Court ruling № 12880950, 10.12.2010, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

припинення провадження по справі

"10" грудня 2010 р.Справа № 9/261-10-4914 За позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Транс-Сервіс-1";

До відповідача: відкритого акціонерного товариства "Роздільнянський "Агропостачсервіс";

про стягнення 62196,96грн.

Суддя Меденцев П.А.

Представники:

Від позивача: Куспись Є.А. (за довіреністю);

Від відповідача: Нікітінський М.П. (за довіреністю);

СУТЬ СПОРУ: 17.11.2010 р. за вх. № 9787 до Господарського суду Одеської області звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс-Сервіс-1" з позовною заявою до Відкритого акціонерного товариства "Роздільнянський "Агропостачсервіс" про стягнення 62 196,96 грн.

10.12.2010 р. у судовому засіданні Позивач звернувся до суду із клопотанням про затвердження мирової угоди, на основі заяви Позивача та Відповідача про затвердження мирової угоди, відповідно до умов якої, зокрема:

1) Кожна Сторона погоджується, заявляє та гарантує одна одній на дату укладання цієї Мирової угоди наступне:

1.1) Укладення та виконання цієї Мирової угоди. Сторона має всі повноваження і права укласти цю Угоду та здійснити всі дії, передбачені цією Угодою. Особи, які підписують цю Угоду від імені Сторони, належним чином уповноважені на підписання. Ця Угода належним чином погоджена та підписана Стороною та являє собою обов'язкове і дійсне зобов'язання Сторони. Укладення цієї Мирової угоди та її виконання не суперечить законодавству, включаючи нормативні акти державних органів, чи будь-якому договірному чи іншому зобов'язанню Сторони.

1.2) Належна реєстрація. Сторона належним чином створена, зареєстрована та діє згідно з законодавством України.

2) 21 жовтня 2010 року ТзОВ «Транс-Сервіс-1» звернулось в місцевий Господарський суд Одеської області з позовною заявою про стягнення:

2.1) 55 806,80 грн. - заборгованості за договором № 26/05/10-06 Н від 26.05.2010 року;

2.2) 3 457,35 грн. - пені;

2.3) 622,40 грн. - три відсотки за прострочення виконання грошового зобов'язання.

2.4) 2 310,00 грн. - інфляційне збільшення заборгованості. Всього на загальну суму 62 196,96 грн.

2.5) Та судових витрат по справі: 621,97 грн. - державного мита;

2.6) 236 грн. - оплати послуг за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3) У відповідності до досягнень, викладених в цій Угоді, сторони затвердили наступний графік погашення заборгованості: 10 грудня 2010 року —7 000,00 грн.; 17 грудня 2010 року —7 000,00 грн.; 24 грудня 2010 року —7 000,00 грн.; 31 грудня 2010 року —7 000,00 грн.; 07 січня 2011 року —7 000,00 грн.; 14 січня 2011 року —7 000,00 грн.; 21 січня 2011 року —7 000,00 грн.; 28 січня 2011 року —6 806,80 грн. Загальна сума погашення повинна скласти 55 806,80 грн.

4) Цією Угодою Відповідач підтверджує суму заборгованості, на момент подання позовної заяви, за договором № 26/05/10-06 II від 26.05.2010 року, що вказана у п. 2.1. цієї Угоди.

5) Сторонами судового процесу було досягнуто згоди щодо припинення судового процесу шляхом укладення Мирової Угоди, та було досягнуто згоди щодо її всіх істотних умов і наміру про підписання.

6) Позивач відмовляється від нарахованої ним суми пені, передбаченої п. 2.2. Угоди, трьох відсотків, передбачених п. 2.3. цієї Угоди та інфляційного збільшення заборгованості передбаченої п.2.4. Угоди.

7) Судові витрати: державне мито в розмірі 621,97 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення процесу в сумі 236 грн., понесені Позивачем в зв'язку з поданням вищезазначеної позовної заяви, відшкодовуються Відповідачем в повному обсязі в строк семи банківських днів з дня підписання Мирової Угоди.

8) Мирову угоду укладено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін та один - для Господарського суду Одеської області.

9) Ця Угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Одеської області.

10) У випадку злиття, приєднання, поглинання, реструктуризації, перереєстрації, поділу, виділення, перетворення, тощо, однієї із Сторін цієї Мирової угоди, права та обов'язки відповідної Сторони за цією Угодою переходять до законного правонаступника такої Сторони.

11) Всі повідомлення між Сторонами з приводу цієї Мирової угоди або її виконання відбуваються у письмовій формі.

12) Кожна Сторона погоджуються протягом 10-ти банківських днів повідомляти іншу про зміну реквізитів, вказаних в п. 13 цієї Мирової угоди.

13) Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс-Сервіс-1": адреса –81118, Львівська область, Пустомитівський р-н, с. Став чани, п/рах. 2600101062509 в ПЛФ ВАТ „КРЕДОБАНК”, МФО 325365, ЄДРПОУ 32602104, ІПН 326021013252, св. Платника ПДВ № 18548244. Відкрите акціонерне товариство "Роздільнянський "Агропостачсервіс": адреса –67400, Одеська область, Роздільнянський р-н, м. Роздільна, вул. Леніна, 103, п/рах. 26006660760171 в Одеській філії АКБ „Укрсоцбанк”, МФО 328016, ЄДРПОУ 34381093, ІПН 009062115245, св. Платника ПДВ № 21911130.

Розглянувши матеріали справи та мирову угоду, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, оскільки вона укладена правомірно, а умови, що в ній викладені, не суперечать чинному законодавству.

З огляду на викладене мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню на підставі п.7 ст.80 ГПК України. У випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Керуючись п.7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 10.12.2010 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Транс-Сервіс-1" та Відкритим акціонерним товариством "Роздільнянський "Агропостачсервіс".

2. Провадження у справі припинити.

Суддя Меденцев П.А.