Court ruling № 128804458, 14.07.2025, Petrykivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

гСправа № 187/1090/25 Провадження № 2-о/0187/52/25

ПЕТРИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про відкриттяпровадження усправі тавитребування доказів

"14" липня 2025 р.

Суддя Петриківського районного суду Дніпропетровської області Соловйов І.М., розглянувши в селищі Петриківка матеріали

заяви ОСОБА_1 ,

про встановлення факту родинних відносин,-

Встановив:

08.07.2025до Петриківськогорайонного судуДніпропетровської областінадійшла заява ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивованатим,що заявницямає двохдітейОСОБА_2 та ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , син заявниці, ОСОБА_3 помер. Під час звернення до нотаріуса із заявою про відкриття спадкової справи було виявлено невідповідність у документах, що стосується прізвища: неправильний переклад прізвища заявниці та її сина, у свідоцтві про народження сина, виконаному російською мовою, прізвище сина записали - « ОСОБА_4 », але при видачі паспорту громадянина України, прізвище було перекладено українською мовою « ОСОБА_5 », переклад якого відмінний від прізвища заявниці, яке записано в її паспорті. Тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між померлим та нею, як сина та матері.

З урахуванням положень ч. 3 ст. 14 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) справа передана для розгляду головуючому судді Соловйову І.М.

Згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно ч. 1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Заява підсудна Петриківському районному суду Дніпропетровської області.

В заяві зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою.

Відповідно до ч. 1 ст. 187 ЦПК України за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п`яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому статтею 185 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

З урахуваннямобставин уданій справі,суд вважаєза необхіднезалучити доучасті усправі вякості заінтересованоїособи Петриківськуселищну радуДніпровського районуДніпропетровської областіта сестру(зіслів заявниці)померлогоОСОБА_3 - ОСОБА_2 , як осіб, які можуть мати право на спадщину, або, які можуть бути зацікавлені в доведенні спорідненості для захисту своїх прав та інтересів.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про відсутність перешкод для відкриття провадження у цій справі та призначення справи до розгляду у судовому засіданні з викликом учасників справи.

При цьому, відповідно до ч.2 ст. 294 ЦПК України з метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Враховуючи викладене, суд вважає, що з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, підтвердження та встановлення усіх обставин по справі є необхідність у витребуванні доказів (інформації) у органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись статтями 84, 187, 293, 294, 315-316 ЦПК України,

Постановив:

Відкрити провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин.

Залучити до участі у справі, як заінтересовану особу Петриківську селищну раду Дніпровського району Дніпропетровської області (просп. П. Калнишевського, 69, селище Петриківка, Дніпровський район, Дніпропетровська область, код ЄДРПОУ 04339698); ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

Зобов`язати заявника не пізніше двох днів з дня вручення копії ухвали про відкриття провадження направити копію заяви та доданих документів заінтересованим особам Петриківській селищній раді Дніпровського району Дніпропетровської області та ОСОБА_2 та надати до суду докази такого направлення.

Справу розглядати в порядку окремого провадження.

Призначити судове засідання на 04.08.2025 на 13:00 год., яке буде проводитися одноособово суддею Соловйовим І.М., в приміщенні Петриківського районного суду Дніпропетровської області, місцезнаходження: 51800, Дніпропетровська область, Дніпровський район, селище Петриківка, вул. Миру, 19, зала судових засідань №1; телефон НОМЕР_2 .

Щодо витребування/подання документів (інформації):

Царичанському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дніпровському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надати інформацію: надати відомості (повні витяги щодо цих відомостей) про наявність актових записів щодо батьків, дружини та дітей у ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серія НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ).

Зазначені докази надати не пізніше 28.07.2025.

Запропонувати заявнику надати документи, що містять відомості про склад сім`ї (зокрема особову картку, заяви до навчальних закладів, установ охорони здоров`я, органів місцевого самоврядування тощо).

Роз`яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Роз`яснити учасникам справи про можливість отримання інформації по справі, що розглядається, на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: https://pk.dp.court.gov.ua/sud0431/.

Запропонувати учасникам справи (які ще не мають реєстрації в системі) зареєструвати офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі. Адвокати, нотаріуси, приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, державні органи, органи місцевого самоврядування та суб`єкти господарювання державного та комунального секторів економіки реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі в обов`язковому порядку. Після реєстрації, подавати всі необхідні для розгляду справи документи до суду можна через особистий кабінет, відкритий у системі «Електронний суд» (cabinet.court.gov.ua).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Ухвала набрала законної сили 14.07.2025.

Суддя І.М. Соловйов