Court ruling № 124196421, 30.12.2024, Tulchyn District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 148/2761/24

Провадження №1-кс/148/637/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2024 року м. Тульчин

Слідчий суддя Тульчинського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 12024020180000424, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

встановив:

Слідчий СВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся в суд з вказаним вище клопотанням, яке погоджено з прокурором Тульчинської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання мотивоване тим, що 05.12.2024 до Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період часу з 10.00 год. по 15.00 год. 05.12.2024 невідома особа шляхом підбору ключа проникла в приміщення будинку заявника, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звідки скоїла крадіжку грошових коштів в сумі 25 000 доларів США, 300 Євро, 17 000 гривень та золотих виробів, а саме трьох золотих обручальних кілець, двох золотих жіночих каблучок з рубінами, однієї золотої жіночої різьбленої каблучки, чоловічого золотого радянського годинника «Слава» та двох золотих монет «5 рублів російської імперії ОСОБА_6 », чим спричинила ОСОБА_5 матеріального збитку на вищевказану суму.

06.12.2024 до ЄРДР внесено відомості за № 12024020180000424 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

Першочерговими слідчо-оперативними заходами встановити осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, не представилось за можливе.

На місці події проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, які обслуговують вказані ділянки, які були встановлені у період часу з 00:00 годин 05.12.2024 року по 23:59 годин 05.12.2024 року.

Відповідно до рапорту заступника начальника СКП Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області базові станції мобільних операторів мають наступні координати: місце вчинення кримінального правопорушення - АДРЕСА_1 :

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 4522 CID: 4762, 292, 24762, 296, 208, 207, 24806, 63295, 63292, 63298, 35018231, 35005173;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 21722, 23122 CID: 32188533, 32198432, 18853, 843, 18852, 8843, 8851, 8848, 18851, 29317, 19317, 39317, 44410;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 14704 CID: 3855,4791, 24572, 14572, 14571, 14704, 72390222, 72390211, 72390634, 72390221.

Крім того, на місці події проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, які обслуговують вказані ділянки, які були встановлені у період часу з 00:00 годин 13.11.2024 по 23:59 годин 13.11.2024.

Відповідно до рапорту заступника начальника СКП Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області базові станції мобільних операторів мають наступні координати:

Місце вчинення кримінального правопорушення - АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 4522 CID: 4762, 292, 24762, 296, 208, 207, 24806, 63295, 63292, 63298, 35018231, 35005173

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 21722, 23122 CID: 32188533, 32198432, 18853, 843, 18852, 8843, 8851, 8848, 18851, 29317, 19317, 39317, 44410

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 14704 CID: 3855,4791, 24572, 14572, 14571, 14704, 72390222, 72390211, 72390634, 72390221

Посилаючись на те, що отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні, а також допоможуть встановити осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації в електронному вигляді у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період: з 00 години 00 хвилин 05.12.2024 до 12 години 00 хвилин 05.12.2024; з 12 години 00 хвилин 05.12.2024 до 23 години 59 хвилин 05.12.2024; з 00 години 00 хвилин 13.11.2024 до 12 години 00 хвилин 13.11.2024; з 12 години 00 хвилин 13.11.2024 до 23 години 59 хвилин 13.11.2024 у зоні покриття ретрансляційних антен за вказаними вище координатами, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носії.

В судове засідання слідчий не з`явився. В матеріалах, доданих до клопотання, наявна його заява, в якій він клопотання підтримує та просить розглянути у його відсутність.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду клопотання, причини своєї неявки суду не повідомив.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши клопотання та додані до нього докази, слідчий суддя дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, враховуючи, що слідчим в клопотанні доведено, що інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ під час судового розгляду, неможливість отримати цю інформацію в інший спосіб, а також те, що терміни її зберігання обмежені, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість даного клопотання та вважає можливим його задовольнити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162,163,164,166,309 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 та/або старшому слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_11 та/або старшому слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_12 та/або заступнику начальника слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_13 та/або за дорученням старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_14 та/або заступнику начальника сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_15 та/або оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_16 та та/або оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_17 та/або оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 та/або старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_19 та/або оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »( код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 , контактний телефон: НОМЕР_2 );

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 , контактний телефон: НОМЕР_4 );

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , АДРЕСА_4 , контактний телефон: НОМЕР_6 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період:

- з 00 години 00 хвилин 05.12.2024 до 12 години 00 хвилин 05.12.2024;

- з 12 години 00 хвилин 05.12.2024 до 23 години 59 хвилин 05.12.2024;

- з 00 години 00 хвилин 13.11.2024 до 12 години 00 хвилин 13.11.2024;

- з 12 години 00 хвилин 13.11.2024 до 23 години 59 хвилин 13.11.2024,

у зоні покриття ретрансляційних антен за адресою: АДРЕСА_1 за наступними координатами:

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 4522 CID: 4762, 292, 24762, 296, 208, 207, 24806, 63295, 63292, 63298, 35018231, 35005173;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 21722, 23122 CID: 32188533, 32198432, 18853, 843, 18852, 8843, 8851, 8848, 18851, 29317, 19317, 39317, 44410;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 14704 CID: 3855,4791, 24572, 14572, 14571, 14704, 72390222, 72390211, 72390634, 72390221,

з зазначенням відомостей: - ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, в тому числі дзвінки нульової тривалості тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Надати можливість вилучити вищезазначену інформацію шляхом копіювання її на паперовий та електронний носій.

Визначити строк дії ухвали тривалістю шістдесят днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням суб`єкта, якому надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, на неї відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Повна ухвала складена 02.01.2025.

Слідчий суддя ОСОБА_1