Court ruling № 12604166, 18.11.2010, Commercial Court of the Autonomous Republic of Crimea

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Речна, 29/11, к. 320

УХВАЛА

18.11.2010Справа №2-11/5056-2010 За позовом – Державного підприємства «Одеський морський торговельний порт», (65026, м. Одеса, Митна площа, 1);

до відповідача – Державного підприємства «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5),

про стягнення 900000,00 грн.

Суддя С.С. Потопальський

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача – Суворова Н.П., представник, дов. № 020/7-16 від 12.01.2010 р.;

Від відповідача – Безрученко Н.О. ,представник, дов. від 26.07.2010 р.

Сутьспору:

Державне підприємство «Одеський морський торговельний порт», м. Одеса, звернулось до господарського суду АР Крим із позовною заявою до відповідача – Державного підприємства «Ялтинський морський торговельний порт», м. Ялта, про стягнення 900000,00 грн. заборгованості.

В судовому засіданні від сторін надійшла заява від 04.11.2010 р., в якій Державне підприємство «Одеський морський торговельний порт», (65026, м. Одеса, Митна площа, 1) та Державне підприємство «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5) звернулись до суду, на підставі п. 7, ст. 80 ГПК України про затвердження мирової угоди від 04.11.2010 р., текст якої надано суду на затвердження:

«1. Державне підприємство «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5, ЄДРПОУ 01125591), з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом АР Крим сплачує на користь Державного підприємства "Одеський Морський Торговельний Порт", (м. Одесса, Митна площа, 1, ЄДРПОУ 01125666), суму боргу по поверненню 900 000,00 грн. безвідсоткової фінансової допомоги за договором № КД-14326 від 30.12.2009р. у наступному порядку:

квітень 2011 року - 10000, 00 грн.;

травень 2011 року - 20000,00 грн.;

червень 2011 року - 50000, 00 грн.;

липень 2011 року - 300000,00 грн.;

серпень 2011 року - 420000, 00 грн.;

вересень 2011 року - 70000,00 грн.;

жовтень 2011 року - 30000,00 грн.

2. Державне підприємство «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5, ЄДРПОУ 01125591), протягом 7 (семи) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди господарським судом сплачує на користь Державного підприємства "Одеський Морський Торговельний Порт" (м. Одесса, Митна площа, 1, ЄДРПОУ 01125666), суму державного мита у розмірі 9000,00 грн. та суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 гривень.

3. Відповідач вважається виконавшим зобов`язання, передбачені п.п. 1, 2 цієї мирової угоди, з моменту зарахування грошових коштів на банківський рахунок Одеського порту.

4. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її Господарським судом АР Крим у порядку, передбаченому законом.

5. Сторони у справі № 5002-11/5056-2010 поінформовані про зміст ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, усвідомлюють значення своїх дій та наслідки підписання цієї угоди.

6. Ця мирова угода складена на українській мові в трьох примірниках, один з яких залишається у справі № 5002-11/5056-2010 та зберігається господарським судом, а два інші залишаються у Сторін».

Мирова угода не суперечить закону та інтересам сторін. Тому господарський суд вважає можливим, відповідно до ст. ст. 78, 80 ГПК України, затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

Керуючись ст. 78, п.5, 7 ст. 80, ст., 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду, укладену від 04.11.2010 р. між Державним підприємством «Одеський морський торговельний порт», (65026, м. Одеса, Митна площа, 1) та Державним підприємство «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5), про наступне:

«1. Державне підприємство «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5, ЄДРПОУ 01125591), з дати затвердження цієї мирової угоди Господарським судом АР Крим сплачує на користь Державного підприємства "Одеський Морський Торговельний Порт", (м. Одесса, Митна площа, 1, ЄДРПОУ 01125666), суму боргу по поверненню 900 000,00 грн. безвідсоткової фінансової допомоги за договором № КД-14326 від 30.12.2009р. у наступному порядку:

квітень 2011 року - 10000, 00 грн.;

травень 2011 року - 20000,00 грн.;

червень 2011 року - 50000, 00 грн.;

липень 2011 року - 300000,00 грн.;

серпень 2011 року - 420000, 00 грн.;

вересень 2011 року - 70000,00 грн.;

жовтень 2011 року - 30000,00 грн.

2. Державне підприємство «Ялтинський морський торговельний порт», (98600, м. Ялта, вул. Рузвельта, 5, ЄДРПОУ 01125591), протягом 7 (семи) банківських днів з дати затвердження цієї мирової угоди господарським судом сплачує на користь Державного підприємства "Одеський Морський Торговельний Порт" (м. Одесса, Митна площа, 1, ЄДРПОУ 01125666), суму державного мита у розмірі 9000,00 грн. та суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 гривень.

3. Відповідач вважається виконавшим зобов`язання, передбачені п.п. 1, 2 цієї мирової угоди, з моменту зарахування грошових коштів на банківський рахунок Одеського порту.

4. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її Господарським судом АР Крим у порядку, передбаченому законом.

5. Сторони у справі № 5002-11/5056-2010 поінформовані про зміст ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, усвідомлюють значення своїх дій та наслідки підписання цієї угоди.

6. Ця мирова угода складена на українській мові в трьох примірниках, один з яких залишається у справі № 5002-11/5056-2010 та зберігається господарським судом, а два інші залишаються у Сторін».

Ухвала про затвердження мирової угоди набирає чинності зі дня її винесення (18.11.2010р.)

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Потопальський С.С.