Court ruling № 12373951, 23.11.2010, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 2-5464/10

У Х В А Л А

23 листопада 2010 року м.Овруч

Суддя Овруцького районного суду Житомирської області Якухно О.М., розглянувши позовну заяву Овруцької міської ради до ОСОБА_1 про визнання договору купівлі-продажу частково недійсним, визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач просить визнати недійсним положення договору купівлі-продажу, укладеного між ОСОБА_2 та Овруцькою міською радою від 23.08.06, в частині передачі у власність ОСОБА_1 нежилого приміщення сховища 1-9 пл.156 кв.м, що знаходиться в АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_1 право власності на нежиле приміщення сховище, що складається з 1-10 пл.151,1 кв.м і становить 1/10 частину будівлі, розташованої по АДРЕСА_1

Провадження у справі в порядку цивільного судочинства не може бути відкрито з наступних підстав.

Відповідно до ст.15 ЦПК України суд розглядає в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав , свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства .

Згідно долучених до позовної заяви документів рішенням Овруцької міської ради від 3.08.06 надано право на приватизацію шляхом викупу частини приміщення сховища по АДРЕСА_1 приватному підприємцю ОСОБА_1. На підставі вказаного рішення міської ради було оформлено договір купівлі-продажу від 23.08.06 між Овруцькою міською радою та ОСОБА_1.

Додатковим рішенням Овруцької міської ради від 30.10.07 внесено зміни в попереднє рішення в частині площі приміщення та його вартості без зміни покупця приватного підприємця ОСОБА_1, на підставі якого позивач оспорює договір купівлі-продажу від 23.08.06.

Відповідно до ст.51 ЦК України до підприємницької діяльності фізичних осіб застосовуються нормативно-правові акти, що регулюють підприємницьку діяльність юридичних осіб, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин.

Статтею 12 ГПК України до підвідомчості господарських судів віднесено справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні господарських договорів, у тому числі щодо приватизації майна , та з інших підстав.

Із змісту позовної заяви вбачається, що позивач (юридична особа) звертається з позовом до приватного підприємця ОСОБА_1, тобто субєкта господарювання , а тому виникає спір між юридичними особами по договірним зобовязанням повязаним з приватизацією майна.

На підставі викладеного позов не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.83 ЦПК України сплачена сума коштів на оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи повертається за ухвалою суду у разі повернення заяви або скарги.

На підставі викладеного, позивачу слід повернути сплачені ним по квитанції № 008800031 від 26.07.10 на рахунок № 31217259700426 в УДК в Овруцькому районі зазначені витрати в сумі 120 грн..

Керуючись п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті провадження в порядку цивільного судочинства за позовом Овруцької міської ради до ОСОБА_1 про визнання договору купівлі-продажу частково недійсним, визнання права власності.

Розяснити позивачу право на звернення з вказаним позовом до господарського суду Житомирської області.

Повернути Овруцькій міській раді сплачені судові витрати на інформаційно-технічне забезпечення сплачені в сумі 120 грн. 00 коп. (УДК в Овруцькому районі, код ЗКПО 22062510, р\р 31217259700426, МФО 811039, банк ГУДКУ в Житомирській області, одержувач Держава).

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя