Court ruling № 127769080, 30.05.2025, Khmelnytskyi District Administrative Court

Approval Date
30.05.2025
Case No.
560/3609/25
Document №
127769080
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 560/3609/25

УХВАЛА

30 травня 2025 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Драновського Я.В. розглянувши заяву Нетішинської міської ради про роз`яснення судового рішення в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Нетішинської міської ради , Виконавчого комітету Нетішинської міської ради про визнання протиправним та скасування рішення, визнання протиправним та скасування розпорядження, зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 13.05.2025 у справі №560/3609/25 позов ОСОБА_1 задоволено.

Визнано протиправним та скасовано рішення п`ятдесят сьомої сесії Нетішинської міської ради VIII скликання від 31.01.2025 №57/2661 "Про дострокове припинення повноважень заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів Нетішинської міської ради ОСОБА_2 ".

Визнано протиправним та скасовано розпорядження секретаря Нетішинської міської ради від 03.02.2025 №77/2025-рк "Про звільнення ОСОБА_1 ".

Поновлено ОСОБА_1 на посаді заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів Нетішинської міської ради з 11 лютого 2025 року.

Стягнено з Нетішинської міської ради на користь ОСОБА_1 середньомісячний заробіток за час вимушеного прогулу з 11.02.2025 по 13.05.2025 в сумі 231521 (двісті тридцять одну тисячу п`ятсот двадцять одну) грн 40 коп.

Допущено негайне виконання рішення суду, в частині поновлення на посаді ОСОБА_1 та стягнення середньої заробітної плати за один місяць.

23.05.2025 до суду надійшла заява Нетішинської міської ради про роз`яснення зазначеного судового рішення в частині негайного поновлення на посаді ОСОБА_1 . Також, в зазначеній заяві відповідач просив роз`яснити чи враховано судом при ухваленні рішення принцип розподілу владних повноважень між органом місцевого самоврядування та його виконавчим органом та обмеження суду у сфері втручання в дискрецію органів місцевого самоврядування.

З урахуванням положень статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України, оскільки рішення у справі №560/3609/25 було ухвалено в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін (письмовому провадженні), то і питання щодо роз`яснення судового рішення також вирішується судом в порядку письмового провадження.

Щодо цієї заяви суд зазначає та враховує наступне.

Відповідно до частини першої статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.

Вказана норма процесуального права передбачає можливість роз`яснення судом ухваленого ним рішення з метою усунення такого недоліку, як незрозумілість судового рішення (наприклад, можливість неоднакового тлумачення висновків суду), що перешкоджає його належному виконанню.

Виходячи з системного тлумачення положень статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України, роз`яснено може бути судове рішення суду у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки є високою ймовірність неправильного виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.

Разом з тим, переліку критеріїв, за якими рішення повинно бути роз`яснене, стаття 254 Кодексу адміністративного судочинства України не містить. Тому незрозумілість судового рішення є оціночним поняттям, а необхідність роз`яснення повинна бути викликана обґрунтованими обставинами, які має навести особа, що звертається з відповідною заявою.

Як встановив суд, у заяві про роз`яснення судового рішення від 13.05.2025 у справі №560/3609/25 Нетішинська міська рада вказує, що це рішення є незрозумілим в частині, що стосується негайного поновлення на посаді ОСОБА_1 .

Тобто, фактично в заяві Нетішинська міська рада просить роз`яснити порядок виконання рішення від 13.05.2025 у справі №560/3609/25.

Проте чинним законодавством передбачено механізм надання роз`яснення змісту судового рішення, а не роз`яснення порядку виконання судового рішення.

Таким чином, із поданої заяви слідує, що порушені заявником питання стосуються роз`яснення порядку та способу виконання рішення від 13.05.2025 у справі №560/3609/25, а тому до них не може бути застосовано механізм, визначений статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Поряд з цим, щодо роз`яснення того чи враховано судом при ухваленні рішення принцип розподілу владних повноважень між органом місцевого самоврядування та його виконавчим органом та обмеження суду у сфері втручання в дискрецію органів місцевого самоврядування, суд зазначає, що такі мотиви заявника про роз`яснення судового рішення фактично зводяться до незгоди із прийнятим судом першої інстанції рішенням та мотивами з яких виходив суд при її прийнятті, що є підставою для оскарження судового рішення в апеляційному порядку, а не його роз`яснення.

Наведене свідчить про наявність підстав для відмови в задоволенні вказаної заяви.

Керуючись статтями 248, 254, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

в задоволенні заяви Нетішинської міської ради про роз`яснення судового рішення від 13.05.2025 у справі №560/3609/25 - відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Головуючий суддя Я.В. Драновський

Часті запитання

Який тип судового документу № 127769080 ?

Документ № 127769080 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 127769080 ?

Дата ухвалення - 30.05.2025

Яка форма судочинства по судовому документу № 127769080 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 127769080 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 127769080, Khmelnytskyi District Administrative Court

The court decision No. 127769080, Khmelnytskyi District Administrative Court was adopted on 30.05.2025. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data easily.

The court decision No. 127769080 refers to case No. 560/3609/25

This decision relates to case No. 560/3609/25. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 127769079
Next document : 127769081