Court ruling № 13015021, 22.12.2010, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"22" грудня 2010 р.

Справа № 07/143-38

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно – фінансова компанія «Система ресурс», м.Київ

до Підприємства, що повністю належить іноземному інвестору «Гран-Інвест», м.Луцьк

про стягнення 91315,33грн.

Суддя Сур’як О.Г.

Встановила: рішенням господарського суду Волинської області від 17.11.2010р. позов задоволено; вирішено стягнути з Підприємства, що повністю належить іноземному інвестору «Гранд-Інвест» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційна – фінансова компанія «Система ресурс» 55 012грн. 80коп., з них: 33343,42грн. заборгованості, 16909,10грн. інфляційних та 4760,28грн. – 3% річних, а також 550грн.13коп. витрат по сплаті державного мита та 142грн.18коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

29.11.2010р. виданий наказ за № 07/143-1 на виконання рішення господарського суду Волинської області від 17.11.2010р. у справі № 07/143-38, яке набрало законної сили.

21.12.2010р. на адресу суду подано заяву про виправлення в резолютивній частині рішення помилки згідно ст. 89 ГПК України, так як в п. 2 рішення зазначено Стягнути з Підприємства, що повністю належить іноземному інвестору «Гранд-Інвест» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційна – фінансова компанія «Система ресурс» замість Стягнути з Підприємства, що повністю належить іноземному інвестору «Гран-Інвест» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно – фінансова компанія «Система ресурс» згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (а.с.51) та довідки з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (а.с.56).

Згідно вимог ст.89 ГПК України, суддя, за заявою сторони або за власною ініціативою, роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також виправляє допущені описки, чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. 89 Господарського процесуального кодексу України господарський суд,-

у х в а л и в :

1. Виправити помилку в резолютивній частині рішення від 17.11.2010р., а саме п.2 викласти в слідуючій редакції:

Стягнути з Підприємства, що повністю належить іноземному інвестору «Гран-Інвест» (м.Луцьк, вул. Дубнівська, 66, код ЄДРПОУ 31788549, р/р26007055489190 у філії КБ «Приватбанк» ВГРУ, МФО 303440) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно – фінансова компанія «Система ресурс» (м.Київ, вул.Саксаганського, 36-б, код ЄДРПОУ 34047209, р/р.260023013090 в ОАО «Єврогазбанк» м.Києв, МФО 380430) 55 012грн. 80коп., з них: 33343,42грн. заборгованості, 16909,10грн. інфляційних та 4760,28грн. – 3% річних, а також 550грн.13коп. витрат по сплаті державного мита та 142грн.18коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2. Видати наказ.

3. Вважати наказ господарського суду Волинської області від 29.11.2010р. №07/143-1 таким, що втратив чинність.

< Текст >

Суддя Сур'як О. Г.