Decision № 1265663, 24.12.2007, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.12.07 Справа № 11/679/07

Господарський суд Запорізької області у складі:

головуючий –суддя Гончаренко С.А.,

при секретарі судового засідання –Вака В.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом: Запорізький природоохоронний міжрайонний прокурор (69002, м. Запоріжжя, вул. Гоголя, 143) в інтересах держави, органу уповноваженого державою здійснювати відповідні функції в спірних відносинах в особі Державної екологічної інспекції в Запорізькій області (69035, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 72-А)

до відповідача: Вільнянська виправна колонія № 20 (70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вул. Дзержинського, 1)

у присутності представників

від заявника: Сквірський І.О. –посвідчення № 336 від 11.04.2007 р.

від позивача: Макаренко В.М. –дов. № 4 від 11.03.2007 р.

від відповідача: Філенко О.І. –дов. № 48 від 05.01.2007 р.

Панасенко В.О. –дов. № 49 від 05.01.2007 р.

про стягнення 538,26 грн. збитків

В С Т А Н О В И В :

До господарського суду надійшла позовна заява Запорізького природоохоронного міжрайонного прокурора в інтересах органу, уповноваженого державою забезпечувати відповідні функції у спірних відносинах в особі Державної екологічної інспекції в Запорізькій області про стягнення з Вільнянської виправної колонії № 20 538,26 грн. Збитків, заподіяних державі внаслідок порушення водоохоронного законодавства.

23.10.2007р. порушено провадження у справі, призначене судове засідання.

У зв’язку із неявкою представників заявника та позивача судове засідання відкладалось до 21.12.2007р.

Відповідач у відзиві на позовну заяву позовні вимоги не визнає, посилається на порушення позивачем “Інструкції з оформлення органами Міністерства охорони навколишнього середовища України матеріалів про адміністративні правопорушення” при складанні протоколу № 42 від 04.06.2007р. Звертає увагу, що підприємство Вільнянської виправної колонії № 20 та Вільнянська виправна колонія № 20 є самостійними юридичними особами, і повинні самостійно нести відповідальність. Крім цього, вказує на помилку в позовній заяві щодо об’єму неочищених забруднених стічних вод, при цьому посилається на довідку № 6/3938 від 01.06.2007р. Вважає розрахунок суми позовних вимог необґрунтованим.

Для витребування додаткових доказів та пояснень оголошувалась перерва до 24.12.2007р.

В судовому засіданні, яке відбулось 24.12.2007р. позивач надав розрахунок по збиткам заподіяним підприємством Вільнянської виправної колонії № 20 та Вільнянською виправною колонією № 20 окремо.

Вивчивши матеріали справи і вислухавши пояснення представника заявника, суд встановив наступні обставини.

Ч. 1 ст. 48 Водного кодексу Кокаїни визначає поняття спеціального водокористування - це забір води з водних об'єктів із застосуванням споруд або технічних пристроїв, використання води та скидання забруднюючих речовин у водні об'єкти, включаючи забір води та скидання забруднюючих речовин із зворотними водами із застосуванням каналів.

П. 9 ст. 44 Водного кодексу України передбачає обов’язок водокористувача здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу. Відповідач такого дозволу не має.

04.06.2007р. інспектором державної екологічної інспекції в Запорізькій області складений протокол № 42 по факту порушення водного законодавства яким встановлений факт самовільного скидання неочищених стічних вод в р. Мокра Московка. Відповідно до “Методики розрахунку розмірів відшкодування збитку, заподіяного державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів”, затвердженої наказом Міністерства екологічної безпеки України № 37 від 18.05.1995р. Вільнянський виправній колонії № 20 для відшкодування були нараховані збитки в розмірі 536,14 грн. Розрахунок збитків здійснений на підставі довідки № 6/3938 від 01.06.2007р. за 38054,0 м3 скинутих за період з 01.01.2007р. по 31.05.2007р. неочищених стічних вод.

Ст. 111 Водного кодексу України встановлений обов’язок підприємства, установи, організації чи громадянина України, а також іноземних юридичних і фізичних осіб та осіб без громадянства відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.

Відповідно до ст. 193 ГК України, ст. 526 ЦК України, зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договорів, а за відсутності конкретних вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідач свої зобов’язання належним чином не виконав, суму збитків державі в добровільному порядку не відшкодував, таким чином, вимоги позивача про стягнення 536,14 грн. збитків обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи, тому підлягають задоволенню.

Позовні вимоги в частині стягнення 2,11 грн. Збитків задоволенню не підлягають виходячи з того, що завдані збитки були заподіяні державі іншою юридичною особою –підприємством Вільнянської виправної колонії № 20.

Судові витрати віднести на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 46, 47-1, 49, 82-85 Господарського процесуального Кодексу України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Вільнянської виправної колонії № 20 (70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вул. Дзержинського, 1, р/р 26003320109701 ЗОФ АКБ “Укрсоцбанк”, МФО 313010, код ЄДРПОУ 08680069) на користь місцевого бюджету м. Вільнянська (24061600 до фонду охорони навколишнього природного середовища, р/р 31511915900080, код ЄДРПОУ 23788203 в УДК Запорізької області, МФО 813015) 536,14 грн. збитків. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з Вільнянської виправної колонії № 20 (70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вул. Дзержинського, 1, р/р 26003320109701 ЗОФ АКБ “Укрсоцбанк”, МФО 313010, код ЄДРПОУ 08680069) на користь державного бюджету Орджонікідзевського району (рахунок 31119095700007, банк отримувач: головне управління Державного казначейства України у Запорізькій області; МФО 813015, код ЄДРПОУ 34677145, код бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку - 095) 102,00 грн. –державного мита. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з Вільнянської виправної колонії № 20 (70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вул. Дзержинського, 1, р/р 26003320109701 ЗОФ АКБ “Укрсоцбанк”, МФО 313010, код ЄДРПОУ 08680069) на користь державного бюджету Орджонікідзевського району (рахунок 31212259700007, банк отримувач: головне управління Державного казначейства України у Запорізькій області; МФО 813015, код ЄДРПОУ 34677145, код бюджетної класифікації 22050000, символ звітності банку - 259) 118,00 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

В іншій частині позову відмовити.

Суддя Гончаренко С.А.