Court ruling № 130506594, 25.09.2025, Horokhiv District Court of Volyn Oblast

Справа №161/23336/24

Провадження №2-во/155/25/25

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.09.2025 м. Горохів

Суддя Горохівського районного суду Волинської області Санакоєв Д.Т., розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» про виправлення описки в рішенні Горохівського районного суду Волинської області у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Горохівського районного суду Волинської області перебувала справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Заочним рішенням Горохівського районного суду Волинської області від 23 березня 2025 року позов задоволено.

24 вересня 2025 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» звернувся із заявою про виправлення описки в рішенні, а саме: у резолютивній частині рішення та виконавчому листі по справі №161/23336/24, в частині розподілу судових витрат, було допущено помилку в найменуванні стягувача: найменування зазначено ТОВ «БІЗНЕС ПОЗИКА», замість вірного ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».

Просить внести відповідні виправлення та вказати Стягувачем ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (ЄДРПОУ: 35234236).

Ознайомившись із заявою, проаналізувавши матеріали справи приходжу до наступного висновку.

Вирішення питання про виправлення описки здійснювалося за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Згідно з ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Окрім того відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Встановлено, що заочним рішенням Горохівського районного суду Волинської області від 25.03.2025 року позов ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

Однак при підготовці тексту рішення та в подальшому при видачі виконавчого листа було допущено описку, а саме в третьому абзаці резолютивної частини рішення назву позивача (стягувача судових витрат) помилково вказано як Товариство з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ПОЗИКА» замість вірного Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».

Беручи до уваги вищевикладену норму закону, а також те, що виправлення допущеної описки не призводить до зміни суті рішення, суд приходить до висновку, що допущену в ухвалі суду описку слід виправити.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представникаТовариства зобмеженою відповідальністю«ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ«КРЕДИТ-КАПІТАЛ»про виправленняописки врішенні Горохівськогорайонного судуВолинської областіу справіза позовомТовариства зобмеженою відповідальністю«ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ«КРЕДИТ-КАПІТАЛ»до ОСОБА_1 про стягненнязаборгованості закредитним договором задовольнити.

Внести виправлення в рішення Горохівського районного суду Волинської області від 25.03.2025 року, вказавши у третьому абзаці резолютивної частини рішення стягувачем вказати ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (ЄДРПОУ: 35234236).

Внести виправлення у виконавчий лист Горохівського районного суду Волинської області від у справі №161/23336/24, вказавши стягувачем судових витрат ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (ЄДРПОУ: 35234236).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, в разі проголошення вступної та резолютивної частини ухвали, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Cуддя Горохівського районного суду

Волинської області Д.Т.Санакоєв