Court ruling № 125601085, 04.03.2025, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

"04" березня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/3446/22

Господарський суд Одеської області у складі судді Невінгловської Ю.М.,

секретар судового засідання Задорожний А.О.

за участі представників:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

під час розгляду у відкритому судовому засіданні справи:

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕЛЕКАРТ-ПРИЛАД (65113, м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 162; код ЄДРПОУ 13881657);

до відповідача: JBW ELECTRONIC COMPANY LIMITED (FL.2Bldg.5Meihu Road Chenghai, Shantou, Guangdong, China 515824)

про стягнення 12326,40 доларів США.

ВСТАНОВИВ:

Суть спору: 15.12.2022 до Господарського суду Одеської області надійшла позовна заява (вх.№3559/22) ТОВ ТЕЛЕКАРТ-ПРИЛАД до відповідача JBW ELECTRONIC COMPANY LIMITED, в якій позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 10700,00 доларів США, пеню у розмірі 1626,40 доларів США та судові витрати.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем умов укладеного контракту №JK21572 від 17.12.2021 в частині здійснення поставки товару належної якості.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 08.02.2023 було відкрито провадження у справі №916/3446/22 за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання.

30.12.2024 до суду від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов лист-повідомлення (вх.№46400/24).

06.01.2025 до суду від Міністерства Юстиції Китайської Народної Республіки надійшов лист-повідомлення (вх.№232/25).

27.01.2025 до суду від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов лист-повідомлення (вх.№2779/25).

03.03.2025 до суду від представника позивача надійшло клопотання про відкладення підготовчого провадження (вх.№6854/25).

У судове засідання 03.03.2025 сторони не з`явилися, явку уповноважених представників не забезпечили.

Відповідно до п.3 ч.2 ст. 183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження зокрема у випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи, що до початку судового засідання представник позивача подав клопотання про відкладення розгляду справи через неможливістю подання перекладенних документів, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання по справі №916/3446/22 на 31.03.2025 о 10:30.

Керуючись ст.ст. 182, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Відкласти підготовче засідання при розгляді справи №916/3446/22 на "31" березня 2025 р. о 10:30. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судових засідань № 13 (5 поверх), тел. 0(482)307-969.

2.Про дату та час судового засідання повідомити учасників справи шляхом направлення ухвали суду.

Ухвала набрала чинності 04.03.2025 та оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.М. Невінгловська