Court ruling № 12324147, 15.11.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 10/38315.11.10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ресурс Холдинг»

про стягнення заборгованості та штрафних санкцій

Суддя Котков О.В.

Представники сторін:

від позивача: Багнюк М.І., довіреність від 27.05.2010 року;

від відповідача: Стороженко Б.В., довіреність № 170 від 15.12.2008 року;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості за договором № 33/1107 від 13 листопада 2007 року в сумі 16355,10 грн., з яких: 9500, 00 грн. - сума основного боргу; 984,73 грн. –3% річних; 5870, 37 грн. –інфляційні втрати.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 20.10.2010 року порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 04.11.2010 року.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 04.11.2010 року, в зв’язку з неявкою відповідача та невиконанням вимог суду, розгляд справи було відкладено на 15.11.2010 року.

В судовому засіданні представниками сторін повідомлено суд про врегулювання спору, на затвердження суду подано мирову угоду. Угода укладена обома сторонами 12.11.2010 року, яку підписали представник ТОВ «Корпорація-Т»Ляпін Д.В. з боку позивача та директор ТОВ «Ресурс Холдинг»Іванець Ю.М. з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб наявні у матеріалах справи. В судовому засіданні представники підтримали умови, викладені в угоді, оригінал угоди залучено до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв’язку із укладенням мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі про що зазначено в угоді, заява про затвердження мирової угоди підписана обома сторонами, скріплена печатками підприємств.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т»(ідент. код 32524519) –позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ресурс Холдинг»(ідент. код 34693832) –відповідач, у справі 10/383 за позовними вимогами про стягнення коштів, на наступних умовах:

1.1 Відповідач визнає наявність у нього заборгованості перед Позивачем за Договором № 33/1107 від 13 листопада 2007 року в сумі 9 500,00 гривень (дев'ять тисяч п'ятсот гривень 00 копійок).

1.2 Позивач відмовляється від вимог про стягнення з Відповідача інфляційних втрат в сумі 5 870,37 гривень та 3% річних в сумі 984,73 гривень, нарахованих на суму боргу за Договором № 33/1107 від 13 листопада 2007 року, що складає разом 6 855,10 гривень (шість тисяч вісімсот п'ятдесят п'ять гривень 10 копійок).

1.3 На підставі укладеного між Сторонами Акту взаємозаліку від 29.10.2010 року, Сторони провели зарахування зустрічних однорідних вимог на суму 6 000,00 гривень (шість тисяч гривень 00 копійок).

1.4 05.11.2010 року Відповідач перерахував на розрахунковий рахунок Позивача грошові кошти за Договором № 33/1107 від 13 листопада 2007 року в сумі 3 500,00 гривень (три тисячі п'ятсот гривень 00 копійок).

1.5 Відповідач частково компенсує Позивачеві суму державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, сплачену на загальну ціну заявлених позовних вимог у справі № 10/383 в розмірі 199,78 гривень (сто дев'яносто дев'ять гривень 78 копійок), решта сум судових витрат покладається на Позивача.

1.6 Цю мирову угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету, змісту і термінології, українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках по одному для Позивача та Відповідача, а третій - для Господарського суду міста Києва.

2. У випадку невиконання або неналежного виконання відповідачем мирової угоди від 12.11.2010 року позивач має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з відповідача на підставі даної ухвали.

3. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю «Корпорація-Т»(04074, м. Київ, вул. Вишгородська, 23, ідент. код 32524519); боржником –Товариство з обмеженою відповідальністю «Ресурс Холдинг»(01054, м. Київ, вул. Павлівська, 9, р/р 2600331144 в ВАТ Банк «Олімпійська Україна», МФО 322324, ідент. код 34693832). Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред’явлена до виконання у строк до 15.11.2013 року.

4. Провадження у справі припинити.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя

О.В. Котков