Decision № 1279796, 26.03.2007, Ruzhyn District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 2-78 2007 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2007 року Ружинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Драчук М.П.

при секретарі - Степанишиній О.Л.,

за участю позивача ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ружині цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до Селянсько-фермерського господарства „Нове життя" с.Малі Нізгірці Ружинського району

про стягнення заборгованої заробітної плати в сумі 4620 грн. та моральної шкоди в сумі 300 грн.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася в суд з вищеназваним позовом до СФГ „Нове життя", мотивуючи його тил що вона працювала дояркою у вказаному господарстві. 31.03.2004 року при звільненні, їй не була повністю виплочена заробітна плата. Станом на 01.12.2006 року заборгованість по заробітній платі склала 4620 грн. Тому вона вимушена звернутись до суду з позовом про стягнення вказаної заборгованості а також моральної шкоди в сумі 300 грн.

В суді позивач позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача позовні вимоги визнала.

Суд, вислухавши пояснення позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Із довідки виданої СФГ „Нове життя" від 05.01.2007 року № 6, вбачається, що заборгованість по заробітній платі ОСОБА_1. складає 4620 грн.

Вказана заборгованість обрахована з утриманням всіх податків та інших обов"язкових платежів. Відповідно до ст. 116 КЗпП України при звільнені працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення.

Керуючись ст. 43 Конституції України, ст. 116 КЗпП України, ст. ст. 10, 60, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовільнити повністю.

Стягнути з Селянсько-фермерського господарства „Нове життя", яке знаходиться за адресою: с.Малі Нізгірці Ружинського району Житомирської області (розрахунковий рахунок № 260023695 в АППБ Райфазельбанк, МФО 311-528, код 30908639 на користь ОСОБА_1 заборговану їй заробітну плату в сумі 4620 (чотири тисячі шістсот двадцять) гривень та моральну шкоду в сумі 300 (тристі гривень.

Стягнути з СФГ „Нове життя" на користь держави судовий збір в сумі 51 (п'ятдесят одна) гривня.

Стягнути з СФГ „Нове життя" 30 (тридцять) гривень на користь ТУ ДСА в Житомирській області (код ЄДРПОУ: 26278626, р/р 35225015001562, МФО 811039 Банк: УДК в Житомирській області) витрати з інформаційно-технічного забезпечення по розгляду цивільної справи.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження подано не було.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано до Ружинського районного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.