Court ruling № 126618621, 08.04.2025, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

08.04.25

Справа №521/14931/23

Провадження по справі №2/521/171/25

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.04.2025 року м. Одеса

Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Роїк Д.Я.,розглянувшиз власної ініціативи питанняпро виправлення описки в додатковому рішенні суду від 07.11.2024 рокуу справі за позовом Товариства зобмеженою відповідальністю«Фінансова компанія«Європейська агенціяз поверненняборгів» до ОСОБА_1 простягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

07.11.2024 рокуМалиновським районним судом м. Одеси по вищевказаній цивільній справі було винесене додаткове рішення суду.

Під час направлення вказаного рішення суду сторонам у ньому було виявлено описку, а саме, не вірно зазначено дату ухвалення рішення суду.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Дослідивши матеріали цивільної справи, вбачається, що при виготовлені рішення судом допущено описку, а саме не вірно зазначено суму заборгованості, яка підлягає стягнення помилково зазначено 1000,00 грн, замість вірної суми 10000,00 грн., отже була допущена описка, яку необхідно виправити.

Допущена описка є очевидною, вона сама по собі і її виправлення ніяким чином не стосується суті судового рішення, не впливає на висновки суду і не порушує прав учасників судового провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити описку у додатковому рішенні суду по справі № 521/14931/23 за позовомТовариства зобмеженою відповідальністю«Фінансова компанія«Європейська агенціяз поверненняборгів» до ОСОБА_1 простягнення заборгованості.

У резолютивній частині рішенняМалиновського районного суду м. Одеси по справі № 521/14931/23 зазначити вірно «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП - НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитним договором № 2732909333/332351від 07.11.2020року у розмірі 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп.»

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня її проголошення до Одеського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Д.Я. Роїк