Court ruling № 12985137, 14.12.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 У Х В А Л А Справа № 11/43514.12.10 За позовомКомунального підприємства "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва

до Закритого акціонерного товариства "Альянс"

простягнення 52 640,27 грн.

Та за зустрічним позовом Закритого акціонерного товариства "Альянс"

доКомунального підприємства "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району місті Києва

прозобов’язання укласти угоду Суддя Смирнова Ю.М.

Представники (за первісним позовом):

від позивачаОнищенко Є.М. –представник

від відповідачаДзусенко Т.М. –представник

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Комунальне підприємство "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом про виселення Закритого акціонерного товариства "Альянс" з нежитлового приміщення загальною площею 89,55 кв.м на першому поверсі в будинку № 5 по вул. Ахматової в місті Києві та стягнення з відповідача заборгованості у розмірі 111 944,49 грн.

В межах справи 11/435 Закрите акціонерне товариство "Альянс" звернулось з зустрічним позовом про зобов’язання Комунального підприємства "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району місті Києва укласти Угоду про продовження терміну дії оренди нежитлового приміщення по Договору № 113 від 01.03.2008.

14.12.2010 позивачем за первісним позовом подано заяву про уточнення позовних вимог, в якій позивач просить стягнути з відповідача заборгованість по орендній платі у розмірі 52640,27 грн. Від іншої частини позовних вимог позивач відмовився.

Також 14.12.2010 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Комунального підприємства "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

До вказаної заяви додано текст мирової угоди між Комунальним підприємством "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва та Закритим акціонерним товариством "Альянс" від 10.12.2010.

Мирова угода укладена між сторонами 10.12.2010 і підписана від імені позивача за первісним позовом директором Рожкован О.Б. та від імені відповідача за первісним позовом головою правління Куліковим Ю.О. Документи на підтвердження повноважень вказаних осіб залучені до матеріалів справи. В судовому засіданні 14.12.2010 присутні представники сторін підтримали умови, викладені в мировій угоді.

Відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Подана сторонами мирова угода стосується лише прав і обов’язків сторін щодо предмета позову.

Наслідки припинення провадження у справі у зв’язку з укладенням мирової угоди сторонам роз’яснені.

З огляду на те, що позивач та відповідач за первісним позовом досягли примирення, примирення викладене в адресованій господарському суду письмовій мировій угоді, скріпленій печатками та підписами повноважних представників, мирова угода підтверджена сторонами в судовому засіданні, сторонам відомі наслідки примирення, за висновком суду, умови примирення не суперечать чинному законодавству і не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню господарським судом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі № 11/435 за первісним позовом підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду, укладену 10.12.2010 між Комунальним підприємством "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва та Закритим акціонерним товариством "Альянс" у справі № 11/435 за первісним позовом на наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ          10 грудня 2010 року

Закрите акціонерне товариство "Альянс" (далі за текстом ЗАТ "Альянс"), (Боржник) в особі голови правління Кулікова Ю.О., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та Комунальне підприємство "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва (далі за текстом - КП "ДУОНФ" Дарницького району міста Києва), (Кредитор) в особі директора Рожкована Олександра Борисовича, що діє на підставі Статуту - з другої сторони та іменуються разом - "Сторони", і є сторонами по справі № 11/435 за позовом КП "ДУОНФ" Дарницького району міста Києва до ЗАТ "Альянс" про стягнення заборгованості за договором № 113 від 01.03.2008 на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України уклали мирову угоду про наступне:

1. Боржник згідно з графіком заборгованості цієї угоди сплачує Кредитору суму заборгованості за договором оренди № 113 від 01.03.2008 за період з лютого по жовтень 2010 рік в розмірі 52 640 (п'ятдесят дві тисячі шістсот сорок) грн. 27 кой. та протягом десяти днів з дня затвердження мирової угоди - судові витрати: державне мито в розмірі 85 (вісімдесят п'ять) гри. 00 коп. 1119 (одна тисяча сто дев'ятнадцять) грн. 44 коп. і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп.

2. Боржник зобов'язується сплачувати Кредиторові грошові кошти в сумі не менше 10 (десяти) тисяч гривень щомісяця, згідно з графіком погашения заборгованості.

Графік погашення заборгованості

№Заборгованість за оренду (сума платежу, грн..)Термін сплати

110000,00 грн.з 01.12.2010 до 10.12.2010

210000,00 грн.з 01.01.2011 до 10.01.2011

310000,00 грн.з 01.02.2011 до 10.02.2011

410000,00 грн.з 01.03.2011 до 10.03.2011

512640,27 грн.з 01.04.2011 до 10.04.2011

Всього 52620,27 грн.до 10.04.2011 3. Суми грошових коштів, що вказані в п.п. 1,2 цієї угоди, Боржник перераховує на банківський рахунок Кредитора за наступними реквізитами:

Отримувач платежу: АТ "УКРСИББАНК", м. Харків; МФО: 351005, Код ЄДРПОУ: 19486596 № рах. 26003179145900.

Призначення платежу: перерахування коштів за договором оренди № 113 від 01.03.08 відповідно мирової угоди.

4. Після укладення цієї мирової угоди всі спори, пояснення, вимоги та заперечення по цьому позову вважаються вичерпаними.

5. Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов'язань в повному обсязі Кредитор до Боржника та Боржник до Кредитора претензій не мають.

6. У разі невиконання або неналежного виконання сторонами умов цієї угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами Державної виконавчої служби України в порядку, встановленому законом.

КРЕДИТОР

Комунальне підприємство "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста КиєваБОРЖНИК

Закрите акціонерне товариство "Альянс"

Директор _____ О.Б. Рожкован Голова правління _____ Ю.О. Куліков» 2. Припинити провадження у справі № 11/435 за первісним позовом у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди та її затвердженням Господарським судом міста Києва.

Відповідно до ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом.

Строк пред’явлення до виконання –до 14.12.2013.

Стягувачем у виконавчому провадженні за даною ухвалою є Комунальне підприємство "Дирекція з управління та обслуговування нежитлового фонду" Дарницького району міста Києва (01021, м. Київ, вул. Вербицького, 32, ідентифікаційний код 35660296), боржником - Закрите акціонерне товариство "Альянс" (02068, м. Київ, вул. А. Ахматової, 5, ідентифікаційний код 16394828).

Суддя                     Ю.М. Смирнова