Court ruling № 123735780, 12.12.2024, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/5137/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2024 року. смт. Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Панасенка Є.М.,

при секретарі судового засідання Степанової Н.С.,

за участю позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача Зозулянського Д.О.,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника відповідача Каплуна О.Б.

розглянувши у підготовчому засіданні в приміщенні суду цивільну справу № 509/5137/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Товариство з обмеженою відповідальністю «Кадор» про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності на майно,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебуває дана цивільна справа на стадії підготовчого провадження.

18.10.2024 року представник позивача адвокат Зозулянський Д.О. подав до суду заяву про укладення мирової угоди, до якої додано три примірники мирової угоди.

20.11.2024 року сторони по справі позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди.

В підготовчому засіданні позивач та його представник просили суд затвердити мирову угоду по даній справі, підписану позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 .

Відповідач та її представник у судовому засіданні підтвердили укладення даної мирової угоди між нею та позивачем.

Представник третьої особи у судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином про дату та час підготовчого засідання.

За текстом поданої мирової угоди у цивільній справі № 509/5137/24, позивач ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Київським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 07 квітня 2008 року, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з однієї сторони, та ОСОБА_2 , відповідачка у цивільній справі № 509/5137/24, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Арцизьким РВ ГУМВС України в Одеській області 07 липня 2011 року, ґка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з іншої сторони, які разом іменованіСторони, а кожна окремоСторона, керуючись частиною сьомою статті49, статтею207 Цивільного процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок уклали цю мирову угоду у цивільній справі № 509/5137/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Товариство з обмеженою відповідальністю «Кадор» про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності на майнота вирішили наступне:

1. Ми, ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) дійшли згоди провести поділ майна, зазначеного у позовній заяві ОСОБА_1 та вирішити юридичні питання стосовно цього майна вказаним далі чином:

1.1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,РНОКПП НОМЕР_1 ,право особистої приватної власності на майнові права на об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_3 .

1.2. Встановити, що витрати щодо переоформлення, сплати коштів за розстрочку у розмірі 22500 (двадцять дві тисячі п`ятсот) доларів США, пені з 20 вересня 2024 року по цей час, штрафів та інших зборів щодо об`єкту нерухомого майна квартири АДРЕСА_3 покладаються на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,РНОКПП НОМЕР_1 .

1.3. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) зобов`язується не пізніше 10 календарних днів з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди та ухвали про скасування заходів забезпечення позову підписати договір з ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) про відступлення майнових прав на об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_3 , та за яким передає зазначену квартиру в особисту приватну власність ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

1.4. Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) право особистої приватної власності на Мотоцикл марки «KAWASAKI», державний номер НОМЕР_6 , 2011 року випуску.

1.5. Залишити за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,РНОКПП НОМЕР_5 ,право особистої приватної власності на квартиру, загальною площею 43,8 кв. м, житловою площею 9 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

1.6. ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) підтверджує відсутність в них як зараз (на момент укладання цієї мирової угоди), так і в подальшому, будь-яких претензій майнового чи немайнового характеру з приводу квартири, загальною площею 43,8 кв. м, житловою площею 9 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , права власності на нього, чи будь-яких інших прав ОСОБА_2 на це майно.

1.7. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) підтверджує відсутність в них як зараз (на момент укладання цієї мирової угоди), так і в подальшому, будь-яких претензій майнового чи немайнового характеру з приводу майнових прав на об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_3 , та Мотоцикла марки «KAWASAKI», державний номер НОМЕР_6 , 2011 року випуску, права власності на нього, чи будь-яких інших прав ОСОБА_1 на це майно.

2. Встановити, що витрати понесені сторонами у справі у зв`язку з судовим розглядом даної справи покладаються на відповідну сторону, яка їх понесла, та іншою стороною у будь-якій формі не відшкодовуються та не компенсуються.

3. Сторони підписанням цієї Мирової угоди підтверджують, що їм було роз`яснено зміст положень Цивільного процесуального кодексу України щодо наслідків підписання (укладання) даної угоди, зокрема, положення частини 7 статті 49, статтей 207, 208, пункту 5 частини 1 статті 255, частини 2 статті 256.

4.Сторони підписаннямцієї Мировоїугоди свідчать, що вищезазначене майно, яке є предметом мирової угоди, на момент її укладення нікому іншому не продане, не подароване, як внесок статутного капіталу не передане, не заставлено, в податковій заставі не перебуває.

5. Сторони підписанням цієї Мирової угоди зазначають,що обізнаніпро припиненнявнаслідок укладанняцієї угодиправа спільної сумісної власності на майно, що є предметом цієї угоди.

6. Сторони підписанням цієї Мирової угоди стверджують, що майном набутим кожним з них у особисту приватну власність, вони мають право розпоряджатись на власний розсуд без згоди другого з подружжя, та на майно, набутого в особисту приватну власність одним з подружжя, не може бути накладено стягнення за зобовязанням іншого з подружжя.

7. Сторони підписанням цієї Мирової угоди гарантують що зобов`язуютьсяне чинити перешкод один одному у здійсненні реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно. Витрати по здійсненню реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно сторони несуть самостійно.

8.Сторони підписаннямцієї Мировоїугоди погоджуються з тим, що відповідно до умов мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій та не мають і не матимуть ніяких вимог щодо цього майна.

9.Сторони підписаннямцієї Мировоїугоди підтверджують свою обізнаність в тому, що у разі невиконання умов даної мирової угоди, сторони мають право звернутись до Державної виконавчої служби України з метою примусового її виконання.

10.Сторони підписанням цієї Мирової угоди не заперечують проти скасування заходів забезпечення позову шляхом скасування:

- Заборони ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , вчиняти будь-які дії щодо відчуження, передачі майнових прав (в тому числі укладання будь-яких договорів, правочинів, передбачених діючим цивільним законодавством) щодо квартири АДРЕСА_3 ;

- Заборони будь-яким суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав на нерухоме майно, нотаріусам вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо квартири АДРЕСА_3 ;

- Заборони суб`єктам реєстраційних дій вчиняти будь-які дії з державної реєстрації переходу права власності, обмеження права власності, обтяження прав на квартиру загальною площею 43,8 кв. м, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;

- Заборони будь-яким суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав на рухоме майно, нотаріусам вчиняти будь-які реєстраційні дії на мотоцикл маркиKawasaki д.н.з. НОМЕР_6 2011 року випуску, які належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

11. Сторони підписанням цієї Мирової угоди не заперечують проти скасування усіх заходів забезпечення позову щодо: квартири АДРЕСА_3 ; квартири, загальною площею 43,8 кв. м, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; мотоциклу маркиKawasaki д.н.з. НОМЕР_6 2011 року випуску, які належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

12. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) зобов`язується звернутися до Сервісного центру МВС України в м. Чорноморськ з заявою про скасування затримання транспортного засобу, а саме мотоцикл маркиKawasaki VN 900B д.н.з. НОМЕР_6 2011 року випуску, та скасувати припис щодо розміщення цього транспортного засобу на штрафмайданчику.

13. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) зобов`язується повернути до відкриття провадження у справи чи закрити провадження у справі за апеляційною скаргою на ухвалу Овідіопольського районного суду Одеської області від 13 вересня 2024 року у справі № 509/5137/24.

Дослідивши матеріали справи, подану заяву та мирову угоду від 11.10.2024 року, заслухавши позивача, відповідача та їхніх представників, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2ст. 207 ЦПК Українисторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 1ст. 207 ЦПК Українимирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Умови мирової угоди викладені представниками сторін на окремих аркушах, прошито, пронумеровано та підписано представником позивача та відповідачкою. До суду подано три примірники мирової угоди. У зв`язку з укладенням мирової угоди представники сторін погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди. Сторони розуміють, що не мають права в майбутньому звертатися до суду до того самого відповідача, з тим самим предметом спору та з тих самих підстав, а також, що затвердження мирової угоди судом має наслідком закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 4ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Проаналізувавши надану сторонами мирову угоду, суд вважає, що вона не суперечить закону, не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, а тому підлягає затвердженню.

Відповідно до п.5 ч.1ст. 255 ЦПК Українисуд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Оскільки, сторони (їх представники) добровільно дійшли згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, суд вважає необхідним затвердити мирову угоду, укладену між сторонами (ї хпредставниками), а провадження по справі закрити.

Крім того, на підставі ч.9 ст. 158 ЦПК України, слід скасувати заходи забезпечення позову, вжитті згідно ухвали Овідіопольського районного суду Одеської області від 13.09.2024 року.

Керуючись статтями49,142,200,207,208,255,256,258-261,353 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 11.10.2024 року по цивільній справі № 509/5137/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Товариство з обмеженою відповідальністю «Кадор», про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності на майно, згідно з якою сторони домовилися про наступне:

1. ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) дійшли згоди провести поділ майна, зазначеного у позовній заяві ОСОБА_1 та вирішити юридичні питання стосовно цього майна вказаним далі чином:

1.1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,РНОКПП НОМЕР_1 ,право особистої приватної власності на майнові права на об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_3 .

1.2. Встановити, що витрати щодо переоформлення, сплати коштів за розстрочку у розмірі 22500 (двадцять дві тисячі п`ятсот) доларів США, пені з 20 вересня 2024 року по цей час, штрафів та інших зборів щодо об`єкту нерухомого майна квартири АДРЕСА_3 покладаються на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,РНОКПП НОМЕР_1 .

1.3. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) зобов`язується не пізніше 10 календарних днів з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди та ухвали про скасування заходів забезпечення позову підписати договір з ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) про відступлення майнових прав на об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_3 , та за яким передає зазначену квартиру в особисту приватну власність ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

1.4. Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) право особистої приватної власності на Мотоцикл марки «KAWASAKI», державний номер НОМЕР_6 , 2011 року випуску.

1.5. Залишити за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,РНОКПП НОМЕР_5 ,право особистої приватної власності на квартиру, загальною площею 43,8 кв. м, житловою площею 9 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

1.6. ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) підтверджує відсутність в них як зараз (на момент укладання цієї мирової угоди), так і в подальшому, будь-яких претензій майнового чи немайнового характеру з приводу квартири, загальною площею 43,8 кв. м, житловою площею 9 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , права власності на нього, чи будь-яких інших прав ОСОБА_2 на це майно.

1.7. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) підтверджує відсутність в них як зараз (на момент укладання цієї мирової угоди), так і в подальшому, будь-яких претензій майнового чи немайнового характеру з приводу майнових прав на об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_3 , та Мотоцикла марки «KAWASAKI», державний номер НОМЕР_6 , 2011 року випуску, права власності на нього, чи будь-яких інших прав ОСОБА_1 на це майно.

2. Встановити, що витрати понесені сторонами у справі у зв`язку з судовим розглядом даної справи покладаються на відповідну сторону, яка їх понесла, та іншою стороною у будь-якій формі не відшкодовуються та не компенсуються.

3. Сторони підписанням цієї Мирової угоди підтверджують, що їм було роз`яснено зміст положень Цивільного процесуального кодексу України щодо наслідків підписання (укладання) даної угоди, зокрема, положення частини 7 статті 49, статтей 207, 208, пункту 5 частини 1 статті 255, частини 2 статті 256.

4.Сторони підписаннямцієї Мировоїугоди свідчать, що вищезазначене майно, яке є предметом мирової угоди, на момент її укладення нікому іншому не продане, не подароване, як внесок статутного капіталу не передане, не заставлено, в податковій заставі не перебуває.

5. Сторони підписанням цієї Мирової угоди зазначають,що обізнаніпро припиненнявнаслідок укладанняцієї угодиправа спільної сумісної власності на майно, що є предметом цієї угоди.

6. Сторони підписанням цієї Мирової угоди стверджують, що майном набутим кожним з них у особисту приватну власність, вони мають право розпоряджатись на власний розсуд без згоди другого з подружжя, та на майно, набутого в особисту приватну власність одним з подружжя, не може бути накладено стягнення за зобовязанням іншого з подружжя.

7. Сторони підписанням цієї Мирової угоди гарантують що зобов`язуютьсяне чинити перешкод один одному у здійсненні реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно. Витрати по здійсненню реєстрації права власності на вищевказане нерухоме майно сторони несуть самостійно.

8.Сторони підписаннямцієї Мировоїугоди погоджуються з тим, що відповідно до умов мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій та не мають і не матимуть ніяких вимог щодо цього майна.

9.Сторони підписаннямцієї Мировоїугоди підтверджують свою обізнаність в тому, що у разі невиконання умов даної мирової угоди, сторони мають право звернутись до Державної виконавчої служби України з метою примусового її виконання.

10. Сторони підписанням цієї Мирової угоди не заперечують проти скасування заходів забезпечення позову шляхом скасування:

- Заборони ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , вчиняти будь-які дії щодо відчуження, передачі майнових прав (в тому числі укладання будь-яких договорів, правочинів, передбачених діючим цивільним законодавством) щодо квартири АДРЕСА_3 ;

- Заборони будь-яким суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав на нерухоме майно, нотаріусам вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо квартири АДРЕСА_3 ;

- Заборони суб`єктам реєстраційних дій вчиняти будь-які дії з державної реєстрації переходу права власності, обмеження права власності, обтяження прав на квартиру загальною площею 43,8 кв. м, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;

Заборони будь-яким суб`єктам державної реєстрації прав та державним реєстраторам прав на рухоме майно, нотаріусам вчиняти будь-які реєстраційні дії на мотоцикл маркиKawasaki д.н.з. НОМЕР_6 , 2011 року випуску, які належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

11. Сторони підписанням цієї Мирової угоди не заперечують проти скасування усіх заходів забезпечення позову щодо: квартири АДРЕСА_3 ; квартири, загальною площею 43,8 кв. м, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; мотоциклу маркиKawasaki д.н.з. НОМЕР_6 , 2011 року випуску, які належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

12. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) зобов`язується звернутися до Сервісного центру МВС України в м. Чорноморськ з заявою про скасування затримання транспортного засобу, а саме мотоцикл маркиKawasaki VN 900B д.н.з. НОМЕР_6 , 2011 року випуску, та скасувати припис щодо розміщення цього транспортного засобу на штрафмайданчику.

13. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ) зобов`язується повернути до відкриття провадження у справі чи закрити провадження у справі за апеляційною скаргою на ухвалу Овідіопольського районного суду Одеської області від 13 вересня 2024 року у справі № 509/5137/24.

Ця мирова угода підписана сторонами в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони та суду.

Закрити провадження у цивільній справі № 509/5137/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Товариство з обмеженою відповідальністю «Кадор», про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності на майно.

Скасувати заходизабезпечення позову,вжиті ухвалоюОвідіопольського районного суду Одеської області від 13.09.2024 року (справа № 509/5137/24, провадження № 2-з/509/74/24).

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Одеського апеляційного суду безпосередньо або через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з моменту її підписання.

Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Головуючий: Є. М. Панасенко