи положення п.18Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, вважає за необхідне відмовити в задоволенні позовних вимог у цій частині.

Таким чином, враховуючи вищезазначене, суд вважає, що ОСОБА_1 не виконала взяті на себе зобов`язання щодо умов вищевказаних договорів, а тому слід стягнути з неї в користь ТОВ «ФК «ЄАПБ» заборгованість за:

1) договором про надання фінансового кредиту №04206-10/2024 від 04.10.2024 року на загальну суму 17755,64 грн, в тому числі: 9800 грн заборгованості за основною сумою боргу; 7955,64 грн заборгованості за відсотками;

2) договором надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №73247661 від 18.10.2024 року на загальну суму 7800 грн, в тому числі: 6000 грн - заборгованості за основною сумою боргу; 900 грн - заборгованості за відсотками; 900 грн заборгованості за комісією.

Згідно з ч. 1ст. 141 ЦПК Українисудовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

За подачу до суду позовної заяви з доданими до неї матеріалами позивачем сплачено судовий збір в сумі 3028 грн. Враховуючи, що позовні вимоги задоволено частково, тому із відповідача на користь позивача стягується судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог на суму 1823,24 грн (25556,50 грн ? 42443,64 грн *3028 грн).

Позивачем не представлено доказів на підтвердження понесених судових витрат пов`язаних з розглядом справи, а саме з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів, в розмірі 0,5 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, що становить 1514 грн., тому в частині стягнення вказаних витрат суд вважає за необхідне відмовити позивачу.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.11, 509, 525, 526, 530, 610, 1054, ЦК України , п.18 «Прикінцевих та перехідних положень» ЦК України, ст.ст. 19, 76, 81, 89, 141, 259, 263-265, 268, 280, 281, 284, 352, 354 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Позовну заяву задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (зареєстроване місце поживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) в користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (місцезнаходження 01032, м.Київ вул.Симона Петлюри, буд.30, код ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») 25556 (двадцять п`ять тисяч п`ятсот п`ятдесят шість) гривень 50 копійок заборгованості, з яких за:

1) договором про надання фінансового кредиту №04206-10/2024 від 04.10.2024 року на загальну суму 17755,64 грн, в тому числі: 9800 грн заборгованості за основною сумою боргу; 7955,64 грн заборгованості за відсотками;

2) договором надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №73247661 від 18.10.2024 року на загальну суму 7800 грн, в тому числі: 6000 грн - заборгованості за основною сумою боргу; 900 грн - заборгованості за відсотками; 900 грн заборгованості за комісією.

Стягнути з ОСОБА_1 (зареєстроване місце поживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) в користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (місцезнаходження 01032, м.Київ вул.Симона Петлюри, буд.30, код ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») 1823 (одну тисячу вісімсот двадцять три) гривні 24 копійки сплаченого судового збору.

В решті позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено та підписано 26 вересня 2025 року.

СУДДЯ Ігор ГУДИМА