Court ruling № 126320132, 20.03.2025, Baryshivka District Court of Kyiv Oblast

Справа № 355/2035/24

Провадження № 2-р/355/2/25

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2025 року Баришівський районний суд Київської області

у складі: головуючого-судді Чехова С.І.

за участю секретаря Бруханського І.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду селища Баришівка заяву Баришівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про роз`яснення рішення Баришівського районного суду Київської області від 20 листопада 2024 року по справі №355/2035/24 ,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся начальник Баришівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) із заявою про роз`яснення рішення Баришівського районного суду Київської області від 20 листопада 2024 року, оскільки заявники звернулися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою внесення відомостей до актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак судом в своєму рішення не відображено що заявники є батьками усиновленої дитини, а тому виникла необхідність роз`яснення судового рішення з метою внесення змін до актового запису.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до думки про задоволення клопотання щодо роз`яснення судового рішення.

Відповідно до ч.1,2 ст 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Відповідно до ч.1 ст. 231 Сімейного кодексу України вказано, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

В прохальній частині рішення заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заявники просили задовольнити подану заяву, а також визнати їх усиновлювачами дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Питання щодо визнання їх батьками ними не ставилося, а тому відсутні підстави для внесення змін до актового запису про народження дитини в порядку ч.1,4 ст. 231 СК України.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Роз`яснити рішення Баришівського районного суду Київської області від 20 листопада 2024 року, а саме положення абзацу другого та третього резолютивної частини, вказавши, що зміни до актового запису ОСОБА_1 , 03 грудня 2018 року внесенню не підлягають, оскільки заявниками під час подачі заяви не ставилося питання про визнання їх батьками.

Ухвала підлягає оскарженню протягом 15 днів до Київського апеляційного суду.

Суддя Баришівського районного суду С. І. Чехов