№ 12975327, 23.12.2010, Ostroh District Court of Rivne Oblast

Справа № 3-1110/2010

П О С Т А Н О В А

Іменем України

23 грудня 2010 року м. Острог

Суддя Острозького районного суду Рівненської області Гуц Ф.Л., розглянувши матеріали які надійшли від Острозького відділення Здолбунівської ОДПІ, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, директора ТзОВ «Торра»,

(права особи, яка притягається до адміністративної відповідальності передбачені ст.268 КУпАП, та ст. 63 Конституції України ОСОБА_1 розяснені )

за ст. 163-1 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення

встановив:

відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення, складеного інспектором Острозького відділення Здолбунівської ОДПІ 22.12.2010 року, щодо директора ТзОВ «Торра» , яке знаходиться за адресою м. Острог вул. Шевченка 7, ОСОБА_1, встановлено неутримання, неперахування до бюджету сум податку з доходів фізичних осіб в сумі 606 грн. в т.ч. за 2008 рік - 606 грн., не перерахування до бюджету податку в сумі 975 грн. 82 коп., чим було порушено п. 13 ст.9 Закону України «Про систему оподаткування « від 25.06.1991 року, відповідальність за яке передбачена ст. 163-1 ч.1 КУпАП.

В суді ОСОБА_1 пояснив, що вчинені ним порушення вимог податкового законодавства були вчинені ним в 2008 році.

З витягу акта перевірки про результати планової документальної перевірки з питань повноти обчислення та своєчасності внесення до бюджету сум податку фізичних осіб, податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та державного мита за період з 01.07.2007 року по 30.06.2010 року, № 441/23-33261865 від 14.12.2010 року, вбачається, що виявлені порушення вчинено в період в 2008 році.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 38 КУпАП адміністративне стягнення може бути накладене не пізніше через три місяці з дня вчинення правопорушення.

Враховуючи те, що з часу вчинення правопорушення пройшло більше трьох місяців, справа підлягає закриттю за закінченням строків накладення адміністративного стягнення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 38, 276, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

постановив:

справу про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 163-1 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, щодо ОСОБА_1, закрити у звязку з закінченням строків накладення адміністративного стягнення.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд Рівненської області протягом 10 днів з дня винесення, або на неї може бути внесено протест прокурора.

Суддя Острозького районного суду Гуц Ф.Л.