Court ruling № 126537582, 10.04.2025, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

Справа № 946/5552/24

Провадження № 2-р/946/13/25

УХВАЛА

іменем України

10 квітня 2025 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Смокіної Г.І.,

за участю секретаря судового засідання Тащі Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі заяву представника Ізмаїльського відділудержаної реєстраціїактів цивільногостану вІзмаїльському районіОдеської областіПівденного міжрегіональногоуправління Міністерстваюстиції (м.Одеса),про роз`яснення судового рішення,

В С Т А Н О В И В:

26.03.2025 представник Ізмаїльського відділу держаної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) звернувся до суду із заявою про роз`яснення рішення суду від 14.01.2025 по цивільній справі № 946/5552/24, мотивуючи тим, що з рішення суду не вбачається, які конкретно зміни необхідно здійснити відносно внесення відомостей щодо дітей, що унеможливлює виконання рішення.

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.01.2025 позовні вимоги задоволено.

Згідно ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядаєзаяву пророз`яснення судовогорішення упорядку,в якомубуло ухваленовідповідне судоверішення,протягом десятиднів здня їїнадходження.У разінеобхідності судможе викликатиучасників справи,державного чиприватного виконавцяв судовезасідання.Неприбуття усудове засіданняосіб,які булиналежним чиномповідомлені продату,час тамісце судовогозасідання,не перешкоджаєрозглядові заявипро роз`ясненнярішення. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Перевіривши матеріали справи, доводи заяви, суд вважає за можливе розглянути заяву без виклику учасників справи відповідно до ч. 3 ст. 271 ЦПК України, та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про роз`яснення судового рішення.

Керуючись ст. 259-261, 271 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву представника Ізмаїльського відділудержаної реєстраціїактів цивільногостану вІзмаїльському районіОдеської областіПівденного міжрегіональногоуправління Міністерстваюстиції (м.Одеса),про роз`яснення судового рішення задовольнити.

Роз`яснити рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14 січня 2025 року по цивільній справі № 946/5552/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Ізмаїльський відділ держаної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини.

Внести зміни до актового запису № 1208 від 08 листопада 2017 року, вчиненого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :

в графі батько записати: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНКОПП: НОМЕР_1 , громадянин України; в графі прізвище дитини записати: « ОСОБА_4 »; ім`я та по батькові дитини не змінювати.

Внести зміни до актового запису № 606 від 29 липня 2020 року, вчиненого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 :

в графі батько записати: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНКОПП: НОМЕР_1 , громадянин України; в графі прізвище дитини записати: « ОСОБА_4 »; ім`я та по батькові дитини не змінювати;

Внести зміни до актового запису № 772 від 18 листопада 2022 року, вчиненого Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану В Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :

в графі батько записати: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНКОПП: НОМЕР_1 , громадянин України; в графі прізвище дитини записати: « ОСОБА_4 »; ім`я та по батькові дитини не змінювати.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Г.І.Смокіна