Sentence № 129408450, 08.08.2025, Drohobych City and District Court of Lviv Oblast

Справа № 442/7460/24

Провадження № 1-кп/442/76/2025

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 серпня 2025 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі :

головуючої судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дрогобичі кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021141110000625 від 19.08.2021 про обвинувачення

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Дрогобич, Львівської області, українця, громадянина України, із середньо-спеціальною освіто, не одруженого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , водія 2 відділення інспекторів прикордонної служби 2 прикордонної застави ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (тип С) НОМЕР_1 прикордонного Карпатського загону Державної прикордонної служби України, депутатом та адвокатом не є, раніше не судимого,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.171, ч.1 ст.345-1 КК України,

за участі сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_5 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_6 ,

потерпілого ОСОБА_7 ,

встановив:

Згідно ч.15 ст.615КПК України в умовах дії воєнного стану після складання та підписання повного тексту вироку суд має право обмежитися проголошенням його резолютивної частини з обов`язковим врученням учасникам судового провадження повного тексту вироку в день його проголошення.

Керуючись ст.ст.370,371,374 КПК України, -

ухвалив:

Визнати ОСОБА_4 винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.171 КК України та ч.1 ст.345-1 КК України та призначити йому покарання:

-за ч.2 ст.171 КК України -штраф в розмірі двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 3400 (три тисячі чотириста) гривень.

Відповідно до ст.49 КК України звільнити ОСОБА_4 від призначеного за ч.2 ст.171 КК України покарання у зв`язку із закінченням строків давності.

-за ч.1 ст.345-1 КК України 1 (один) рік позбавлення волі.

Після вступу вироку в законну силу ОСОБА_4 взяти під варту та відраховувати строк відбування покарання з моменту фактичного затримання.

Цивільний позов ОСОБА_7 до ОСОБА_4 про відшкодування майнової та моральної шкоди задоволити частково.

Стягнути зі ОСОБА_4 55000 (п`ятдесят п`ять тисяч) гривень матеріальної шкоди та 200000 (двісті тисяч) гривень моральної шкоди.

В решті позову відмовити.

Стягнути зі ОСОБА_4 в дохід держави 9844 (дев`ять тисяч вісімсот сорок чотири) гривні 64 копійки за проведення лінгвістичної експертизи (висновок експерта № СЕ-19/103-24/2187-ЛД від 28.02.2024)

Вирок може бути оскаржений до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку на подачу апеляційної скарги за відсутності такої скарги, а при оскарженні вироку - після постановлення ухвали апеляційним судом.

Обвинуваченому та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Вирок виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя ОСОБА_1