Court ruling № 129669186, 21.08.2025, Sribne District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 746/248/25

2-о/746/11/25

УХВАЛА

21 серпня 2025 року

Срібнянський районний суд Чернігівської області у складі судді Нагорної Н.Г., при секретарі Сакун Н.П, розглянувши за власною ініціативою питання про виправлення описки в ухвалі Срібнянського районного суду Чернігівської області від 19 серпня

2025 року, постановлені у справі № 746/247/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території України, заінтересована особа Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Срібнянського районного суду Чернігівської області від 19 серпня 2025 року задоволено клопотання представника ОСОБА_1 адвоката Бойчук Валентини Миколаївни про витребування доказів. Ухвалено витребувати із Срібнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управляння Міністерства юстиції копію актового запису про народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у

с. Сокиринці Срібнянського району Чернігівської області.

Суд встановив, що в другому абзаці резолютивної частини ухвали Срібнянського районного суду Чернігівської області від 19 серпня 2025 року у справі № 746/247/25 допущено описку, а саме:

- вказуючи дату народження ОСОБА_1 , суд помилково зазначив «який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 », не маючи достовірних відомостей про точну дату народження ОСОБА_1 .

Суд з власної ініціативи порушив питання про виправлення описки.

Відповідно до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи, отже, виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть цього судового рішення.

Оскільки з матеріалів справи № 746/247/25 видно, що неправильне зазначення цієї інформації є технічною помилкою і не стосується змісту ухвали, суд дійшов висновку про необхідність виправлення допущеної в другому абзаці резолютивної частини ухвали від 19 серпня 2025 року описки шляхом виключення посилання на точну дату народження заявника, зазначивши інформацію щодо дати народження ОСОБА_1 наступним чином «який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі викладеного, керуючись статтею 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену в другому абзаці резолютивної частини ухвали Срібнянського районного суду Чернігівської області від 19 серпня 2025 року, постановленої у справі № 746/248/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території України, заінтересована особа Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області .

Другий абзац резолютивної частини ухвали викласти викласти наступним чином:

«Витребувати зі Срібнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції копію актового запису про народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Сокиринці Срібнянського району Чернігівської області».

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Н.Г. Нагорна