Court ruling № 125594052, 04.03.2025, Dzerzhynskyi District Court of Kryvyi Rih City

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 210/5929/23

Провадження № 2-во/210/17/25

У Х В А Л А

іменем України

04 березня 2025 року

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі головуючого судді Скотар Р.Є., розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» - Нестеренко Т.В. про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 28.01.2025 у цивільній справі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24),-

ВСТАНОВИВ:

До суду 03 березня 2025 року надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» - Нестеренко Т.В. про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 28.01.2025 у цивільній справі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24).

В обґрунтування заяви зазначено, що при отриманні виконавчого листа у справі №210/5929/23, представником було виявлено помилку, а саме в номері кредитного договору. Враховуючи викладене, просила суд виправити помилку, допущену при оформленні Виконавчого листа від 28.01.2025 року у справі №210/5929/23, а саме номер кредитного договору змінити з №187-5255 на №1187-5255.

Сторони до суду не викликались, розгляд заяви проводився в письмовому провадженні без фіксації судового засіданні технічними засобами.

Судом встановлено, що 19 лютого 2024 року у справі №210/5929/23 було ухвалено рішення, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

Стягнуто зОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (ідентифікаційний код юридичної особи (код за ЄДРПОУ) 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки 26, офіс 407, м. Київ, 01133) загальну суму заборгованості за Кредитним договором №187-5255 від 11.04.2023 року станом на 03.10.2023 року в розмірі 15758,16 гривень (п`ятнадцять тисяч сімсот п`ятдесят вісім гривень шістнадцять копійок), яка складається з:

- простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 3102,00 гривень (три тисячі сто дві гривні);

- простроченої заборгованості за нарахованими процентами у розмірі 12656,16 гривень (дванадцять тисяч шістсот п`ятдесят шість гривень шістнадцять копійок).

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрованийза адресою: АДРЕСА_1 )на користьТовариства зобмеженою відповідальністю«УКР КРЕДИТФІНАНС» (ідентифікаційнийкод юридичноїособи (кодза ЄДРПОУ)38548598,місцезнаходження:бульвар ЛесіУкраїнки 26,офіс 407,м.Київ,01133) сплачений судовий збір у розмірі 2147,20 грн. (дві тисячі сто сорок сім гривень двадцять копійок) (а.с.32-35).

Однак, в резолютивній частині рішення суду допущено технічну описку, а саме невірно зазначено номер Кредитного договору - №187-5255, замість вірного №1187-5255.

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Крім того, згідно з ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Згідно з ч. 1 ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян.

Отже, перевіривши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити опискув резолютивній частині рішення суду від 19.02.2024 рокуза позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, справа №210/5929/23, та вважати вірним у другому абзаці резолютивної частини рішення:

«Стягнути зОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (ідентифікаційний код юридичної особи (код за ЄДРПОУ) 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки 26, офіс 407, м. Київ, 01133) загальну суму заборгованості за Кредитним договором №1187-5255 від 11.04.2023 року станом на 03.10.2023 року в розмірі 15758,16 гривень (п`ятнадцять тисяч сімсот п`ятдесят вісім гривень шістнадцять копійок), яка складається з:

- простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 3102,00 гривень (три тисячі сто дві гривні);

- простроченої заборгованості за нарахованими процентами у розмірі 12656,16 гривень (дванадцять тисяч шістсот п`ятдесят шість гривень шістнадцять копійок).».

Крім того, виправити опискуу виконавчому листі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24), виданому 28.01.2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Вважати вірниму виконавчому листі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24), виданому 28.01.2025 року - «Стягнути зОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (ідентифікаційний код юридичної особи (код за ЄДРПОУ) 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки 26, офіс 407, м. Київ, 01133) загальну суму заборгованості за Кредитним договором №1187-5255 від 11.04.2023 року станом на 03.10.2023 року в розмірі 15758,16 гривень (п`ятнадцять тисяч сімсот п`ятдесят вісім гривень шістнадцять копійок), яка складається з:

- простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 3102,00 гривень (три тисячі сто дві гривні);

- простроченої заборгованості за нарахованими процентами у розмірі 12656,16 гривень (дванадцять тисяч шістсот п`ятдесят шість гривень шістнадцять копійок).».

Керуючись статтею 269 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Укр Кредит Фінанс» - Нестеренко Т.В. про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 28.01.2025 у цивільній справі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24) - задовольнити.

Виправити опискув резолютивній частині рішення суду від 19.02.2024 рокуза позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, справа №210/5929/23.

Вважати вірним у другому абзаці резолютивної частини рішення суду від 19.02.2024 року:

«Стягнути зОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (ідентифікаційний код юридичної особи (код за ЄДРПОУ) 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки 26, офіс 407, м. Київ, 01133) загальну суму заборгованості за Кредитним договором №1187-5255 від 11.04.2023 року станом на 03.10.2023 року в розмірі 15758,16 гривень (п`ятнадцять тисяч сімсот п`ятдесят вісім гривень шістнадцять копійок), яка складається з:

- простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 3102,00 гривень (три тисячі сто дві гривні);

- простроченої заборгованості за нарахованими процентами у розмірі 12656,16 гривень (дванадцять тисяч шістсот п`ятдесят шість гривень шістнадцять копійок).».

Виправити опискуу виконавчому листі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24), виданому 28.01.2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Вважати вірниму виконавчому листі №210/5929/23 (провадження №2/210/343/24), виданому 28.01.2025 року:

«Стягнути зОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (ідентифікаційний код юридичної особи (код за ЄДРПОУ) 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки 26, офіс 407, м. Київ, 01133) загальну суму заборгованості за Кредитним договором №1187-5255 від 11.04.2023 року станом на 03.10.2023 року в розмірі 15758,16 гривень (п`ятнадцять тисяч сімсот п`ятдесят вісім гривень шістнадцять копійок), яка складається з:

- простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 3102,00 гривень (три тисячі сто дві гривні);

- простроченої заборгованості за нарахованими процентами у розмірі 12656,16 гривень (дванадцять тисяч шістсот п`ятдесят шість гривень шістнадцять копійок).».

Іншу частину рішення та виконавчого листа залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя: Р. Є. Скотар