Decision № 12467948, 18.11.2010, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

Approval Date
18.11.2010
Case No.
2-11723
Document №
12467948
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

№ 2-11723/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

18 листопада 2010 року Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі судді Кашицької С.А., при секретарі Усенко О.А., розглянувши цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства “Маріупольській металургійний комбінат імені Ілліча” до ОСОБА_1 про стягнення суми відпускних за невідпрацьований час,

В С Т А Н О В И В :

ПАТ “Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча” звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення суми відпускних за невідпрацьований час.

В обґрунтування позову позивач зазначив, що 23 квітня 2010 року відповідно до наказу №513 від 23 квітня 2010 року припинений трудовий договір між ПАТ “ММК імені Ілліча” та ОСОБА_1 на підставі ст.38 КЗпП України. В результаті остаточного розрахунку з ОСОБА_1 виникла заборгованість робітника перед підприємством за відпускні та матеріальну допомогу на оздоровлення в розмірі 1243,34 грн., оскільки він не відпрацював повний робочий рік, за який йому була надана відпустка, а суми, яка нарахована відповідачу підприємством при звільненні, для повного погашення вказаної заборгованості було недостатньо. Відповідно до п.2 ч.2 ст.127 КЗпП України, ч.1 ст.22 Закону України “Про відпустки” №504/96-ВР від 15 листопада 1996 року, у випадках звільнення робітника до закінчення робочого року, за який він вже отримав відпустку повної тривалості, для покриття його заборгованості власник або уповноважений ним орган проводить утримання з заробітної плати за дні відпустки, які були надані в рахунок невідпрацьованої частини робочого року. На підставі колективного договору ВАТ “ММК імені Ілліча” при виході у щорічну відпустку робітнику нараховується матеріальна допомога в розмірі 65% середньомісячної заробітної плати. Відповідно до п.4 Положення про порядок виплати матеріальної допомоги при виході в щорічну відпустку, у випадку звільнення за власним бажанням робітника, який отримав відпустку до закінчення робочого року, матеріальна допомога утримується в розмірі 1/12 за кожний місяць авансованої частини основної відпустки. Відповідачу були направлені листи від 22 червня 2010 року №09/1993, від 17 вересня 2010 року №09/3433 з проханням погасити борг у добровільному порядку, однак до теперішнього часу борг не погашений. Просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ “ММК імені Ілліча” суму боргу в розмірі 1243,34 грн., судовий збір в розмірі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн.

Представник позивача в судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій вказав, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявився з невідомих суду причин. Про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, у звязку з чим суд ухвалив розглядати справу в порядку ст.224 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

В матеріалах справи мається наказ №513 від 23 квітня 2010 року, відповідно до якого ОСОБА_1 звільнений 23 квітня 2010 року за власним бажанням на підставі ст.38 КЗпП України.

Відповідно до довідки-розрахунку №04-991 від 28 травня 2010 року встановлено, що сума нарахованих відпускних ОСОБА_1 з 18 січня 2010 року по 21 лютого 2010 року за період з 12 серпня 2009 року по 12 серпня 2010 року 35 днів склала 4766,39 грн. Перевикористана планова відпустка у кількості 11 днів 1530,19 грн., матеріальна допомога 563,37 грн. При грошовому розрахунку проведений перерахунок, сума боргу склала 1243,34 грн.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.127 КЗпП України, ч.1 ст.22 Закону України “Про відпустки” №504/96-ВР від 15 листопада 1996 року, у випадках звільнення робітника до закінчення робочого року, за який він вже отримав відпустку повної тривалості, для покриття його заборгованості власник або уповноважений ним орган проводить утримання з заробітної плати за дні відпустки, які були надані в рахунок невідпрацьованої частини робочого року.

На підставі колективного договору ВАТ “ММК імені Ілліча” при виході у щорічну відпустку робітнику нараховується матеріальна допомога в розмірі 65% середньомісячної заробітної плати.

Відповідно до п.4 Положення про порядок виплати матеріальної допомоги при виході в щорічну відпустку, у випадку звільнення за власним бажанням робітника, який отримав відпустку до закінчення робочого року, матеріальна допомога утримується в розмірі 1/12 за кожний місяць авансованої частини основної відпустки.

Відповідачу був направлені листи від 22 червня 2010 року №09/1993, від 17 вересня 2010 року №09/3433 з проханням погасити борг у добровільному порядку, однак до теперішнього часу борг не погашений.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги ПАТ “ММК імені Ілліча” про стягнення суми відпускних за невідпрацьований час підлягають задоволенню в повному обсязі.

Приймаючи до уваги, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, судові витрати підлягають стягненню з відповідача.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 174, 209, 212, 213, 215, 224-228 ЦПК України, ст. 127 КЗпП України, ст.22 Закону України “Про відпустки”, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства “Маріупольській металургійний комбінат імені Ілліча” до ОСОБА_1 про стягнення суми відпускних за невідпрацьований час задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає в АДРЕСА_1, на користь Публічного акціонерного товариства “Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча”: 87504, м.Маріуполь, Донецька область, вул.Левченко, 1, р/р №26007480906000 у Центральному відділенні ПАТ “Донгорбанк” в м.Маріуполі, МФО 334970, ідент.код 00191129 суму боргу в розмірі 1243,34 грн., судовий збір в розмірі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн.

На заочне рішення відповідачем може бути подана заява про його перегляд до Іллічівського райсуду міста Маріуполя, протягом 10 днів з дня отримання копії заочного рішення.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський райсуд м. Маріуполя.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:

Часті запитання

Який тип судового документу № 12467948 ?

Документ № 12467948 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 12467948 ?

Дата ухвалення - 18.11.2010

Яка форма судочинства по судовому документу № 12467948 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 12467948 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 12467948, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

The court decision No. 12467948, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City) was adopted on 18.11.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.

The court decision No. 12467948 refers to case No. 2-11723

This decision relates to case No. 2-11723. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 12467945
Next document : 12467952