Decision № 12648917, 03.12.2010, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

№ 2-11896/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2010 року Іллічівський райсуд м.Маріуполя у складі судді Кашицької С.А., при секретарі Усенко О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство “Перший український міжнародний банк” (далі ПАТ «ПУМБ») звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У обґрунтування заявлених вимог позивач вказує, що 27.08.2008 року між ПАТ “ПУМБ” та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №6758093, на підставі якого банк надав ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 30000 доларів США, що підтверджується меморіальним валютним ордером №488733820 від 27 серпня 2008 року, строком до 27 грудня 2022 року зі сплатою 12,88% річних. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком повернення основної суми кредиту та процентів за користування кредитом. Крім того, відповідно до п.3.5.7 кредитного договору, затримання позичальником сплати частини кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом порівняно з умовами кредитного договору на 1 календарний місяць, надає банку право вимагати від позичальника дострокового повернення всього кредиту із розрахованими процентами. Відповідачка порушує умови кредитного договору, в результаті чого позивачем було направлено на адресу ОСОБА_1 лист-вимогу №МРL 21/2431 від 03 грудня 2009 року про дострокове повернення всієї суми кредиту та сплату процентів за користування кредитом. Відповідно до п.3.5.8 кредитного договору, відповідачка зобов*язана виконати пред*явлені їй вимоги в повному обсязі в строк не пізніше 30 календарних днів з дня її отримання. Відповідно до п.3.1.2 кредитного договору, проценти за користування кредитом розраховуються виходячи з залишку заборгованості за кредитом на початок кожного розрахункового періоду згідно з графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в додатку №1 до кредитного договору, та виходячи щ 360 днів у році та однакової кількості днів у кожному розрахунковому періоді, протягом всього строку користування кредитними коштами, починаючи з дня надання кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за кредитом (не враховуючи цей день). Проценти нараховуються щоденно. Відповідно до Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов*язань» №543/96-ВР від 22.11.1996 року передбачено, що розмір пені за прострочення платежу обмежений подвійною обліковою ставкою Національного банку України, що діяла у період за який сплачується пеня. Однак ОСОБА_1 умови договору не виконує та добровільно кредит не погашає, в результаті чого заборгованість за кредитом станом на 27.07.2010 року складає 29814,84 доларів США, сума нарахованих та несплачених відсотків за користування кредитом 4512,85 доларів США, сума пені за непогашення в строк основної суми кредиту 3303,53 доларів США, сума пені за непогашення в строк процентів за користування кредитом 566,14 доларів США. Таким чином, загальна сума пені за непогашення в строк основної суми кредиту та процентів за користування кредитом становить 3869,67 доларів США, що за курсом НБУ станом на 27 липня 2010 року складає 30551,05 грн. Позивач просив стягнути з відповідачки основну заборгованість за кредитним договором №6758093 від 27 серпня 2008 в розмірі 29814,84 доларів США, заборгованість за відсотками за користування кредитом в розмірі 4512,85 доларів США, пеню за несвоєчасне погашення основної суми кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом в розмірі 30551,04 грн., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн. та судовий збір в розмірі 172,38 грн., 193,65 доларів США.

Представник позивача Беззубченко О.Г., який діє на підставі довіреності, в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та пояснив, що 27.08.2008 року між ПАТ “ПУМБ” та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №6758093, на підставі якого банк надав ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 30000 доларів США, що підтверджується меморіальним валютним ордером №488733820 від 27 серпня 2008 року, строком до 27 грудня 2022 року зі сплатою 12,88% річних. Відповідачка ОСОБА_1 не виконує умови кредитного договору, останній платіж від неї поступив у квітня 2009 року, в результаті чого, заборгованість за кредитом станом на 27.07.2010 року складає 29814,84 доларів США, сума нарахованих та несплачених відсотків за користування кредитом 4512,85 доларів США, сума пені за непогашення в строк основної суми кредиту 3303,53 доларів США, сума пені за непогашення в строк процентів за користування кредитом 566,14 доларів США. Просив стягнути з відповідачки основну заборгованість за кредитним договором №6758093 від 27 серпня 2008 в розмірі 29814,84 доларів США, заборгованість за відсотками за користування кредитом в розмірі 4512,85 доларів США, пеню за несвоєчасне погашення основної суми кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом в розмірі 30551,04 грн., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн. та судовий збір в розмірі 172,38 грн., 193,65 доларів США.

Відповідачка в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі та пояснила, що умови кредитного договору не виконувала і не може виконати в теперішній час через важкий матеріальний стан. Останній платіж вона внесла в квітні 2009 року та з того часу кредит не сплачувала. Не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Суд, вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 27.08.2008 року між ЗАТ “ПУМБ” та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №6758093, на підставі якого банк надав ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 30000 доларів США, що підтверджується меморіальним валютним ордером №488733820 від 27 серпня 2008 року, строком погашення до 27 грудня 2022 року зі сплатою 12,88% річних.

Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком повернення основної суми кредиту та процентів за користування кредитом.

Крім того, відповідно до п.3.5.7 кредитного договору, затримання позичальником сплати частини кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом порівняно з умовами кредитного договору на 1 календарний місяць, надає банку право вимагати від позичальника дострокового повернення всього кредиту із розрахованими процентами. Відповідачка порушує умови кредитного договору, в результаті чого позивачем було направлено на адресу ОСОБА_1 лист-вимогу №МРL 21/2431 від 03 грудня 2009 року про дострокове повернення всієї суми кредиту та сплату процентів за користування кредитом, однак відповідачкою кредитні кошти не повернені.

Відповідно до п.3.5.8 кредитного договору, відповідачка зобов*язана виконати пред*явлені їй вимоги в повному обсязі в строк не пізніше 30 календарних днів з дня її отримання.

Відповідно до графіку погашення кредитного договору вбачається, що останній платіж ОСОБА_1 внесла 25 квітня 2009 року. З цього часу зобов*язання відповідачкою за кредитним договором не виконуються.

Згідно з п.1 ст.1048 ЦК України, розмір та порядок отримання відсотків за договором позики встановлюється договором.

Відповідно до п.3.1.2 кредитного договору, проценти за користування кредитом розраховуються виходячи з залишку заборгованості за кредитом на початок кожного розрахункового періоду згідно з графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в додатку №1 до кредитного договору, та виходячи щ 360 днів у році та однакової кількості днів у кожному розрахунковому періоді, протягом всього строку користування кредитними коштами, починаючи з дня надання кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за кредитом (не враховуючи цей день). Проценти нараховуються щоденно.

Відповідно до Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов*язань» №543/96-ВР від 22.11.1996 року передбачено, що розмір пені за прострочення платежу обмежений подвійною обліковою ставкою Національного банку України, що діяла у період за який сплачується пеня.

ОСОБА_1 умови договору не виконує та добровільно кредит не погашає, в результаті чого заборгованість за кредитом станом на 27.07.2010 року складає 29814,84 доларів США, сума нарахованих та несплачених відсотків за користування кредитом 4512,85 доларів США, сума пені за непогашення в строк основної суми кредиту 3303,53 доларів США, сума пені за непогашення в строк процентів за користування кредитом 566,14 доларів США. Таким чином, загальна сума пені за непогашення в строк основної суми кредиту та процентів за користування кредитом становить 3869,67 доларів США, що за курсом НБУ станом на 27 липня 2010 року складає 30551,05 грн.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги ПАТ «ПУМБ» підтвердженні наданими суду доказами та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Приймаючи до уваги, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, судові витрати підлягають стягненню з відповідачки на підставі ст..88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 249 ЦПК України, ст.ст. 526, 527, 530, 536, 549, 550, 551, 610, 611, 612, 623, 1050, 1054 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити повністю.

Стягнути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої в АДРЕСА_1, ІНН НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк»: 83001, м.Донецьк, вул.Університетська, б.2-А, код ЄДРПОУ 14282829, основну заборгованість за кредитним договором № 6758093 від 27 серпня 2008 року в розмірі 29814,84 доларів США, заборгованість за відсотками за користування кредитом в розмірі 4512,85 доларів США, пеню за несвоєчасне погашення основної суми кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом в розмірі 30551,04 грн., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн. та судовий збір в розмірі 172,38 грн., та 193,65 доларів США..

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський райсуд м. Маріуполя.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: