Court ruling № 125650333, 06.03.2025, Luhansk District Administrative Court

ЛУГАНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про закриття провадженн в частині позовних вимог

06 березня 2025 року м. ДніпроСправа № 360/111/25

Суддя Луганського окружного адміністративного суду Ірметова О.В., розглянув у письмовому провадженні справу заяву ОСОБА_1 про відмову від частини позовних вимог у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Державного підприємства Документ (в особі відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина) про визнання протиправною бездіяльність та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

До Луганського окружного адміністративного суду надійшли матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Державного підприємства Документ (в особі відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина) та з урахування заяви про відмову від позову в частині позовних вимог, просив:

- визнати протиправною бездіяльність Державної міграційної служби України, Державного підприємства «Документ» відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина центр ДП «Документ» у місті Мюнхен, щодо відмови та несвоєчасної видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129), який оформлений на ім`я ОСОБА_1 ;

- зобов`язати Державну міграційну службу України вжити у межах своїх повноважень заходів із організації оформлення та видачі оформленого на ім`я ОСОБА_1 паспорта громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129) в порядку та на підставі законодавства України, яке було чинне на момент звернення з заявою про його оформлення - 15.04.2024, тобто без пред`явлення будь-яких військово-облікових документів.

- зобов`язати Державне підприємство «Документ» в особі відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина, видати ОСОБА_1 оформлений паспорт громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129) в центрі ДП «Документ» у місті Мюнхен, який розташований за адресою Мюнхен, Heinrich-Wieland-Strasse 5, 81735 в порядку та на підставі законодавства України, яке було чинне на момент звернення з заявою про його оформлення - 15.04.2024, тобто без пред`явлення будь-яких військово-облікових документів.

28 лютого 2025 року від позивача надішла заява, якоб просить закрити провадження у справі щодо позовних вимог в частинах:

- зобов`язання Державної міграційної службу України (ЄДРПОУ 37508470, 01001, м. Київ, вул. Володимирська, 9) вжити у межах своїх повноважень заходів із організації оформлення та видачі оформленого на ім`я ОСОБА_1 паспорта громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129) в порядку та на підставі законодавства України, яке було чинне на момент звернення з заявою про його оформлення - 15.04.2024, тобто без пред`явлення будь-яких військово-облікових документів;

- зобов`язання Державного підприємства «Документ» (ЄДРПОУ 32735236, 04116, м. Київ, вул. Довнар-Запольського, в особі відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина (Ідентифікаційний код: 323138596200, 10719, Федеративна Республіка Німеччина, м. Берлін, вул. Майнекештрассе, 27), видати ОСОБА_1 оформлений паспорт громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129) в центрі ДП «Документ» у місті Мюнхен, який розташований за адресою Мюнхен, Heinrich-Wieland-Strasse 5, 81735 в порядку та на підставі законодавства України, яке було чинне на момент звернення з заявою про його оформлення - 15.04.2024, тобто без пред`явлення будь-яких військово-облікових документів.

В частині позовних вимог щодо визнання протиправною бездіяльність Державної міграційної служби України, Державного підприємства «Документ» відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина центр ДП «Документ» у місті Мюнхен , щодо відмови та несвоєчасної видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129), який оформлений на ім`я ОСОБА_1 , просив задовольнити.

Розглянув заяву позивача по суті, суд врахував наступні норми.

Статтею 238 КАС України визначені підстави, за яких суд заритває провадження у справі.

Так, п. 2 ч. 1 зазначеної статті суд закриває провадження у справі якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом.

Ураховуючи те, що позивач та відповідач підтвердили факт отримання ОСОБА_1 паспорта громадянина України для виїзду за кордон, та відмова позивача від частині позовних вимог не порушує права та інтереси позивача, суд дійшов висновку про наявність підстав для прийняття відмови позивача від частини позовних вимог та закриття провадження у справі в частині позовних вимог.

Керуючись статтями 238, 241, 243, 248, 256, 293, 294, 295 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про відмову від частини позовних вимог - задовольнити.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Державного підприємства Документ (в особі відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина) про визнання протиправною бездіяльність та зобов`язання вчинити певні дії, в частині позовних вимог:

- зобов`язання Державної міграційної службу України (ЄДРПОУ 37508470, 01001, м. Київ, вул. Володимирська, 9) вжити у межах своїх повноважень заходів із організації оформлення та видачі оформленого на ім`я ОСОБА_1 паспорта громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129) в порядку та на підставі законодавства України, яке було чинне на момент звернення з заявою про його оформлення - 15.04.2024, тобто без пред`явлення будь-яких військово-облікових документів;

- зобов`язання Державного підприємства «Документ» (ЄДРПОУ 32735236, 04116, м. Київ, вул. Довнар-Запольського, в особі відокремленого підрозділу - філії у Федеративній Республіці Німеччина (Ідентифікаційний код: 323138596200, 10719, Федеративна Республіка Німеччина, м. Берлін, вул. Майнекештрассе, 27), видати ОСОБА_1 оформлений паспорт громадянина України для виїзду за кордон (номер НОМЕР_1 , дата видачі: 18.04.2024, дійсний до: 18.04.2034, орган, що видав: 2129) в центрі ДП «Документ» у місті Мюнхен, який розташований за адресою Мюнхен, Heinrich-Wieland-Strasse 5, 81735 в порядку та на підставі законодавства України, яке було чинне на момент звернення з заявою про його оформлення - 15.04.2024, тобто без пред`явлення будь-яких військово-облікових документів.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскарження до Першого апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня підписання ухвали.

Суддя О.В. Ірметова