Court ruling № 123738011, 10.12.2024, Dobroslav District Court of Odesa Oblast (until 25.04.2025 - Комінтернівський районний суд Одеської області)

Справа № 504/2467/24

Номер провадження 2-р/504/9/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.12.2024с-ще Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Литвинюк АВ.,

присяжних Сливець Т.Д., Пахольчука В.І.,

секретаря судового засідання Батяла М.О.,

розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання начальника Доброславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) Іванової Лілії Миколаївни про роз`яснення додаткового рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 09.10.2024 року, ухваленого по цивільній справі за уточненою заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей,

встановив:

Заявник звернулася до суду з вказаним клопотанням, в якому просить суд роз`яснити додаткове рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 09.10.2024 року, ухвалене по цивільній справі за уточненою заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей.

В своєму клопотанні ОСОБА_3 просить суд, в порядку ч.1 ст.135 СК України, зазначити прізвище, ім`я та по батькові батька та виправити по батькові дітей відповідно до нових даних про нього.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст.ст.128-130 ЦПК України.

ОСОБА_1 до судового засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася судом належним чином, однак 09.12.2024 року звернулася до канцелярії суду з заявою, в якій просила суд здійснювати розгляд заяви у її відсутність.

Начальник Доброславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) Іванова Лілія Миколаївна до судового засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася судом належним чином, однак у своєму клопотанні про роз`яснення додаткового рішення просила суду здійснювати розгляд у відсутність представника відділу.

Заступник голови (начальника) Одеської районної державної (військової) адміністрації Вишнякова Алла до судового засідання не з`явилася, однак 10.12.2024 року звернулася до суду з заявою, в якій просила суд здійснювати розгляд клопотання про роз`яснення додаткового рішення у її відсутність.

ОСОБА_2 до судового засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася судом належним чином, причини неявки суду не повідомила.

Відповідно до ч.3 ст.271 ЦПК України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

У зв`язку із неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу не здійснювалось (ч.2 ст.247 ЦПК України).

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області перебувала цивільна справа за уточненою заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 10.07.2024 року заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей задоволено та визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку м. Єнакієве Донецької області, громадянку України, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий 19.10.2020 року (орган, що видав 8034), усиновлювачем:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Сербки Комінтернівського (наразі Одеського) району Одеської області;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Сербки Комінтернівського (наразі Одеського) району Одеської області;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця смт. Доброслав Лиманського (наразі Одеського) району Одеської області.

Ухвалено внести зміни до:

-актового запису № 2, складеного 25.01.2011 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого виконавчим комітетом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », залишити без зміни дату, місце народження та ім`я дитини. Вказати матір`ю громадянку України - ОСОБА_1 ;

-актового запису № 23, складеного 14.10.2011 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого виконавчим комітетом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », залишити без зміни дату, місце народження та ім`я дитини. Вказати матір`ю громадянку України - ОСОБА_1 .

-актового запису № 53, складеного 07.02.2017 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого Лиманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », залишити без зміни дату, місце народження та ім`я дитини. Вказати матір`ю громадянку України - ОСОБА_1 .

Крім того, 09.10.2024 року задоволено заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення та доповнено рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 10.07.2024 року по цивільній справі №504/2467/24 за уточненою заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей та викладено його резолютивну частину в наступній редакції: «Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку м. Єнакієве Донецької області, громадянку України, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий 19.10.2020 року (орган, що видав 8034), усиновлювачем:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Сербки Комінтернівського (наразі Одеського) району Одеської області;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Сербки Комінтернівського (наразі Одеського) району Одеської області;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця смт. Доброслав Лиманського (наразі Одеського) району Одеської області.

Внести зміни до актового запису № 2, складеного 25.01.2011 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого виконавчим комітетом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », залишити без зміни дату, місце народження, ім`я та по батькові дитини. Вказати матір`ю громадянку України - ОСОБА_1 , відомості про батька, а саме: громадянина України ОСОБА_9 залишити без змін.

Внести зміни до актового запису № 23, складеного 14.10.2011 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого виконавчим комітетом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », залишити без зміни дату, місце народження, ім`я та по батькові дитини. Вказати матір`ю громадянку України - ОСОБА_1 , відомості про батька, а саме: громадянина України ОСОБА_9 залишити без змін.

Внести зміни до актового запису № 53, складеного 07.02.2017 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого Лиманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », залишити без зміни дату, місце народження, ім`я та по батькові дитини. Вказати матір`ю громадянку України - ОСОБА_1 , відомості про батька, а саме: громадянина України ОСОБА_10 залишити без змін».

Згідно з ч.1 ст.13 Закону України «Про державну реєстрації актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Частиною 1 ст.135 СК України передбачено, якщо дитини народилась у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

З огляду на зазначене, суд погоджується з доводами заявника щодо необхідності роз`яснення додаткового рішення в частині зазначення прізвища, ім`я та по батькові батька та виправлення по батькові дітей відповідно до нових даних про нього.

Відповідно до ч.1 ст.271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Враховуючи те, що у Доброславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) виникла необхідність виконання додаткового рішення суду та з метою приведення його у відповідність до вимог ч.1 ст.135 СК України, клопотання начальника Доброславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) Іванової Лілії Миколаївни слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.268, 271, 284-288 ЦПК України,

постановив:

Клопотання начальника Доброславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) Іванової Лілії Миколаївни про роз`яснення додаткового рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 09.10.2024 року, ухваленого по цивільній справі за уточненою заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей - задовольнити.

Роз`яснити, що для виконання додаткового рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 09.10.2024 року, ухваленого по цивільній справі за уточненою заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: опікун ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Одеської районної військової адміністрації Одеської області, про усиновлення дітей необхідно вчинити дії в наступному порядку:

Визнати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку м. Єнакієве Донецької області, громадянку України, усиновлювачем:

- ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Сербки Комінтернівського (нині Березівського) району Одеської області;

- ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Сербки Комінтернівського (нині Березівського) району Одеської області;

- ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , смт. Доброслав, Лиманського (нині Одеського) району Одеської області.

Внести зміни до актового запису №2, складеного 25.01.2011 року про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого виконавчим комітетом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я дитини -залишити без змін, по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». День, місяць, рік та місце народження дитини залишити без змін.

Відомості про мати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, відомості про батька вказати в порядку ч.1 ст.135 СК України, громадянин України « ОСОБА_12 ».

Внести зміни до актового запису №23, складеного 14.10.2011 року про народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого виконавчим комітетом Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я дитини - залишити без змін, по батькові дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». День, місяць, рік та місце народження дитини залишити без змін.

Відомості про мати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, відомості про батька вказати в порядку ч.1 ст.135 СК України, громадянин України « ОСОБА_12 ».

Внести зміни до актового запису №53, складеного 07.02.2017 року народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого Лиманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеської області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я дитини залишити без змін, змінити по батькові дитини з « ОСОБА_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». День, місяць, рік та місце народження дитини залишити без змін.

Відомості про мати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, відомості про батька вказати в порядку ч.1 ст.135 СК України, громадянин України « ОСОБА_12 ».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Литвинюк А. В.

Присяжні Сливець Т.Д.

Пахольчук В.І.