Court ruling № 129552583, 15.08.2025, Sykhivskyi District Court of Lviv City

Справа №464/8923/24

пр № 2-во/464/60/25

У Х В А Л А

15 серпня 2025 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючоїсудді Бойко О.М.,

секретар судового засідання Білінська К.-М.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові заяву представника позивача Товариства з обмеженою відподальністю "Кредит-Капітал" про виправлення помилки у виконавчому листі від 01.05.2025 року по цивільній справі № 464/8923/24 за позовом Товариства з обмеженою відподальністю "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

вс та но ви в:

представник позивача Товариства з обмеженою відподальністю "Кредит-Капітал" звернулася до суду із заявою, в якій просить виправити у виконавчому листі від 01.05.2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відподальністю "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме правильно зазначити дату народження боржника, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оглянувши матеріали справи № 464/8923/24, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

У відповідності до ч.1ст.432 Цивільного процесуального кодексу Українисуд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Судом встановлено, що рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 01.04.2025 року у цивільній справі № 464/8923/24 задоволено позов Товариства з обмеженою відподальністю "Кредит-Капітал" та ухвалено стягнути із ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ 35234236, м.Львів, вул.Смаль-Стоцького, буд.1, корп.28. ) заборгованість за договоромпро наданнякоштів наумовах споживчогокредиту №3617860від 20.04.2023року в розмірі93599(дев`яносто тритисячі п`ятсотдев`яносто дев`ятьгривень)18коп. та 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп. судового збору, сплаченого при поданні позову.

На підставі даного рішення Сихівським районним судом м. Львова видано виконавчий лист від 01.05.2025 року в якому неправильно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 , а саме: " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", замість " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що слід виправити помилку, допущену у виконавчому листі від 01.05.2025 року, оскільки така не відповідає дійсним обставинам справи.

Керуючись ч.2 ст.247,ст.432 ЦПК України,

п о с т а н о в и в:

заяву задоволити.

Виправити помилку, допущену в виконавчому листі, виданому Сихівським районним судом м.Львова від 01.05.2025 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відподальністю "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вказавши правильно дату народження боржника " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею- 15.08.2025 року.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Головуюча