№ 12669549, 17.11.2010, Kerch City Court of the Autonomous Republic of Crimea

Дело № 3 3735/10

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Именем Украины

17 ноября 2010 года

Судья Керченского городского суда Кузьминой Е.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Крымского территориального отдела Азовского государственного бассейнового управления охраны, использования, воспроизведения водных живых ресурсов и регулирования рыболовства о привлечении к административной ответственности

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не работающую, пенсионерку, проживающую по адресу: АДРЕСА_1,

по ст. 881 ч. 1 КУоАП,

установил:

Согласно поступившему материалу, ОСОБА_1 17 октября 2010 года в 08 часов 30 минут на Центральном колхозном рынке в г. Керчи производила торговлю свежей рыбой хамса общим весом 5 кг, без соответствующих документов, удостоверяющих законность ее приобретения, а также документов, подтверждающих качество и безопасность ее употребления.

При составлении протокола, а также в суде ОСОБА_1 вину в совершении данного правонарушения признала, пояснив, что является пенсионеркой, получает минимальную пенсию, торговала свежей рыбой из-за тяжелого материального положения.

Также виновность ОСОБА_1 подтверждается протоколом об административном правонарушении от 17.10.10 г., объяснением ОСОБА_1 в протоколе об административном правонарушении, актом взвешивания изъятых водных живых ресурсов, описью изъятой рыбы, справкой о цене, выписками из Правил любительского и спортивного рыболовства Закона Украины «О животном мире», Закона Украины «О рыбе, других водных живых ресурсах и пищевой продукции из них».

Решая вопрос о виде и размере взыскания за содеянное, учитывая характер содеянного, данные о личности лица, совершившего правонарушение, его имущественное положение, пенсионный возраст, считаю возможным избрать ОСОБА_1 взыскание в минимальных пределах, предусмотренных санкцией ч.1 ст. 88-1 КУоАП, без применения конфискации рыбы.

Руководствуясь ст.ст. 283, 284, 881 ч. 1 КоАП Украины, судья

ПОСТАНОВИЛ:

ОСОБА_1 привлечь к административной ответственности по ст. 881 ч. 1 КУоАП и подвергнуть штрафу в доход государства (Р/с 31116106700019 Управление госказначейства Украины в АРК ОКПО 24030783 МФО 824026 код платежа 21081100) в сумме 51 (пятьдесят одна) грн. без конфискации рыбы.

Изъятую рыбу хамса общим весом 5 кг, находящуюся на хранении у ОСОБА_1 согласно расписке от 17.10.10 г. (л.д.3-оборот) оставить там же.

На постановление может быть подана апелляция в течение 10 дней в Апелляционный суд АРК через Керченский городской суд.

Срок предъявления постановления к исполнению три месяца со дня вынесения постановления.

Судья (подпись) Кузьмина Е.Н.

Копия верна: судья -