Справа № 3-759/10
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
П О С ТА Н О В А
8 грудня 2010 рік сел. Софіївка
Суддя Софіївського районного суду Дніпропетровської області Джерелейко О.Є., розглянувши матеріали адміністративної справи № 3-759/10 у відношенні:
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженка та мешканка:
АДРЕСА_1,
працює: головний бухгалтер селянського фермерського господарства «Василик»,
по ст. 163-1 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-
У С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 , являючись головним бухгалтером селянського фермерського господарства «Василик», в порушення абз .«б» пп. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000 р. “Про порядок погашення зобовязання платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами ”, порушила вимоги порядку ведення податкового обліку, а саме: несвоєчасно подала до податкового органу податковий розрахунок збору за забруднення навколишнього природного середовища за 9 (девять) місяців 2010 року по терміну подання до 09.11.2010 року, фактично подано 10.11.2010 року із затримкою на 1 (один) день, про що складено акт перевірки №90/1540/32171006 від 26.11.2010 р. , чим скоїла правопорушення передбачене ч.1 ст. 163-1 КУпАП.
ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що дійсно несвоєчасно подала до податкового органу податковий розрахунок збору за забруднення навколишнього природного середовища за 9 (девять) місяців 2010 року в звязку з тим, що з 7 листопада 2010 року по 15 листопада 2010 року хворіла на ГРВІ.
В діях ОСОБА_1 формально вбачається склад адміністративного правопорушення передбаченого ст. 163-1 ч. 1 КУпАП, але приймаючи до уваги, що умисел особи не був направлений на створення нанесення шкоди державному бюджету та термін подання податкового розрахунку збору за забруднення навколишнього природного середовища за 9 (девять) місяців 2010 року до податкового органу є незначним і складає лише один день, на підставі ст. 22 КУпАП, керуючись ст.ст. 283-284 КУпАП,-
П О С Т А Н О В И В:
0.1. ОСОБА_1 визнати винною по ст. 163-1 ч. 1 КУпАП. Адміністративну справу № 3-759/10 у відношенні ОСОБА_1 по ст. 163-1 ч. 1 КУпАП провадженням закрити в зв'язку з малозначимістю вчиненого адміністративного правопорушення, обмежившись усним зауваженням.
0.2. Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя: О.Є.Джерелейко
The court decision No. 12724801, Sofiivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast was adopted on 08.12.2010. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 3-759/10. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: