Decision № 125642385, 06.03.2025, Mashivka District Court of Poltava Oblast

Approval Date
06.03.2025
Case No.
132/3512/24
Document №
125642385
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 132/3512/24

Номер провадження 2/948/90/25

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2025 Машівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Косик С.М.,

за участю секретаря Ткач Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Машівка цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

у с т а н о в и в :

у жовтні 2024 року позивач звернувся до Калинівського районного суду Вінницької області з позовною заявою, яка мотивована тим, що 22.11.2023р. між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 укладено кредитні договори № 30585-11/2023 та №27984-11/2023, 08.01.2024 кредитний договір № 11013-01/2024 та 09.01.2024 з ТОВ «Стар Файненс Груп» №05726-01/2024 за умовами яких останній отримав грошові кошти у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки.

Кредитні договори підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, та підтвердивши тим самим, що він ознайомлений з усіма умовами Правил надання грошових коштів у позику, у тому числі на умовах фінансового кредиту, які розміщені на веб-сайті товариства та підтверджує, що повністю їх розуміє, погоджується та зобов`язується неухильно дотримуватись. Ці правила є публічною пропозицією (офертою) на укладення договору кредиту та визначають порядок і умови кредитування, права і обов`язки сторін, іншу інформацію, необхідну для укладення договору.

29.04.2024р. між ТОВ «Аванс Кредит» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №29042024 у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «ЄАПБ» передано за плату права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників, у тім числі до відповідача в сумі 26 250,00 грн, з яких: 6 000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 20 250,00 грн сума заборгованості за відсотками. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 29.04.2024 позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

24.05.2024 між ТОВ «Аванс Кредит» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24052024 у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «ЄАПБ» передано за плату права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників, у тім числі до відповідача за кредитним договором №27984-11/2023 у розмірі 18 700,00 грн, з яких:4 000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 14 700,00 грн сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором №11013-01/2024 в розмірі 4 000,00 грн, з яких: 1 000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 3 000,00 грн сума заборгованості за відсотками. З моменту отримання права вимоги до відповідача , а саме з 24.05.2024 позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

28.05.2024 між ТОВ «Аванс Кредит» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №28052024, у відповідності до умов якого ТОВ «Стар Файненс Груп» передало (відступило) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» прийняло права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників, в тому числі до відповідача за договором №05726-01/2024 в розмірі 10 500,00 грн, з яких: 3 000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 7 500,00 грн сума заборгованості за відсотками. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 28.05.2024 позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Всупереч умовам кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконала свої зобов`язання, у зв`язку з чим виникла заборговансіть у загальному розмірі 59 450,00 грн, які позивач просить з неї стягнути та понесені судові витрати (а.с.1-6).

05.11.2024 року ухвалою Калинівського районного суду Вінницької області справа направлена до Полтавського районного суду Полтавської області (а.с.66).

Ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області від 27.11.2024 року справа передана за підсудністю до Машівського районного суду Полтавської області (а.с.71).

Ухвалою від 03.01.2025 Машівський районний суд Полтавської області відкрив провадження у справі за цим позовом за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін та призначив судове засідання для розгляду справи по суті (а.с. 83).

У судове засідання сторони вдруге та повторно не з`явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином та завчасно, зокрема, позивач шляхом направлення електронного листа на електронну адресу (а.с. 86-89, 93, 94), відповідач рекомендованим листом, який повернуто 17.01.2025, 21.02.2025 з відміткою про відсутність адресата за вказаною адресою (а.с.90, 95,96). Представник позивача у позовній заяві просить розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження за відсутністю представника позивача та у випадку неявки в судове засідання відповідача ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів (а.с. 7). Відповідач причини неявки не повідомив, відзиву не подав.

Ураховуючи викладене, суд вирішив можливим розглянути справу за відсутності сторін, відповідно до ст. 281 ЦПК України - в заочному порядку та, дослідивши надані письмові докази, дійшов такого висновку.

Судом установлено, що 22.11.2023 ОСОБА_1 , через веб-сайт товариства, уклав з ТОВ «Аванс Кредит» договір про надання фінансового кредиту №30585-11/2023, за умовами якого йому надано кредит на умовах строковості, зворотності та платності у безготівковій формі на платіжну картку клієнта у розмірі 6 000,00 грн, строком на 360 днів, дата погашення кредиту 15.11.2024, фіксованою процентною ставкою 2,50% в день, сплатою відсотків кожні 25 днів (а.с.9-12).

Графіком платежів, що є Додатком №1 до кредитного договору №30585-11/2023 від 23.11.2023р., встановлена кількість платежів, їх розмір, періодичність внесення позичальником з повернення кредиту та сплати процентів, загальна вартість кредиту, реальна річна процентна ставка за договором та загальна вартість кредиту(а.с.12 на зв.).

22.11.2023 року відповідач підписав електронним підписом одноразовим ідентифікатором Паспорт споживчого кредиту, у ньому викладена інформація та контактні дані кредитодавця, основні умови кредитування, інформація щодо орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача, порядок повернення кредиту та додаткова інформація (а.с.13-14).

20.11.2023 ОСОБА_1 , через веб-сайт товариства https://avans.credit, уклав з ТОВ «Аванс Кредит» договір про надання фінансового кредиту №27984-11/2023, за умовами якого йому надано кредит на умовах строковості, зворотності та платності у безготівковій формі на платіжну картку клієнта у розмірі 8 000,00 грн, строком на 360 днів, дата погашення кредиту 13.11.2024, фіксованою процентною ставкою 2,50% в день, сплатою відсотків кожні 20 днів (а.с.21-23).

Графіком платежів, що є Додатком №1 до кредитного договору №27984-11/2023 від 20.11.2023р., встановлена кількість платежів, їх розмір, періодичність внесення позичальником з повернення кредиту та сплати процентів, загальна вартість кредиту, реальна річна процентна ставка за договором та загальна вартість кредиту(а.с.24 на зв.).

Цього ж числа ОСОБА_1 підписав електронним підписом одноразовим ідентифікатором Паспорт споживчого кредиту, у ньому викладена інформація та контактні дані кредитодавця, основні умови кредитування, інформація щодо орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача, порядок повернення кредиту та додаткова інформація (а.с.13-14).

08.01.2024 ОСОБА_1 через веб-сайт товариства https://avans.credit, уклав з ТОВ «Аванс Кредит» договір про надання фінансового кредиту №11013-01/2024, за умовами якого йому надано кредит на умовах строковості, зворотності та платності у безготівковій формі на платіжну картку клієнта у розмірі 1 000,00 грн, строком на 120 днів, дата погашення кредиту 06.05.2024, фіксованою процентною ставкою 2,50% в день (а.с.28-30).

Графіком платежів, що є Додатком №1 до кредитного договору №11013-01/2024 від 08.01.2024р., встановлена кількість платежів, їх розмір, періодичність внесення позичальником з повернення кредиту та сплати процентів, загальна вартість кредиту, реальна річна процентна ставка за договором та загальна вартість кредиту(а.с.31 на зв.).

Цього ж числа ОСОБА_1 підписав електронним підписом одноразовим ідентифікатором Паспорт споживчого кредиту, у ньому викладена інформація та контактні дані кредитодавця, основні умови кредитування, інформація щодо орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача, порядок повернення кредиту та додаткова інформація (а.с.32 -33).

09.01.2024 року ОСОБА_1 через веб-сайт товариства https://starfin.com.ua уклав з ТОВ «Стар Файненс Груп» договір про надання фінансового кредиту №05726-01/2024 у розмірі 3 000,0 грн на умовах строковості, зворотності та платності, строком на 100 днів, дата погашення кредиту 17.04.2024, фіксовано процентною ставкою 2,50% в день в межах строку кредиту (а.с.41-43).

Графіком платежів, що є Додатком №1 до кредитного договору №05726-01/2024 від 09.01.2024р., встановлена кількість платежів, їх розмір, періодичність внесення позичальником з повернення кредиту та сплати процентів, загальна вартість кредиту, реальна річна процентна ставка за договором та загальна вартість кредиту(а.с.44 на зв.).

09.01.2024 ОСОБА_1 також підписав електронним підписом одноразовим ідентифікатором Паспорт споживчого кредиту, у ньому викладена інформація та контактні дані кредитодавця, основні умови кредитування, інформація щодо орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача, порядок повернення кредиту та додаткова інформація (а.с.45 -46).

29.04.2024 року ТОВ «Аванс Кредит» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» уклали договір факторингу №29042024, за умовами якого останньому за грошові кошти передано право грошової вимоги до боржників, зазначених в Реєстрі боржників (а.с.15-17).

Актом прийому-передачі Реєстру боржників від 29.04.2024 року позивачу переданий Реєстр боржників відповідно до умов договору факторингу №29042024 від 29.04.2024, що підтверджує факт передачі Реєстру боржників (а.с.18).

Як вбачається з витягу з Реєстру боржників до позивача перейшло право вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором №30585-11/2023 від 22.11.2023 у розмірі 26 250,50 грн, в тім числі: 6000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 20 250,00 грн заборгованість за відсотками (а.с.19).

Згідно розрахунку заборгованості, наданої позивачем, за ОСОБА_1 рахується заборгованість за кредитним договором №30585-11/2023 від 22.11.2023 у розмірі 26 250,00 грн, яка станом на 30.09.2024 не погашена (а.с.20).

24.05.2024 між ТОВ «Аванс Кредит» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24052024, відповідно до умов якого ТОВ «Аванс Кредит» за плату (ціна продажу) відступив ТОВ «ФК «ЄАПБ» право грошової вимоги до боржників, зазначених в Реєстрі боржників (а.с.34-36).

Актом прийому-передачі Реєстру боржників від 24.05.2024 року позивачу переданий Реєстр боржників відповідно до умов договору факторингу №24052024 від 20.05.2024, що підтверджує факт передачі Реєстру боржників (а.с.37).

Як вбачається з витягу з Реєстру боржників до позивача перейшло право вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором №27984-11/2023 у розмірі 18 700,00 грн, з яких: 4 000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 14 700,00 грн сума заборгованості за відсотками; за договором №11013-01/2024 від 08.01.2024 у розмірі 4 000,00 грн, в тім числі: 1 000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 000,00 грн за відсотками (а.с.38).

Згідно розрахунку заборгованості, наданої позивачем, за ОСОБА_1 рахується заборгованість за кредитним договором №27984-11/2023 від 20.11.2023 у розмірі 18 700,00 грн, за період з 24.05.2024 по 30.09.2024, яка станом на 30.09.2024 не погашена (а.с.27).

Відповідно з наданим позивачем розрахунку заборгованості, за ОСОБА_1 рахується заборгованість за договором №11013-01/2024 у розмірі 4 000,00 грн, з яких: 1 000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 000,00 грн заборгованість за відсотками, яка станом на 30.09.2024 відповідачем не погашена (а.с.33).

28.05.2024 між ТОВ «Стар Файненс Груп» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №28052024, відповідно до умов якого ТОВ «ФК «ЄАПБ» зобов`язується за передати грошові кошти за плату в розпорядження ТОВ «Стар Файненс Груп», який відступає ТОВ «ФК «ЄАПБ» право грошової вимоги до боржників, зазначених в Реєстрі боржників (а.с.47-48).

Актом прийому-передачі Реєстру боржників від 28.05.2024 року позивачу переданий Реєстр боржників відповідно до умов договору факторингу №28052024 від 28.05.2024, що підтверджує факт передачі Реєстру боржників (а.с.49).

Як вбачається з витягу з Реєстру боржників до позивача перейшло право вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором №05726-01/2024 у розмірі 10 500,00 грн (а.с.50).

Згідно розрахунку заборгованості, наданого ТОВ «ФК «ЄАПБ», за ОСОБА_1 рахується заборгованість за договором №05726-01/2024 у розмірі 10 500,00 грн, з яких: 3 000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 7 500,00 грн заборгованість за відсотками, яка станом на 30.09.2024 відповідачем не погашена (а.с.51).

Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства, а сам договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст.ст. 628, 629 ЦК України).

Відповідно до ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

За правилом ч.1 ст.205 ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі.

Відповідно до положень ч.ч.1, 3 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом.

Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку.

Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного законодавства, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів, або іншим чином врегульовується порядок його використання сторонами.

Аналізуючи викладене, слід дійти висновку про те, що будь-який вид договору, який укладається на підставі ЦК України, може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що відповідає письмовій формі правочину (ст.ст. 205, 207 ЦК України).

Аналогічні висновки викладені у постановах Верховного Суду від 09 вересня 2020 року у справі №732/670/19, від 23 березня 2020 року у справі №404/502/18, від 07 жовтня 2020 року №127/33824/19.

Отже, між відповідачем та ТОВ «Аванс Кредит», та ТОВ «Стар Файненс Груп» укладено кредитні договори у формі електронного документу з електронними підписами сторін, із запропонованими умовами відповідач ознайомився та погодився, йому перераховані кредитні кошти, які він використовував.

Згідно з ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

В силу ч.1 ст. 1048 цього ж Кодексу позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Статтею 525 Цивільного кодексуУкраїни визначено, що одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається.

Згідно із ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Відповідно до ч. 1 ст. 1082 ЦК України боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

Навіть неповідомлення боржника про заміну кредитора не тягне за собою відмову у позові новому кредитору, а може впливати на визначення розміру боргу перед новим кредитором у випадку проведення виконання попередньому або ж свідчити про прострочення кредитора. Тобто факт неповідомлення боржника про уступку права вимоги новому кредитору за умови невиконання боржником грошового зобов`язання не є підставою для звільнення боржника від виконання зобов`язань, та не може бути підставою для відмови у стягненні заборгованості за кредитним договором на користь нового кредитора.

Такого висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 06 лютого 2018 року у справі № 278/1679/13-ц.

Отже, оскільки відповідач не виконав свої зобов`язання щодо погашення заборгованості за кредитними договорами №30585-11/2023 від 22.11.2023, №27984-11/2023 від 20.11.2023, № 11013-01/2024 від 08.01.2024 та №05726-01/2024 від 09.01.2024 у загальному розмірі 59 450,00 грн в установлені договорами строки, внаслідок чого позивач позбавлений можливості отримати кошти, на що він розраховував при укладенні договорів факторингу, а тому з відповідача на користь позивача потрібно стягнути заборгованість за вказаними кредитними договорами в загальному розмірі 59 450,00 грн.

Згідно зі ст. 141 ЦПК України, оскільки позов задоволено, а тому з відповідача на користь позивача потрібно стягнути судовий збір у розмірі 3 028,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1-18, 81, 141, 209-245, 259, 264, 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

задовольнити позов Товариства зобмеженою відповідальністю«Фінансова компанія«Європейська агенціяз поверненняборгів» до ОСОБА_1 простягнення заборгованостіза кредитнимдоговором.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами №30585-11/2023 від 22.11.2023, №27984-11/2023 від 20.11.2023, № 11013-01/2024 від 08.01.2024 та №05726-01/2024 від 09.01.2024, у загальному розмірі 59 450,00 грн та судовий збір у розмірі 3 028,00 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржено в загальному порядку, до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», місцезнаходження юридичної особи: вул. Симона Петлюри, 30, м. Київ, адреса для листування: вул. Лісова, 2, поверх 4, м. Бровари Київської області, код ЄДРПОУ 35625014.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 09.08.2003, РНОКПП НОМЕР_2 .

Суддя С. М. Косик

Часті запитання

Який тип судового документу № 125642385 ?

Документ № 125642385 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 125642385 ?

Дата ухвалення - 06.03.2025

Яка форма судочинства по судовому документу № 125642385 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 125642385 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 125642385, Mashivka District Court of Poltava Oblast

The court decision No. 125642385, Mashivka District Court of Poltava Oblast was adopted on 06.03.2025. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.

The court decision No. 125642385 refers to case No. 132/3512/24

This decision relates to case No. 132/3512/24. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 125642384
Next document : 125642386