Decision № 127706804, 29.05.2025, Buchach District Court of Ternopil Oblast

Справа № 595/620/25

Провадження № 2-о/595/89/2025

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.05.2025

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Боднара М.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Трибухівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Рекуш О.Р., звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_1 , є онукою ОСОБА_3 . Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід, після чого відкрилася спадщина на належне йому майно. У квітні 2025 року вона звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Одіжинської Л.Б. із усною заявою щодо оформлення спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті діда їй було відмовлено, оскільки з поданих нею документів неможливо встановити, що вона є онукою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначає, що від встановлення факту родинних відносин залежить реалізація її особистих та майнових прав, у зв`язку з чим просить заявлені вимоги задовольнити.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 01 травня 2025 року відкрито провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду.

Заявник ОСОБА_1 та її представник, адвокат Рекуш О.Р., в судове засідання не прибули, про час та місце розгляду справи повідомлялись у встановленому законом порядку. Представник заявника ОСОБА_1 , адвокат Рекуш О.Р., через канцелярію суду подав письмову заяву, в якій просив розглядати справу у його та заявника відсутності. Заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, на адресу суду направила письмову заяву, в якій просила розглядати справу у її відсутності, заявлені ОСОБА_1 вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Представник заінтересованої особи Трибухівської сільської ради в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. В матеріалах цивільної справи міститься відзив на заяву № 02-03/955 від 16.05.2025, в якому представник Трибухівської сільської ради просив розглядати справу без його участі, заявлені вимоги ОСОБА_1 визнають повністю.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст.315ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. № 39/01-16 від 23 квітня 2025 року, ОСОБА_1 зверталася до приватного нотаріуса з усною заявою щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, їй було відмовлено, оскільки з поданих нею документів неможливо встановити, що вона є онукою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Так, за даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Підзамочківською сільською Радою Бучацького району Тернопільської області 20 червня 1980 року, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Підлісся Бучацького району Тернопільської області, її батьком є ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Трибухівці Бучацького району Тернопільської області, її матір`ю записана ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Трибухівською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 25 вересня 2000 року.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого Виконавчим комітетом Трибухівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області 27 липня 2020 року, 27 липня 2020 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 , зареєстрований Виконавчим комітетом Трибухівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована за адресою по АДРЕСА_1 з 28 вересня 2000 року, що стверджується Витягом з реєстру Трибухівської територіальної громади № 2025/005222657, сформованим 23.04.2025.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Трибухівці Бучацького району Тернопільської області, про що складено відповідний актовий запис № 23, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Виконавчим комітетом Трибухівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області 21 травня 2018 року.

08 листопада 2018 року приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б. заведена спадкова справа № 84/2018 (номер у спадковому реєстрі 63284933) після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За даними облікової картки об`єкта погосподарського обліку № 0107011 головою двору господарства, що знаходилося за адресою по АДРЕСА_2 , спорудженого 1993 році, у період за 2016 2018 роки був ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно облікової картки об`єкта погосподарського обліку № 0107001, головою домогосподарства, що знаходиться за адресою по АДРЕСА_2 , побудованого 1962 року, у період з 2016 2018 роки була ОСОБА_2 , членами домогосподарства ОСОБА_1 (дочка), ОСОБА_7 (онука), ОСОБА_5 (зять).

Як вбачається з довідок № 194 від 10.04.2025 та № 210 від 29.04.2025, виданих Трибухівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня смерті проживав за адресою: АДРЕСА_2 (після адміністративно-територіального поділу Чортківського) району Тернопільської області, є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жительки АДРЕСА_1 , а вона дійсно є його донькою, а також є дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_1 .

Отже, в судовому засіданні встановлено, що анкетні дані, а саме ім`я спадкодавця у представлених суду документах записано по різному, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені докази, немає сумнівів, що померлий ОСОБА_3 дійсно є дідом заявниці ОСОБА_1 , а вона його онукою.

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є онукою померлого ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю реалізації особистих та майнових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись ст. ст.258,259,263265,315 - 319 ЦПК Українисуд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Трибухівська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є онукою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Трибухівці Бучацького району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Трибухівська сільська рада, місцезнаходження: 48431, вул. Горішня, 46, с. Трибухівці Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04392853.

Суддя: І. І. Тхорик