Court ruling № 129714039, 18.08.2025, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

"18" серпня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/5620/24

Господарський суд Одеської області у складі судді Рога Н.В., секретар судового засідання Коротков С.О., розглянув заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» (вх.№2-1259/25 від 08.08.2025р.) про виправлення описки у наказі у справі №916/5620/24

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» (01133, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306, код ЄДРПОУ 44276926, електронна пошта: info@collect-center.com.ua)

До відповідача: Фізичної особи-підприємця Потапенко Людмили Василівни ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

про стягнення

Представники сторін:

Від позивача: не зявився;

Від відповідача: не зявився;

Суть спору: Товариство з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) «Коллект Центр» звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Фізичної особи-підприємця Потапенко Людмили Василівни (далі - ФОП Потапенко Л.В.) про стягнення заборгованості у розмірі 34 584 грн 41 коп.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 14.04.2025р. у справі №916/5620/24 позовну заяву ТОВ «Коллект Центр» до ФОП Потапенко Л.В. про стягнення заборгованості у розмірі 34 584 грн 41 коп. задоволено повністю. Стягнуто з ФОП Потапенко Людмили Василівни на користь ТОВ «Коллект Центр» заборгованість Кредитним договором №011/79729/140634 від 29.05.2013р. у розмірі 34 584 грн 41 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 422 грн 40 коп.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 16.07.2025р. рішення Господарського суду Одеської області від 14.04.2025р. у справі №916/5620/24 залишено без змін.

18 липня 2025р. Господарським судом Одеської області на примусове виконання рішення суду у справі №916/5620/24 видано наказ.

08 серпня 2025р. на адресу Господарського суду Одеської області надійшла заява ТОВ «Коллект Центр» (вх.№2-1259/25 ) про виправлення описки у наказі у справі №916/5620/24, а саме зазначення у наказі прізвища, ім`я та по батькові боржника - Потапенко Людмили Василівни у називному відмінку. Одночасно, позивач просив суд розглянути заяву за відсутності свого представника.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 08.08.2025р. заяву ТОВ «Коллект Центр» про виправлення описки прийнято до розгляду та призначено судове засідання щодо розгляду заяви на 18.08.2025р.

Представник сторін у судове засідання не з`явилися, про поважність причин суд не повідомили.

Відповідно до ч.3 ст.328 ГПК України Суд розглядає заяву про виправлення помилки у виконавчому документі в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглянув матеріали справи, заяву ТОВ «Коллект Центр» (вх.№2-1259/25 ) про виправлення описки у наказі у справі №916/5620/24, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст.326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Частиною 1 ст.327 ГПК України встановлено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Згідно ч.3 вказаної статті наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Як вже зазначалося вище, рішенням Господарського суду Одеської області від 14.04.2025р. у справі №916/5620/24 позовну заяву ТОВ «Коллект Центр» до ФОП Потапенко Л.В. про стягнення заборгованості у розмірі 34 584 грн 41 коп. задоволено повністю. Стягнуто з ФОП Потапенко Людмили Василівни на користь ТОВ «Коллект Центр» заборгованість Кредитним договором №011/79729/140634 від 29.05.2013р. у розмірі 34 584 грн 41 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 422 грн 40 коп.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 16.07.2025р. рішення Господарського суду Одеської області від 14.04.2025р. у справі №916/5620/24 залишено без змін.

18 липня 2025р. Господарським судом Одеської області на примусове виконання рішення суду у справі №916/5620/24 видано наказ.

Але, як вбачається з виданого судом наказу на примусове виконання рішення суду у справі №916/5620/24, у наказі прізвище, ім`я та по батькові боржника - Фізичної особи - підприємця Потапенко Людмили Василівни зазначено у родовому відмінку, а саме : «боржник - Фізична особа - підприємець Потапенко Людмили Василівни», тоді як слід було зазначити прізвище, ім`я та по батькові боржника у називному відмінку, а саме: «боржник - Фізична особа - підприємець Потапенко Людмила Василівна».

Отже, в ході оформлення наказу на примусове виконання рішення суду у справі №916/5620/24 судом допущено помилку.

За приписами ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Враховуючи зазначене, суд вважає за можливе задовольнити заяву ТОВ «Коллект Центр» (вх.№2-1259/25 ) про виправлення описки у наказі у справі №916/5620/24, виданому Господарським судом Одеської області 18.07.2025 р.

Керуючись ст. ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву ТОВ «Коллект Центр» (вх.№2-1259/25 ) про виправлення описки у наказі у справі №916/5620/24, виданому Господарським судом Одеської області 18.07.2025 р. - задовольнити.

2. Виправити помилку у наказі, виданому Господарським судом Одеської області 18.07.2025р. про примусове виконання рішення у справі №916/5620/24 від 14.04.2025р., а саме: викласти прізвище, ім`я та по батькові боржника у зазначеному наказі у називному відмінку: «боржник - Фізична особа - підприємець Потапенко Людмила Василівна ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 )».

Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення (підписання).

Повний текст ухвали буде складено 25 серпня 2025р.

Суддя Н.В. Рога