Court ruling № 129019875, 22.07.2025, Baryshivka District Court of Kyiv Oblast

Справа № 355/2350/24

Провадження № 2-во/355/14/25

У Х В А Л А

Іменем України

про виправлення описки

22 липня 2025 року Баришівський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Троценко Т.А.

з участю секретаря Ліберацької Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в селищі Баришівка Київської області заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Летун Тетяни Віталіївни про виправлення описки в рішенні суду від 03 червня 2025 року та у виконавчому листі від 09 липня 2025 року в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Баришівського районного суду Київської області від 03.06.2025 року позовні вимоги у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволено повністю.

09 липня 2025 року по вищевказаній справі було видано виконавчий лист.

22.07.2025 року представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Летун Тетяна Віталіївна звернулася до суду із заявою про виправлення описки у вищевказаному рішенні суду та у виконавчому листі, оскільки в резолютивній частині рішення невірно вказано суми заборгованості які підлягають стягненню, вказано «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 655 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 98 коп.» замість вірно «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 665 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 00 коп.».

На підставі вказаного рішення суду, позивачу 09.07.2025 року видано виконавчий лист. У виконавчому листі також допущено описку, а саме не вірно зазначено суми стягнення, вказано «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 655 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 98 коп.» замість вірно «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 665 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 00 коп.».

Сторони в судове засідання не з`явилися. Про день, час та місце розгляду зави повідомлені належним чином, що дає суду підстави для розгляду справи у їх відсутність.

Відповідно до ч. 1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню

Відповідно до ч. 2 ст.269 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки.

Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність виправлення даної описки.

Керуючись ст. 269,432 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Летун Тетяни Віталіївни про виправлення описки в рішенні суду від 03 червня 2025 року та у виконавчому листі від 09 липня 2025 року в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Виправити описку у рішенні суду від 03 червня 2025 року, а саме в резолютивній частині рішення замість невірно вказаних сум заборгованості які підлягають стягненню «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 655 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 98 коп.», вказати вірно «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 665 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 00 коп.».

Виправити описки у виконавчому листі який було видано 09 липня 2025 року Баришівським районним судом Київської області по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме вірно вказати суми заборгованості які підлягають стягненню «за Кредитним договором № 05089-03/2024 в розмірі 12 665 грн. 00 коп. та за Договором позики № 2718714 в розмірі 3 450 грн. 00 коп.».

В решті рішення та виконавчий лист залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду на протязі п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Баришівського районного суду Т. А. Троценко