Court ruling № 123747260, 13.12.2024, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/776/13-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2024 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області в складі :

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в смт. Овідіополь, заяву представника ТОВ «Консалт Солюшенс», Жилко Е.О. про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі №509/776/13-ц за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс»

до

ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2 ,

про

стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

13.12.2024 року на адресу суду від представника ТОВ «Консалт Солюшенс», Жилко Е.О., надійшла заява про виправлення описки у виконавчому документі по справі № 509/776/13-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме просив зазначити вірно дату народження боржника ОСОБА_1 як « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість помилково вказаної дати « ІНФОРМАЦІЯ_1 »».

Так, у виданих виконавчому листі дата народження боржника (відповідача) ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) зазначена як ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак така інформація не відповідає фактичним обставинам справи та є опискою, оскільки датою народження ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зазначена обставина серед іншого підтверджуються наявною у матеріалах справи копією паспорта відповідача.

Відповідності до ч. 1 ст. 431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд вважає вказану описку у виконавчому листі суттєвою та вважає необхідним її виправити.

Керуючись ст. 431, 432 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника ТОВ «Консалт Солюшенс», Жилко Е.О. про виправлення описки у виконавчому документі задовольнити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі виданого 10.12.2020 року Овідіопольським районним судом Одеської області по цивільній справі № 509/776/13-ц про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь ТОВ «Консалт Солюшенс» заборгованості за кредитним договором № 05/08/2008/840-К/540 в загальному розмірі 350 855,11 доларів США, зазначивши у виконавчому листі вірну дату народження ОСОБА_1 як: « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі в 15-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Бочаров А.І.