Court ruling № 12431876, 23.11.2010, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"23" листопада 2010 р.Справа № 2/19-362

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Колубаєвої В.О.

Розглянув матеріали справи

за позовом Великобережецької сільської ради с. Великі Бережці, Кременецького району, Тернопільської області,47020

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротехсервіс" с. В. Бережці, Кременецького району, Тернопільської області,47020

про зобов'язання користувача земельною ділянкою укласти договір оренди.

За участю представників сторін:

позивача: Голота М.П. - довіреність №65 від 01.03.2010р.

Базюк Ж.К., посвідчення №6, дійсне до березня 2011р.

відповідача: Данилюк В.Л., доручення №34 від 20.09.2010р.

Центру ДЗК: Горішевська Н.І., довіреність №618 від 27.01.2010р.

                              Командирчик З.І., довіреність №418 від 04.01.2010р.

Суть справи: Рішенням господарського суду Тернопільської області №2/19-362 від 21.04.2009р. та ухвалою від 02.03.2010р. зобов'язано відповідача до 02.07.2010р. заключити з позивачем договір оренди на земельну ділянку площею 7,85 га, розташовану в с. Великі Бережці по вул.Л.Українки, 68.

Позивач стверджує, що вимоги суду відповідачем не виконані, договір оренди не заключений (лист №407 від 26.07.2010р.).

Просить притягнути відповідача до матеріальної відповідальності за невиконання рішення суду та зобов'язати його втретє, до 01.10.2010р., заключити з позивачем договір на оренду вищезазначеної земельної ділянки.

Стверджує, що відповідач затягує виконання рішення щоб не сплачувати орендну плату в сумі 40000 грн. Дана сума є сумою місцевого бюджету.

При її несплаті у позивача немає можливості виплатити заробітну плату робітникам бюджетних установ.

Відповідач пояснює (лист №52 від 22.11.2010р.):

- позивач своїми діями створює перешкоди для виготовлення проекту землеустрою по рішенню Великобережецької сільської ради №196 від 09.08.2004р. Без достатніх на те підстав зменшив площу, яка зазначена в рішенні господарського суду Тернопільської області від 21.04.2009р.;

- сільська рада незаконно відмовляє в оренді пожежної водойми, яка знаходиться на його балансі.

Вважає, що вина його в затягуванні виконання рішення господарського суду Тернопільської області відсутня.

Розглянувши надані в суд документи, встановлено:

1) Позивач на засіданні суду не відмовився від вимог виконати рішення сільської ради №196 від 09.08.2004р., тому суд продовжує розглядати його заяву.

2) Представники ДП "Центр державного земельного кадастру" при Держкомземі України, пояснили, що зобов’язання виконати відповідачеві проектно-вишукувальні роботи з розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки до травня 2012р. встановлене в договорі, як кінцева межа, яка пов’язана з наданням відповідачем необхідних для виконання робіт документів.

Якщо відповідач здасть необхідні документи, роботи будуть виконані за 4 місяці.

Таким чином із пояснення представників центру державного земельного кадастру вбачається, що строк виконання проектно-вишукувальних робіт з розроблення проекту землеустрою, необхідного для оренди спірної земельної ділянки, залежить від дій відповідача.

Залежить від того, чи представить відповідач державному підприємству необхідні для виконання робіт документи.

При таких обставинах, суд вважає за необхідне зобов'язати відповідача в стислі строки надавати державному підприємству необхідні для виконання робіт документи, щоб останнє могло виконати умови заключеного з відповідачем договору №0153/5-5 від 20.05.2010р. до 01.03.2011р.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1) Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Агротехсервіс", (с.Великі Бережці, вул. Л.Українки, 73, Кременецького району, Тернопільської області ідент. код 31276068) виконати рішення господарського суду Тернопільської області №2/19-362 від 21.04.2009р.

Заключити з Великобережецькою сільською радою (с. Великі Бережці, вул.Л.Українки, 34, Кременецького району, Тернопільської області, ідент. код 04395627) до 15.03.2011р. договір оренди на земельну ділянку площею 7,85 га, розташовану в с.Великі Бережці по вул.Л. Українки, 68.

2) Ухвалу направити сторонам по справі та філії ДП "Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України" (м. Тернопіль, вул. Текстильна, 18).

Відповідачеві та Філії ДП "Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України" ухвалу направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Суддя                                                                                В.О. Колубаєва