Court ruling № 12385663, 19.11.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 20/19619.11.10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЄС Продакшен Груп» До Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків

України»

Про стягнення 120055,53 грн.

Суддя Палій В.В.

Представники:

Без виклику

Обставини справи:

Позовні вимоги заявлені про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 120055,53грн. (98950,00грн. – основного боргу, 11615,10грн. –пені, 7790,66грн. - збитків від інфляції, 1699,77грн. –3% річних), яка виникла внаслідок невиконання відповідачем своїх зобов’язань по сплаті наданих позивачем послуг за договором №36 про надання рекламних послуг від 15.05.2009р., а також витрати по сплаті державного мита –1200,55грн., витрати по оплаті послуг на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу –236,00грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 22.06.2010р. у справі №20/196 позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з Всеукраїнської громадської організації "Асоціація платників податків України" 98950,00грн. –основного боргу, 10 114,59грн. –пені, 1699,77грн. –3% річних, 7619,15грн. –збитків від інфляції, 1183,84грн. - державного мита, 232,62грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

07.07.2010р. на виконання рішення видано наказ.

16.11.2010р. Господарським судом міста Києва отримано заяву від Товариства з обмеженою відповідальністю «ЄС Продакшен Груп»та Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України»про затвердження мирової угоди від 12.11.2010р. у справі №20/196, яка укладена в процесі виконання судового рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Досліджені судом умови мирової угоди не суперечать законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.          Затвердити мирову угоду від 12.11.2010р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЄС Продакшен Груп»(м. Київ, пр. 40-річчя Жовтня, 120, корп. 1, код ЄДРПОУ 31745458, Стягувач по тексту) та Всеукраїнською громадською організацією «Асоціація платників податків України»(м. Київ, вул. Михайлівська, 24/11-в, код ЄДРПОУ 21704946, Боржник по тексту), на стадії виконання судового рішення на наступних умовах:

1.          Боржник визнає всю заборгованість перед Стягувачем у розмірі, встановленому Рішенням Господарського суду м. Києва від 22.06.2010р. по справі №20/196.

2.          Боржник гарантує, що заборгованість, яка встановлена Рішенням Господарського суду м. Києва від 22.06.2010р. по справі №20/196 щодо основного боргу за Договором №36 від 15.05.2009р. та Додатку №6 до даного Договору в розмірі 98 950,00 грн., погашена перед Стягувачем у повному обсязі на день укладення цієї МИРОВОЇ УГОДИ.

3.          Стягувач підписанням цієї МИРОВОЇ УГОДИ підтверджує отримання від Боржника повного погашення заборгованості за Договором №36 від 15.05.2009р. та Додатку № 6 до даного Договору в розмірі 98 950,00 грн. та відмовляється від стягнення з Боржника за Рішення Господарського суду м. Києва від 22.06.2010р. по справі №20/196 пені у розмірі 10 114,59грн., 3% річних у розмірі 1699,77грн., збитків від інфляції у розмірі 7619,15грн., 1183,84грн. - державного мита, 232,62грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

4.          Боржник та Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї МИРОВОЇ УГОДИ, покладаються на обидві сторони пропорційно.

5.          Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї МИРОВОЇ УГОДИ не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості за Договором №36 від 15.05.2009р. та Додатку №6 до даного Договору.

6.          Стягувач стверджує, що з моменту набрання чинності цією МИРОВОЮ УГОДОЮ він відмовляється від примусового виконання Рішення Господарського суду м. Києва від 22.06.2010р. по справі №20/196, після чого виконавче провадження № 20260209, відкрите державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві, у справі про примусове виконання Наказу, виданого 07.07.2010р. Господарським судом м. Києва у справі №20/196, підлягає закінченню.

7.          Стягувач та Боржник також домовилися, що наслідком набуття чинності цією МИРОВОЮ УГОДОЮ, відповідно до ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження»є закінчення виконавчого провадження №20260209.

8.          Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї МИРОВОЇ УГОДИ, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9.          Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї МИРОВОЇ УГОДИ вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

10.          Сторони даної МИРОВОЇ УГОДИ повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї МИРОВОЇ УГОДИ.

11.          Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї МИРОВОЇ УГОДИ відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї МИРОВОЇ УГОДИ. Наслідки затвердження цієї МИРОВОЇ УГОДИ Сторонам відомі.

12.          Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю МИРОВУ УГОДУ, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї МИРОВОЇ УГОДИ та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

13.          Уся інформація, викладена в цій МИРОВІЙ УГОДІ, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій МИРОВІЙ УГОДІ.

14.          Ця МИРОВА УГОДА передається на затвердження Господарського суду м. Києва, у справу №20/196 і набуває чинності після затвердження цієї МИРОВОЇ УГОДИ судом.

15.          Ця МИРОВА УГОДА складена у 3 (трьох) примірниках, які мають однакому юридичну силу по одному для кожної із сторін та один екземпляр для суду .

2          . Дана ухвала є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

Ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

Суддя В.В. Палій