Court ruling № 128663970, 02.07.2025, Fastiv City and District Court of Kyiv Oblast

ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Івана Ступака, 25, м. Фастів, Київська область, 08500, тел. (04565) 6-17-89,

e-mail: inbox@fs.ko.court.gov.ua, web: https://fs.ko.court.gov.ua, код ЄДРПОУ 26539699

1-кд/381/1/25

381/1650/25

У Х В А Л А

02 липня 2025 року місто Фастів

Фастівський міськрайонний суд Київської області складі головуючої судді ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши матеріали доручення іноземного суду щодо отримання свідчень підсудного ОСОБА_3 у справі, що розглядається Вищим кримінальним судом Кахраманказана (Республіка Туреччина)

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Фастівського міськрайонного суду Київської області з Міністерства юстиції України надійшли матеріали доручення іноземного суду щодо отримання свідчень підсудного Назлі (Назли) Ібрагіма у справі, що розглядається Вищим кримінальним судом Кахраманказана (Республіка Туреччина).

Назлі (Назли) Ібрагім в судові засідання не з`явився, у зв`язку з чим судом було застосовано примусовий привід.

Згідно з рапортом працівників поліції про неможливість виконання приводу, повідомлено суд, що ОСОБА_4 не зареєстрований та не проживає у АДРЕСА_1 , про що долучено копію довідки голови ЖБК «Победа-1».

Судом було здійснено судовий запит до виконавчого комітету Фастівської міської ради про надання інформації щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_4 .

Згідно з наданою відповіддю ОСОБА_4 був зареєстрований у АДРЕСА_1 з 11.04.2023 по 25.01.2025, зареєстрованим місцем проживання його є Новооржицька територіальна громада Полтавської області.

Згідно з відповіддю виконавчого комітету Новооржицької селищної ради на судовий запит від 26.06.2025 ОСОБА_5 , 01.01.1975 зареєстрований по АДРЕСА_2 .

Оскільки вказане місце реєстрації ОСОБА_3 не належить до юрисдикції Фастівського міськрайонного суду, суд дійшов висновку про неможливість виконання доручення іноземного суду та про необхідність його повернення уповноваженому центральному органу України для передання за підсудністю.

Керуючись статтями 554,558 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Доручення іноземного суду щодо отримання свідчень підсудного ОСОБА_3 у справі, що розглядається Вищим кримінальним судом Кахраманказана (Республіка Туреччина), отримане від центрального уповноваженого органу України, повернути Міністерству юстиції України разом з доданими документами у зв`язку з непідсудністю доручення Фастівському міськрайонному суду Київської області для направлення до належного суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1