Court ruling № 124208262, 31.12.2024, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 31.12.2024Справа № 554/11249/24 Провадження № 1-кс/554/13365/2024

УХВАЛА

Іменем України

31 грудня 2024 року м. Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Полтаві клопотання слідчого СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Полтавської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №12024170420001548 від 30.09.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

в с т а н о в и в :

Слідчий звернувся з даним клопотанням, у якому посилається на те, що провадженні СВ Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024170420001548 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.09.2024 до ЧЧ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що у період часу з 17:00 год. 27.09.2024 по 12:40 год. 29.09.2024, невідомі особи, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, в умовах воєнного стану, шляхом незаконного проникнення до житла, здійснили крадіжку грошових коштів у сумі 15 000 грн., 300 доларів США, а також золотих прикрас, чим завдали заявниці матеріального збитку, сума якого встановлюється

Слідчим відділом Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області за вказаним фактом внесені відомості до №12024170420001548 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час проведення оперативного супроводу було проведено радіорозвідку на місці скоєння злочину, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується рапортом заступника начальника ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області, згідно якого проведено радіорозвідку та отримано інформацію про ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий вказує, що у кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про всі з`єднання мобільних терміналів знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має значення для встановлення обставин кримінального правопорушення. Отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації. Отримана інформація може бути використана для встановлення особи, що скоїла вказане кримінальне правопорушення, а тому слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

В судове засідання слідчий не з`явився, направив заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав. Розглянути дане клопотання прохав без виклику особи, у володінні якої знаходяться зазначені вище речі та документи, у зв`язку з існуванням реальної загрози їх зміни або знищення.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч.4ст.107КПК України фіксування судового засіданнятехнічним засобом не здійснювалось.

Відповідно до п.7 ч.1ст.162КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Положеннями ст.ст.159-162 КПК Українипередбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, суд дійшов до висновку про задоволення клопотання, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, може бути використана як доказ та неможливість іншим способами довести обставини, що встановлюються за допомогою цих речей та документів.

Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана згідно з ч.1ст. 165 КПКнадати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Керуючись ст. ст.107,110,131,132,159-166 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвілслідчим СВПолтавського РУПГУНП вПолтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 натимчасовий доступдо завіренихналежним чиномкопій документівта проведенняїх виїмки,які знаходятьсяза юридичнимиадресами : ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , в зоні дії яких знаходиться наступні адреси в періоди часу за період часу:

АДРЕСА_2

з 12:0002.06.2024року по23:5902.06.2024року,

з 12:00 27.09.2024 року по 23:59 27.09.2024 року,

з 00:0028.09.2024року по23:5928.09.2024року,

з 00:00 29.09.2024 року по 12:00 29.09.2024 року:

Назва оператораLACCIDПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135292ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135291ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135433ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215165497ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135295ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135033ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516199ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516064ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515693ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517414ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516651ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517157ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149003782ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149003781ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149004173ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149003973ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "49501112ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950110081ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495018112ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950110112ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950118112ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495018111ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950110113ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950140747ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950148116ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117081122ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117081132ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117180821ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117181122ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117181132ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117181643ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117081152ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231222ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231203ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231223ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231783ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231221ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231241ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231242ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423125272ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423125271ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002221ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002223ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002222

АДРЕСА_6 :

з 06:00 27.09.2024 по 23:59 27.09.2024:

Назва оператораLACCIDПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116256ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135033ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135276ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116257ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135032ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135273ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516015ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516012ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516018ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517413ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517412ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149005532ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011283ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011281ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495019283ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950118162ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011282ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495019281ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "49501112ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950149287ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117092823ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117092843ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117092853ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117092833ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117181632ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231273ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231271ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231781ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231783ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231202ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231282ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423135312ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423135311ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002732ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002731ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187003331ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187003333ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002013

АДРЕСА_7 :

з 12:00 04.10.2024 по 23:59 04.10.2024

з 00:00 05.10.2024 по 23:59 05.10.2024

з 00:00 06.10.2024 по 23:59 06.10.2024:

Назва оператораLACCIDПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135051ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215162515ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215162516ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116488ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116737ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135287ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515647ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515644ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215160019ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515641ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149005731ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149043771ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495018081ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950110083ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950181ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950118083ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495019632ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950182ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "49501113ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950148085ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117080821ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117180823ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117080831ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117180833ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117080841ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117096332ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117180843ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231282ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231243ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231241ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231281ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231262ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423125321ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423125322ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002821ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002822ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002411ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002431ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002432

АДРЕСА_8 :

з 12:00 29.09.2024 по 23:59 29.09.2024

з 00:00 30.09.2024 по 12:00 30.09.2024:

Назва оператораLACCIDПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135357ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135356ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135271ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116575ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135272ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135275ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116576ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515866ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515863ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121515869ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517407ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517401ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517435ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121517432ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149009533ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149010383ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117242ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117231ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011281ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117241ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495019403ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011283ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117233ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950140725ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172451ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172441ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172431ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172331ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172432ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172452ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117094023ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231301ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231332ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231331ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231112ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231271ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231202ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423115332ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423115331ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187003323ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187003321ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187003011ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002132ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002712ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187002022

АДРЕСА_9 :

з 12:00 29.09.2024 по 23:59 29.09.2024

з 00:00 30.09.2024 по 12:00 30.09.2024:

Назва оператораLACCIDПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116641ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116642ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116645ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215116646ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1205135566ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1205116586ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215135346ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516267ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "120517247ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "120517241ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516261ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "121516264ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "120515158ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "120515152ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149018281ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149018282ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149018232ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149018271ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1215149018231ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1205149001532ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "1205149001572ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117332ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117331ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950172ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011401ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950133ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "495011402ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950117282ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4950140806ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117173332ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117173352ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117080722ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117173351ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117094021ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117172852ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4970117080746ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231115ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231111ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231116ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231112ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231191ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231192ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "24231123ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423115162ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423115161ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187001111ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2423187001112

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ« ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на електронному носії документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА).

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентівА.

-типи з`єднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА.

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентівА (абонентиБ).

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження.

Строк дії ухвали два місяці.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннямиКПК Україниз метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Роз`яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність заст.382 КК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1