Court ruling № 12355809, 25.10.2010, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16                                                  230-31-77

УХВАЛА

"25" жовтня 2010 р. Справа № 21/192-10

за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»в особі Запорізької філії Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»

до Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»

про стягнення 7071,07 гривень

Суддя Ярема В.А.

Без виклику представників сторін

Обставини справи:

Рішенням господарського суду Київської області 13.10.2010р. у справі №21/192-10, за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»в особі Запорізької філії Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»до Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»про стягнення 7071,07 грн., провадження у справі в частині стягнення з Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»6499,00 грн. страхового відшкодування в порядку регресу припинено, стягнуто з Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»на користь позивача 484, 75 грн. пені, 72,11 грн. 3% річних, 101,78 грн. державного мита, 235,49 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а в решті позовних вимог відмовлено.

Разом з тим, у повному тексті даного рішення (вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах) було допущено технічну описку, а саме зазначено у якості позивача (в тому числі представника) та страховика за договором страхування №899-а/09зп від 24.03.2009р. Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «АХА Україна»(в особі Запорізької філії Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Україна»), замість вірного - Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»(в особі Запорізької філії Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»).

Крім того, у п. 3 резолютивній частині зазначеного рішення було допущено технічну описку, а саме зазначено: «Стягнути з Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»(08500, Київська обл., м. Фастів, пл. Перемоги, 1, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 20602681) на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Україна»(04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, ідентифікаційний номер за ЄДРПОУ 31235110) 484 (чотириста вісімдесят чотири) грн. 75 коп. пені, 72 (сімдесят дві) грн. 11 коп. 3% річних, 101 (сто одну) грн. 78 коп. державного мита та 235 (двісті тридцять п’ять) грн. 49 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.», замість вірного: «Стягнути з Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»(08500, Київська обл., м. Фастів, пл. Перемоги, 1, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 20602681) на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»(04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 20474912) 484 (чотириста вісімдесят чотири) грн. 75 коп. пені, 72 (сімдесят дві) грн. 11 коп. 3% річних, 101 (сто одну) грн. 78 коп. державного мита та 235 (двісті тридцять п’ять) грн. 49 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.».

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи з власної ініціативи виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про виправлення допущеної технічної описки з власної ініціативи.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

Ухвалив:

1. Виправити допущені технічні описки у повному тексті (вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах) рішення господарського суду Київської області від 13.10.2010р. у справі №21/192-10.

2. У повному тексті (вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах) рішення господарського суду Київської області від 13.10.2010р. у справі №21/192-10 замість зазначеного у якості позивача (в тому числі представника) та страховика за договором страхування №899-а/09зп від 24.03.2009р. Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Україна»(в особі Запорізької філії Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Україна»), вважати вірним - Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «АХА Страхування»(в особі Запорізької філії Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»).

3. Викласти п. 3 резолютивної частини рішення господарського суду Київської області від 13.10.2010р. у справі №21/192-10 у наступній редакції:

«Стягнути з Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія»(08500, Київська обл., м. Фастів, пл. Перемоги, 1, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 20602681) на користь Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»(04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 20474912) 484 (чотириста вісімдесят чотири) грн. 75 коп. пені, 72 (сімдесят дві) грн. 11 коп. 3% річних, 101 (сто одну) грн. 78 коп. державного мита та 235 (двісті тридцять п’ять) грн. 49 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.».

4. Копію ухвали направити сторонам у справі.

Суддя                                                                                                     В.А. Ярема