Court ruling № 129194521, 29.07.2025, Volyn District Administrative Court

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

29 липня 2025 року ЛуцькСправа № 640/7981/19

Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого-судді Лозовського О.А.,

розглянувши у письмовому провадженні з власної ініціативи питання про поновлення провадження в адміністративній справі за позовом Головного управління ДПС у місті Києві до Державного реєстратора Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Рудик Юлії Ігорівни, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Компанія «Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД.», Головне управління ДПС у Київській області про зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

До Окружного адміністративного суду міста Києва надійшов позов Головного управління ДФС у м. Києві до Державного реєстратора Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Рудик Юлії Ігорівни про відміну державної реєстрації припинення юридичної особи ТОВ «ТЕК» «Транс-Агро» (код ЄДРПОУ 23570148) (запис від 05.02.2019 №13391110035017245).

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.06.2019 відкрито провадження в адміністративній справі №640/7981/19 та постановлено здійснити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання відповідно до статей 257-262 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.09.2019 залучено до участі в адміністративній справі №640/7981/19 Головне управління ДПС у Київській області (03151, м. Київ, вул. Народного ополчення 5А, код ЄДРПОУ: 43141377) в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 14.04.2020 до участі в адміністративній справі №640/7981/20 в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, було залучено Компанію «Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД.» (2118, Гаува стріт, Белама Фейз I, місто Беліз, Беліз) та Головне управління ДПС у Київській області (адреса: 03151, м. Київ, вул. Народного ополчення 5А).

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 18.05.2020 залучено в якості співпозивача по справі - Головне управління ДПС у м. Києві (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 33/19, код ЄДРПОУ: 43141267).

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 29.06.2022 замінено позивачів у справі №640/7981/19 на їх правонаступника, а саме - Головне управління Державної фіскальної служби у місті Києві (04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 33/19, код ЄДРПОУ 39439980) та Головне управління ДПС у місті Києві (04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 33/19, код ЄДРПОУ 43141267), на їх правонаступника - Головне управління ДПС у місті Києві (відокремлений структурний підрозділ) (04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 33/19, код ЄДРПОУ ВП 44116011).

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 17.08.2022 зупинено провадження у справі № 640/7981/19 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення ухвал Окружного адміністративного суду м. Києва від 29.06.2022 по справі № 640/7981/19 про прийняття справи до провадження; про виправлення описки та про заміну сторони у справі правонаступником.

Ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 27.02.2025 справу прийнято до провадження суддею Лозовським О.А.

Провадження у справі за ініціативою суду підлягає поновленню з таких мотивів та підстав.

Згідно з частинами першою - третьою статті 237 КАС України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується зі стадії, на якій його було зупинено.

28.07.2025 за вх.№3-62/1/25 керівником апарату Волинського окружного адміністративного суду Тарасюк О.О. подано службову записку, з якої слідує наступне.

Зокрема, за ухвалою в адміністративній справі №640/7981/19 судові документи підлягають надісланню третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Компанія «Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД.», що знаходиться за адресою: 2118, Гаува стріт, Белама Фейз І, місто Беліз, Беліз.

Відповідно до Гааської Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, абзацу першого пункту 6.7 розділу VI Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 27.06.2008 №1092/5/54 (далі - Інструкція) оформлене Прохання про вручення документів, надсилається судом України напряму до Центрального органу іноземної держави, визначеного запитуваною державою відповідно до статті 2 цієї Конвенції, без необхідності його направлення через головні територіальні управління юстиції.

У разі якщо запитувана держава за вручення документів вимагає оплату, до пакета документів додається копія платіжного доручення. Інформація про розмір оплати та реквізити для перерахування коштів розміщені на офіційному веб-сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права: www.hcch.net (абзац третій пункту 6.7 розділу VI Інструкції). Відсутність належної оплати є підставою для повернення без вручення запиту про вручення судових документів.

Тобто, обов`язковою умовою вручення документів є витрати, пов`язані з виконанням запиту на вручення, а саме плата за обслуговування у розмірі 80 доларів США за документ.

Однак, у Волинському окружному адміністративному суді відсутній валютний рахунок, що позбавляє суд виконати вимоги ухвали від 17.08.2022.

Оскільки провадження у даній справі було зупинено до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення ухвал Окружного адміністративного суду м. Києва від 29.06.2022 по справі №640/7981/19 про прийняття справи до провадження; про виправлення описки та про заміну сторони у справі правонаступником, виконання якої є неможливим через відсутність у Волинському окружному адміністративному суду валютного рахунку, тому суд дійшов висновку, що провадження у справі підлягає поновленню.

Керуючись статтями 237, 248 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження в адміністративній справі за позовом Головного управління ДПС у місті Києві до Державного реєстратора Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Рудик Юлії Ігорівни, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Компанія «Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД.», Головне управління ДПС у Київській області про зобов`язання вчинити певні дії, поновити.

Копію ухвали направити учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і не може бути оскаржена.

Суддя О.А. Лозовський