Court ruling № 12633607, 23.11.2010, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 2-6194/10р.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2010 року Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого судді Кондратенко М.В., при секретарі Безкровній К.Г., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни», -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.

Судом встановлено, що позовна заява подана в порядку цивільного судочинства, як спір з субєктом владних повноважень щодо призначення, здійснення пенсійних, соціальних виплат, допомоги непрацездатним громадянам відповідно до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, повязаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010 року, який набрав чинності з 10.03.2010 року.

Згідно рішення Конституційного суду України від 09.09.2010 року вищезазначений закон був визнаний таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним), пункт 2 частини першої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, повязаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року № 1691-V1.

Тому, суд вважає, що дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства відповідно до рішення Конституційного Суду України від 09.09.2010 р. і на підставі п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України провадження по справі підлягає закриттю.

Крім того, на підставі ст. 83 ч.1 п.5 та ч.2 п.4 ЦПК України суд вважає за необхідним повернути позивачу судовий збір в розмірі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн. сплачених позивачем при подачі позову до суду.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 83, 130, 205, 206, 210 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ :

Цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни» провадженням закрити.

Розяснити позивачу, що з 09.09.2010 року зазначена категорія справ повинна розглядатися в порядку адміністративного судочинства України.

Зобовязати Головне управління державного казначейства України в Сумській області повернути ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 51 (пятдесят одна) грн. по квитанції № 114 від 28.05.2010 року, який сплачено на користь Місцевого бюджету м. Суми на р/р 31410537700002, код одержувача: 23636315, банк одержувача ГУДКУ в Сумській області , МФО 837013.

Зобовязати Головне управління державного казначейства України в Сумській області повернути ОСОБА_1 витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у Ковпаківському райсуді м. Суми у розмірі 120 (сто двадцять) грн. по квитанції № 116 від 28.05.2010 року, які сплачено на користь Державного бюджету м. Суми на р/р 31215259700002, код одержувача: 23636315, банк одержувача ГУДКУ в Сумській області, МФО 837013.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя /підпис/ М.В.Кондратенко

З оригіналом згідно: суддя М.В.Кондратенко