Court ruling № 129570042, 18.08.2025, Kulykivka District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 737/93/25

Провадження № 2-во/737/3/25

У Х В А Л А

18 серпня 2025 року с-ще Куликівка

Куликівский районний суд Чернігівської області у складі

головуючого судді Коренькова А.А.,

секретаря судового засідання Чередниченка С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» про виправлення описки у виконавчому документі-,

в с т а н о в и в :

4 серпня 2025 року від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі в цивільній справі №737/93/25 від 23.07.2025. Вказує, що виконавчий лист містить описку, яка є перешкодою для пред`явлення його для виконання та просить виправити описку.

У судове засідання учасники справи не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлені.

Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду заяви.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Заочним рішеннямКуликівського районногосуду Чернігівськоїобласті від09.06.2025 було задоволено позовну заяву Товариства зобмеженою відповідальністю«Українські фінансовіоперації» до ОСОБА_1 та стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ,реєстраційний номероблікової карткиплатника податків НОМЕР_1 ,останнє відомемісце проживання: АДРЕСА_1 )на користьТовариства зобмеженою відповідальністю««Українські фінансовіоперації» (адресамісцезнаходження:вул.Набережно-Корчуватська,27,прим.2,м.Київ,код ЄДРПОУ40966896)заборгованість за кредитним договором № 4085342 у розмірі 53533,62 гривень (п`ятдесят три тисячі п`ятсот тридцять три грн. 62 коп.) з яких: 6999,99 гривень сума заборгованості за основним боргом (сумою кредиту); 34633,65 гривень сума заборгованості за відсотками нарахованими первісним кредитором, 11899,98 сума заборгованості за відсотками нарахованими ТОВ « Українські фінансові операції» за 85 календарних днів, витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп. та витрати на правову допомогу у розмірі 10 000 (десять тисяч) грн. 00 коп.

У виданому на підставі рішення суду виконавчому листі допущено описку, а саме не вказано суму заборгованості за відсотками нарахованими ТОВ «Українські фінансові операції» в розмірі 11899,98 гривень.

Згідно до ч. 1 статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Суд вважає, що при оформленні виконавчого листа мала місце помилка. Оскільки дана помилка не змінює змісту виконавчого листа, не погіршує становище боржника, суд вважає, що вона підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 269,432 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в :

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІОПЕРАЦІЇ» про виправлення описки у виконавчому документі задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист Куликівського районного суду Чернігівської області виданий 23 липня 2025 року у справі № 737/93/25, провадження 2/737/84/25.

Абзац перший виконавчого листа викласти в наступній редакції:

"Стягнутиз ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ,реєстраційний номероблікової карткиплатника податків НОМЕР_1 ,останнє відомемісце проживання: АДРЕСА_1 )на користьТовариства зобмеженою відповідальністю««Українські фінансовіоперації» (адресамісцезнаходження:вул.Набережно-Корчуватська,27,прим.2,м.Київ,код ЄДРПОУ40966896)заборгованість за кредитним договором № 4085342 у розмірі 53533,62 гривень (п`ятдесят три тисячі п`ятсот тридцять три грн. 62 коп.) з яких: 6999,99 гривень сума заборгованості за основним боргом (сумою кредиту); 34633,65 гривень сума заборгованості за відсотками нарахованими первісним кредитором, 11899,98 гривень сума заборгованості за відсотками нарахованими ТОВ « Українські фінансові операції» за 85 календарних днів."

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її повного тексту до Чернігівського апеляційного суду через Куликівський районний суд Чернігівської області.

Суддя Андрій КОРЕНЬКОВ