Єдиний державний реєстр судових рішень
БІЛОГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ вул. Шевченка, 42, смт Білогір`я, Шепетівський район, Хмельницька область, 30200 тел./факс (03841) 2-14-44, тел. 2-03-97, е-mail: inbox@bg.km.court.gov.ua, web:https://bg.km.court.gov.ua/sud2201/, код ЄДРПОУ 02886947
Справа № 669/1028/24
Провадження № 2/669/371/24
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 грудня 2024 року смт.Білогір`я
Білогірський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді Давидюка О.І.,
з участю: секретаря судового засідання Валігури А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Білогір`я в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Пінг-Понг» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
14 листопада 2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Пінг-Понг» (далі по тексту ТОВ «ФК «Пінг-Понг») через свого представника директора Ланового Є.М. звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 , в якому представник просив стягнути з відповідачки на користь позивача заборгованість за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180 в розмірі 61130,46 грн.
Крім цього, представник просив стягнути з відповідачки на користь позивача понесені судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 2422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6000 грн.
В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначив, що 08 квітня 2021 року між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 був укладений договір споживчого кредиту № 103733180, який підписаний останньою за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором.
ТОВ «Мілоан» свої зобов`язання перед відповідачкою виконало та надало останній кредит в сумі 15000 грн шляхом зарахування кредитних коштів на її картковий рахунок, однак відповідачка зобов`язання щодо повернення кредиту, нарахованих процентів та комісійної винагороди не виконала.
Внаслідок невиконання відповідачкою взятих на себе зобов`язань щодо погашення кредиту, процентів та комісії у встановлений строк за нею утворилась заборгованість в розмірі 61130,46 грн, з яких: 14114 грн заборгованість за тілом кредиту, 44766,46 грн заборгованість за відсотками та 2250 грн заборгованість за комісією.
08 липня 2021 року ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Діджи Фінанс» уклали договір відступлення прав вимоги № 04Т, за умовами якого ТОВ «Мілоан» відступило ТОВ «Діджи Фінанс» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «Діджи Фінанс» прийняло належні ТОВ «Мілоан» права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників, в тому числі за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180.
В подальшому, 24 січня 2022 року між ТОВ «Діджи Фінанс» та ТОВ «ФК «Пінг-Понг» укладено договір факторингу № 1/15, за умовами якого ТОВ «ФК «Пінг-Понг» прийняло належні ТОВ «Діджи Фінанс» права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників, в тому числі до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180.
При цьому, відповідачку було належним чином повідомлено про відступлення права вимоги за кредитним договором шляхом направлення на її адресу відповідного повідомлення.
В зв`язку з неналежним виконанням відповідачкою своїх зобов`язань за кредитним договором, представник просив суд стягнути з неї на користь позивача заборгованість за кредитним договором, а також понесені судові витрати по справі у вигляді сплати судового збору в розмірі 2422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6000 грн.
Ухвалою Білогірського районного суду Хмельницької області від 15 листопада 2024 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до розгляду по суті в порядку спрощеного позовного провадження з викликом учасників справи.
Представник ТОВ «Пінг-Понг» в судове засідання не з`явився, однак через систему «Електронний суд» подав заяву (№ 4181/24 від 02 грудня 2024 року), в якій просив справу розглядати за його відсутності, позовні вимоги підтримав, не заперечив проти проведення заочного розгляду справи.
Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак через систему «Електронний суд» від її представника адвоката Орендарчук В.О. надійшла заява (№ 4292/24 від 10 грудня 2024 року), в якій остання зазначила, що її довірителька позов визнає частково, зокрема, просила відмовити в задоволенні позовних вимог в частині стягнення відсотків в розмірі 44766,46 грн та комісії за надання кредиту в розмірі 2250 грн, а понесені витрати просила задовольнити пропорційно за правилами ст. 141 ЦПК України.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи в межах наданих суду доказів, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 08 квітня 2021 року між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 в електронній формі був укладений договір про споживчий кредит № 103733180, який підписаний останньою за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором.
Відповідно до п. 1.2 договору було визначено суму (загальний розмір) кредиту в розмірі 15000 грн, кредит надавався строком на 7 днів з 08 квітня 2021 року (п. 1.3.).
У відповідності п. 1.4 договору, термін (дата) повернення кредиту і сплати комісії за надання кредиту та процентів за користування кредитом (дата платежу): 15 квітня 2021 року, а згідно п. 1.5.1. кредитного договору комісія за надання кредиту 2250 грн, яка нараховується за ставкою 15 % від суми кредиту одноразово.
Згідно п. 1.5.2. кредитного договору встановлено, що проценти за користування кредитом: 1785 грн, які нараховуються за ставкою 1,7 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом.
Відповідно до п. 1.6 договору стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом.
Пунктом 1.7 договору передбачено, що тип процентної ставки за цим Договором, фіксована. Особливості нарахування процентів визначені п. п. 2.2, 2.3 цього Договору.
При цьому, кредитний договір містить Додаток № 1 до договору про споживчий кредит від 08 квітня 2021 року № 103733180.
Так, в додатку міститься графік платежів щодо розрахунку заборгованості (в тому числі суми кредиту, комісії за надання кредиту і процентів) із зазначенням дати платежу, повернення кредиту та сплати комісії та процентів), а саме: дата платежу 15 квітня 2021 року, кредит 15000 грн, комісія за надання кредиту 2250 грн, проценти 1785 грн.
Також, кредитний договір містить Додаток № 2 до договору про споживчий кредит від 08 квітня 2021 року № 103733180, яким є паспорт споживчого кредиту.
Позичальник підтвердила, що ознайомлена з інформацією про умови кредитування та орієнтовну загальну вартість кредиту, надані виходячи із обраних позичальником умов кредитування.
ТОВ «Мілоан» свої зобов`язання за договором виконало в повному обсязі та надало відповідачці кредитні кошти в розмірі, передбаченому договором в сумі 15000 грн, що підтверджується платіжним дорученням від 08 квітня 2021 року № 26585419.
Як вбачається з наданих позивачем документів, загальний розмір заборгованості відповідачки ОСОБА_1 за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180 відображений позичальником ТОВ «Мілоан» у відомості про щоденні нарахування та погашення та станом на 08 липня 2024 року складає 61130,46 грн, з яких: 14114 грн заборгованість за тілом кредиту, 44766,46 грн заборгованість за відсотками та 2250 грн заборгованість за комісією.
При цьому, з вищевказаної відомості про щоденні нарахування та погашення слідує, що відповідачкою ОСОБА_1 за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180 частково сплачені кошти, зокрема, внесено 886 грн на погашення тіла кредиту та 815 грн на погашення відсотків за користування кредитом.
08 липня 2021 року між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Діджи Фінанс» було укладено договір відступлення прав вимоги № 04Т, за умовами якого ТОВ «Мілоан» відступило ТОВ «Діджи Фінанс» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «Діджи Фінанс» прийняло належні ТОВ «Мілоан» права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників, в тому числі до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180.
В подальшому, 24 січня 2022 року між ТОВ «Діджи Фінанс» та ТОВ «ФК «Пінг-Понг» було укладено договір факторингу № 1/15, за умовами якого ТОВ «ФК «Пінг-Понг» прийняло належні ТОВ «Діджи Фінанс» права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрі боржників, в тому числі до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180.
Відповідно до умов зазначених договорів факторингу позивач набув право вимоги до відповідачки по кредитному договору від 08 квітня 2021 року № 103733180, що підтверджується витягом з Додатку до договору відступлення прав вимоги від 08 липня 2021 року № 04Т та витягом з Додатку до договору факторингу від 24 січня 2022 року № 1/15.
02 вересня 2024 року за № 103733180-АВ позивачем направлено на адресу відповідачки досудову вимогу по кредитному договору від 08 квітня 2021 року № 103733180, в якій зазначено, що між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Діджи Фінанс», а в подальшому між ТОВ «Діджи Фінанс» та ТОВ «ФК «Пінг-Понг» укладені договір відступлення прав вимоги та договір факторингу, за якими відбулось відступлення права вимоги за кредитним договором, а також інформацію про те, що у відповідачки існує заборгованість за кредитним договором в розмірі 61130,46 грн, яку необхідно сплатити на вказані у повідомленні реквізити.
Проте, відомості щодо погашення в добровільному порядку вказаної суми заборгованості матеріали справи не містять.
Згідно ст. 1081 ЦК України клієнт відповідає перед фактором за дійсність грошової вимоги, право якої відступається, якщо інше не встановлено договором факторингу.
Згідно ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.
Предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога) (ч. 1 ст. 1078 ЦК України).
За змістом ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ч. 1 ст. 598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.
Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Так, з наданих позивачем доказів вбачається, що відповідачка згідно укладеного кредитного договору від 08 квітня 2021 року № 103733180 отримала від ТОВ «Мілоан» кредит в сумі 15000 грн, що підтверджено копією платіжного доручення від 08 квітня 2021 року № 26585419 про перерахування коштів, тому вимоги позивача про стягнення з відповідачки заборгованості за тілом кредиту в розмірі 14114 грн (15000 грн 886 грн) та комісії за надання кредиту в розмірі 2250 грн підлягають задоволенню.
Водночас, суд критично оцінює розмір заборгованості, які позивач просить стягнути з відповідачки по вищезазначеному договору в частині нарахованих відсотків за користування кредитом.
Суд враховує, що договором про споживчий кредит від 08 квітня 2021 року № 103733180 передбачено, що відповідачці кредит надано на 7 днів строком до 15 квітня 2021 року, розмір відсотків згідно додатку № 1 до цього договору встановлено в сумі 1785 грн, а тому саме в цьому розмірі підлягають до стягнення відсотки за користування кредитом, однак з різницею в 815 грн, які в квітні 2021 року внесенні відповідачкою на погашення відсотків за користування кредитом, тобто на погашення відсотків за користування кредитом слід стягнути 970 грн (1785 грн 815 грн).
Відповідно до п. 2.3.1.2 договору про споживчий кредит позичальник може збільшити строк кредитування на один день шляхом продовження користування кредитними коштами після завершення строку кредитування. Таке збільшення (продовження) строку кредитування відбувається кожен раз, коли позичальник продовжує користуватися кредитними коштами після спливу раніше визначеного строку кредитування, але загалом не може перевищувати 60 днів. Якщо позичальник здійснює продовження строку кредитування на стандартних умовах, проценти за користування кредитом протягом періоду на який продовжено строк кредитування нараховуються за стандартною (базовою) ставкою, наведеною в п. 1.6. Договору.
Однак, в порядку ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, позивачем не надано суду належних та достовірних доказів, а матеріали справи таких не містять щодо пролонгації строку кредитування відповідно до п. п. 2.3.1.1.-2.3.1.2 Договору та доказів складання та доведення до відповідачки оновлених графіків платежів, передбачених п. п. 4.1., 4.2. Договору.
Отже, позивачем нараховувалися проценти після закінчення строку дії договору про споживчий кредит від 08 квітня 2021 року № 103733180.
Суд враховує правову позицію Великої Палати Верховного Суду у постанові від 28 березня 2018 року у справі № 444/9519/12 (провадження № 14-10цс18), згідно якої після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється. Права та інтереси кредитодавця в охоронних правовідносинах забезпечуються ч. 2 ст. 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.
Суд також враховує, що позивачем вимог в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України не заявлялось.
Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, зокрема, з відповідачки на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за договором про споживчий кредит від 08 квітня 2021 року № 103733180 в розмірі 17334 грн, з яких: 14114 грн заборгованість за тілом кредиту, 970 грн заборгованість за відсотками та 2250 грн заборгованість за комісією.
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат між сторонами, суд виходить із наступного.
У відповідності до ч. 1 ст. 141 ЦПК України суд, пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, стягує з відповідачки на користь позивача понесені судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 686,88 грн, виходячи з обрахунку: (17334 грн (розмір задоволеного позову) х 2422,40 грн (розмір сплаченого позивачем судового збору згідно платіжної інструкції від 19 березня 2024 року № 7500) : 61130,46 грн (сума пред`явленого позову)).
Крім цього, при зверненні до суду з позовною заявою, позивачем також заявлено вимогу про стягнення з відповідачки на його користь понесені ним витрати на правничу допомогу в розмірі 6000 грн, що підтверджуються письмовими доказами, а саме: договором про надання правової допомоги від 07 серпня 2024 року № 43657029, укладеного з адвокатом Білецьким Б.М., свідоцтвом про право на зайняття адвокатською діяльністю від 17 березня 2016 року серії КС № 5618/10, додатковою угодою від 30 вересня 2024 року № 103733180 до договору про надання правової допомоги від 07 серпня 2024 року № 43657029, актом про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом від 30 вересня 2024 року № 103733180, детальним описом робіт, виконаних адвокатом Білецьким Б.М. від 30 вересня 2024 року та платіжною інструкцією від 30 жовтня 2024 року № 539 про сплату гонорару адвокату в сумі 6000 грн.
Таким чином, з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню витрати на професійну правничу допомогу пропорційно розміру задоволених вимог в розмірі 1701,34 грн, виходячи з обрахунку: (17334 грн (розмір задоволеного позову) х 6000 грн (розмір сплаченого позивачем гонорару) : 61130,46 грн (сума пред`явленого позову)).
Керуючись ст. ст. 526, 1048, 1049, 1054 ЦК України, ст. ст. 12, 81, 133, 137, 141, 263-265, 274 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Пінг-Понг» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Пінг-Понг» (код ЄДРПОУ: 43657029) заборгованість за кредитним договором від 08 квітня 2021 року № 103733180 в розмірі 17334 гривні, з яких: з яких: 14114 грн заборгованість за тілом кредиту, 970 грн заборгованість за відсотками та 2250 грн заборгованість за комісією.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Пінг-Понг» (код ЄДРПОУ: 43657029) судовий збір в розмірі 686 гривень 88 копійок та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 1701 гривня 34 копійки.
В задоволенні решти позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Пінг-Понг» до ОСОБА_1 відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя Олександр ДАВИДЮК
The court decision No. 123720597, Bilohirsk District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 10.12.2024. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 669/1028/24. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: