Court ruling № 12755607, 18.11.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 18/34818.11.10 За позовом:          Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім заводу «Прогрес»; до                    Українського фінансово-промислового концерну «УФПК»;

про                    стягнення 1736339,39 грн.;

Суддя Мандриченко О.В.

Представники:

Від позивача:          Щербина О.В., представник, довіреність №12/09 від 22.07.2009 р.;

Від відповідача:          Жук І.М., представник, довіреність б/н від 02.10.2010 р.;

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.09.2010 р. порушено провадження у справі №18/348, справа призначена слуханням на 14.10.2010 р.

Справа, в порядку статті 77 ГПК України, була відкладена слуханням: з 14.10.2010 р. до 26.10.2010 р., з 04.11.2010 р. до 18.11.2010 р., про що господарським судом винесені відповідні ухвали від 14.10.2010 р. та від 04.11.2010 р.

На підставі статті 77 ГПК України у справі з 26.10.2010 р. до 04.11.2010 р. була оголошена перерва.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.11.2010 р. строк вирішення спору у даній справі був продовжений до 19.11.2010 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач у поданій до господарського суду позовній заяві просить стягнути з відповідача 1665044,38 грн. основного боргу, 61122,37 грн. пені, 10172,64 грн. трьох процентів річних з простроченої суми, 17363,39 грн. витрат по сплаті держмита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу з мотивів, вказаних у позовній заяві.

У судовому засіданні 18.11.2010 р. сторонами надана мирова угода, укладена 17.11.2010 р., яку останні просили затвердити.

Розглянувши документи і матеріали, додані до позовної заяви, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно з’ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази, які мають значення для вирішення спору, господарський суд

В С Т А Н О В И В:

Між сторонами 17.11.2010 р. укладена мирова угода у справі №18/348.

Мирова угода підписана повноважними представниками сторін.

Оскільки мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству України, фактичним обставинам і матеріалам справи, не порушує при цьому їх прав і інтересів, мирова угода підлягає затвердженню.

Судом роз’яснено сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, у зв’язку з прийняттям мирової угоди.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 43, 78, 80 п. 7, 86 ГПК України,—

У Х В А Л И В:

1.          Затвердити мирову угоду від 17.11.2010 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім заводу «Прогрес»(юридична адреса: інд. 01021, м. Київ, вул. Грушевського, 28/2, оф. 2; поштова адреса: інд. 01031, м. Київ, вул. Леонтовича, 5; код ЄДРПОУ 31089115) та Українським фінансово-промисловим концерном «УФПК»(юридична адреса: інд. 01004, м. Київ, вул. Червоноармійська, 29-б; поштова адреса: інд. 02002, м. Київ, вул. М.Раскової, 23, оф. 508; код ЄДРПОУ 30603331), яка містить наступні умови:

Відповідач визнає, що сума його основної заборгованості за договором №89/57 від 28.01.2010 р., що є предметом судового спору у справі №18/348, перед позивачем складає 1665044,38 грн., сума пені - 61122,37 грн. та 10172,64 грн. трьох процентів річних з простроченої суми. Сторони встановили, що загальною сумою боргу є 1736339,39 грн. та 17363,39 грн. витрат зі сплати державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (п. 1 мирової угоди).

Відповідно до п. 2 мирової угоди погашення заборгованості здійснюватиметься відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача у наступному вигляді:

—сума у розмірі 17599,39 грн., з яких 17363,39 грн. - компенсація витрат зі сплати державного мита, 236,00 грн. –компенсація витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу буде сплачена у термін до 31.12.2010 р.;

—сума основного боргу у розмірі 300000,00 грн. буде сплачена у термін до 30.04.2011 р.;

—сума основного боргу у розмірі 300000,00 грн. буде сплачена у термін до 31.05.2011 р.;

—сума основного боргу у розмірі 300000,00 грн. буде сплачена у термін до 30.06.2011 р.;

—сума основного боргу у розмірі 600000,00 грн. буде сплачена у термін до 31.07.2011 р.;

—сума основного боргу у розмірі 236339,39 грн. буде сплачена у термін до 31.08.2011 р.

Пунктом 3 мирової угоди передбачено, що відповідач має право достроково погасити суму заборгованості

Сторони погодились, що відповідно до умов мирової угоди вони дійшли до згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, і після її виконання не матимуть жодних інших вимог одна до одної (п. 4 мирової угоди).

2.          Припинити провадження у справі.

3.          Ухвала набирає законної сили 18.11.2010 р. та дійсна для пред’явлення до виконання до 18.11.2013 р.

4.          Стягувач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий дім заводу «Прогрес» (юридична адреса: інд. 01021, м. Київ, вул. Грушевського, 28/2, оф. 2; поштова адреса: інд. 01031, м. Київ, вул. Леонтовича, 5; код ЄДРПОУ 31089115);

Боржник - Український фінансово-промисловий концерн «УФПК»(юридична адреса: інд. 01004, м. Київ, вул. Червоноармійська, 29-б; поштова адреса: інд. 02002, м. Київ, вул. М.Раскової, 23, оф. 508; код ЄДРПОУ 30603331).

5.          Копію ухвали направити сторонам.

СуддяО.В. Мандриченко